Nghĩa của từ imbarcazione da competizione bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {racer} vận động viên đua (chạy bộ, xe đạp, thuyền, mô tô, ô tô...), ngựa đua; xe đua; thuyền đua, đường ray vòng để xoay bệ đại bác, (động vật học) rắn lải đe
Đặt câu có từ "imbarcazione da competizione"
1. Imbarcazione nel porto di Pirano.
Sắn thuyền tại PIER
2. La competizione iniziò all’alba.
Cuộc thi đua bắt đầu lúc bình minh.
3. Quello stronzo di un Albino sara'pazzo, ma e'anche una checca da competizione.
Thằng Bạch tạng điên vãi rồi nhưng cũng là đồng tính 100%
4. Sono fuggiti da una camera d'albergo in Olanda durante una competizione internazionale di baseball.
Trốn thoát từ một phòng khách sạn ở Hà Lan trong một giải đấu bóng chày quốc tế.
5. Questo inasprisce la competizione, creando un circolo vizioso.
Điều này càng châm dầu thêm vào tinh thần tranh đua—thật là một vòng lẩn quẩn!
6. Lo sbavare e'un altro vantaggio nella competizione.
Coi nước dãi là đẳng cấp thế giới.
7. Tiger Chen ha violato lo spirito della competizione.
Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi
8. Una volta liberi dalla competizione, gli alberi scelti si adagiavano.
Một khi đã được giải phóng không phải tranh giành nữa, các cây được chọn trở nên an phận.
9. La mia imbarcazione divenne sempre più grottesca e rifletteva la mia trasformazione.
Cái bè gỗ của tôi lớn lên một cách lố bịch như chính sự thay đổi của tôi vậy.
10. La prima imbarcazione ad arrivare con i soccorsi è stata la nostra.
Chiếc xuồng của chúng tôi là chuyến hàng cứu trợ đầu tiên đến nơi này.
11. Tuttavia egli incaricò il giusto Noè di costruire una grande imbarcazione di legno, un’arca.
Tuy nhiên, Ngài bảo người công bình Nô-ê, đóng một chiếc tàu lớn bằng gỗ.
12. Un po'di competizione amichevole fa bene allo spirito, non credi?
Chút thân thiện với đấu thủ cháu nghĩ thế không?
13. Allora forse dovremmo considerare che forse è molto meglio avere meno competizione.
Cho nên, có lẽ ta nên cân nhắc, cạnh tranh ít hơn sẽ tốt hơn nhiều.
14. Nel 2013 la band vinse il Músíktilraunir, una competizione musicale annuale islandese.
Ban nhạc đã thắng Músíktilraunir vào năm 2010, một cuộc thi hàng năm của các ban nhạc ở Iceland.
15. Maggior numero di gol in una competizione europea: Steven Gerrard, 38.
Nhiều bàn thắng nhất tại các giải đấu cúp quốc tế: Steven Gerrard, 39.
16. Ogni animale deve trovare il suo modo di sopravvivere alla competizione della giungla.
Mỗi loài động vật phải tìm ra con đường riêng cho mình trong cuộc cạnh tranh sống còn nơi rừng rậm.
17. In che modo la Bibbia ci mette in guardia contro lo spirito di competizione?
Kinh Thánh cảnh báo thế nào về tinh thần cạnh tranh?
18. E la campagna contro il cancro al seno - di nuovo, questa non è una competizione.
Chúng ta đang cố gắng như đã từng làm với chiến dịch chống ung thư vú.
19. Allora la cultura di Microsoft era fatta di dipartimenti e competizione interna - non proprio favorevole all'apprendimento.
Văn hóa của Microsoft lúc đó theo kiểu bế quan tỏa cảng -- không có lợi cho việc học hỏi.
20. Quattro mesi dopo essere giunti a Tahiti, salpammo su una piccola imbarcazione a vela carica di noci di cocco secche.
Sau bốn tháng ở Tahiti, chúng tôi đi trên một chiếc thuyền buồm nhỏ chở đầy dừa khô.
21. Inoltre Dio gli disse di costruire un’enorme imbarcazione, chiamata arca, e di farvi entrare la sua famiglia e ogni tipo di animale.
Đức Chúa Trời cũng bảo ông đóng một chiếc tàu lớn rồi đưa gia đình và mọi loài vật vào.
22. In ciascuno dei due giorni di competizione, agli studenti vengono solitamente assegnati tre problemi che devono risolvere in cinque ore.
Vào mỗi ngày thi, học sinh thường phải giải quyết ba bài toán trong vòng năm giờ.
23. Scott si ritrovò forzatamente in competizione con il norvegese in quella che i giornali chiamarono "la corsa al Polo Sud".
Bất đắc dĩ, Scott nhận ra mình đang đọ sức với nhà thám hiểm người Na Uy mà báo chí gọi là 'cuộc đua đến vùng cực'.
24. Se l’enorme imbarcazione in cui Noè e la sua famiglia sopravvissero al Diluvio nel 2370-2369 a.E.V. venisse ritrovata, sarebbe senz’altro un eccezionale reperto archeologico.
Chiếc tàu khổng lồ giúp Nô-ê và gia đình sống sót qua trận Đại Hồng Thủy vào năm 2370-2369 trước công nguyên (TCN) chắc chắn sẽ là một khám phá nổi bật của ngành khảo cổ.
25. Il Vietnam fu spinto in un'economia di guerra, con Francia e Giappone in competizione per la sua amministrazione.
Việt Nam bị cuốn vào nền kinh tế thời chiến, với việc Pháp và Nhật tranh giành quyền kiểm soát kinh tế.