Nghĩa của từ grave dolore bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {great sorrow}
- {grief} nỗi đau buồn, nỗi sầu khổ, nỗi thương tiếc, gặp tai hoạ; thất bại
- {deep sorrow}
Đặt câu có từ "grave dolore"
1. E'una grave accusa.
Đó là lời buộc tội nghiêm trọng.
2. Insomma, è grave...
Ý em là mấy chuyện xấu đang nhởn nhơ ngoài kia, Dean.
3. Il bisogno era grave.
Nhu cầu rất cấp bách.
4. Sara'interno, niente di grave.
Có thể bị chấn thương nhẹ phía trong.
5. Allora Artu'e'in grave pericolo.
Vậy Arthur sắp chết yểu rồi.
6. Un taglietto, niente di grave.
Đứt tay chút xíu thôi, không có gì nghiêm trọng.
7. Senza dolore addominale?
Không đau bụng hả?
8. Dolore, rabbia, rimpianto.
Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.
9. Il dolore genere debolezza.
Mầm mống của yếu đuối.
10. Dolore atroce alle estremita'inferiori.
Đau buốt ở vùng chân.
11. Qui vedete le aree del dolore di un paziente affetto da dolore cronico.
Và điều bạn thấy là, Chúng ta đã chọn đường đi trong não bộ của một bệnh nhân đau kinh niên.
12. Dolore, dispiaceri e morte finiranno.
Không còn đau đớn, than khóc hay sự chết nữa.
13. perché non rimarrà alcun dolore.
Vì sẽ không còn nỗi buồn phiền nữa.
14. le lacrime e il dolore.
biết bao thân nhân khổ, buồn khóc.
15. Sento tutto il loro dolore.
Sẽ cảm nhận nỗi đau của tất cả bọn họ.
16. Il cervello, a sua volta, risponde al dolore e deve gestire questi segnali del dolore.
Bản thân não bộ cũng phản ứng và giải quyết các tín hiệu từ cơn đau.
17. Il male nella società è una malattia grave.
Cái ác trong xã hội là một căn bệnh cực độ.
18. Tincoccio, mi hai messo in grave peccato mortale.
Em đã phạm tội tày đình chỉ tại vì anh.
19. E'in grave pericolo, perche'gli spiriti malvagi lo posseggono.
Hắn đang rất nguy hiểm vì linh hồn quỷ dữ đang chiếm giữ thể xác của hắn.
20. Una giovane donna è rimasta ferita in un grave incidente.
Một thiếu nữ bị tai nạn xe hơi thảm khốc.
21. Sì è lui, ma è ancora grave a causa dell'incantesimo...
Có thở đấy, song thằng bé vẫn bị thương nặng do bùa chú.
22. La vendetta non lenirà il dolore.
Trả thù không làm vơi đi nỗi đau đâu.
23. Ti puoi risparmiare un grande dolore.
Anh có nghe tới tra tấn bằng bàn ủi chưa?
24. come ti lamenterai quando proverai dolore
Ngươi sẽ rên xiết lắm thay khi cơn đau đến,
25. Ogni uomo nasconde un dolore segreto.
Mỗi chúng ta đều che dấu một nỗi đau sâu kín.