Nghĩa của từ girare di nuovo bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {retake} (điện ảnh) sự quay lại (một cảnh), cảnh quay lại, lấy lại, chiếm lại (một đồn luỹ), bắt lại (người tù), (điện ảnh) quay lại (một cảnh)
Đặt câu có từ "girare di nuovo"
1. Un dolore è lessen'd da un altro di angoscia; Girare girare la testa, ed essere holp da girare all'indietro;
Đau Một là lessen'd bởi nỗi thống khổ của người khác; Bật ham chơi, và được holp lạc hậu chuyển;
2. Quindi possiamo farli girare.
Mọi người có thể chuyền tay nhau xem.
3. Gli ingranaggi continuano a girare.
Bánh răng cứ quay, Rô-tơ cũng vậy.
4. Tra 200 metri girare a sinistra.
Chạy 200 mét nữa quẹo trái
5. Facemmo girare il vino, facemmo girare le donne e ben presto cademmo in stato confusionale.
Chúng tôi chuyền tay nhau số rượu, chuyền tay những cô gái, và rồi sớm đi vào trạng thái đê mê.
6. Iniziai così a girare video musicali.
Vì vậy tôi đã chọn làm nghề đạo diễn video ca nhạc.
7. Di nuovo?
Lị thế nữa ư?
8. Di nuovo!
Và một bước nữa!
9. Fra 800 metri, girare a destra.
Nửa dặm kế tiếp, quẹo phải cẩn thận
10. Sembra che la fortuna di Powell stia iniziando a girare.
Có vẻ như vận may của Powell đã được chuyển hướng.
11. Come ha fatto a girare così l'elicottero?
Thấy hắn quẹo chiếc trực thăng thế nào không?
12. Ci hanno fatto girare sopra Pac Man.
Vì vậy, họ chơi trò Pac- Man.
13. Non può girare l'interruttore principale a mano.
Ellie, không thể bật công tắc chính bằng tay.
14. Chiedero'il divorzio cosi'in fretta da farti girare la testa!
Tôi sẽ ly dị anh nhanh như chớp, nó sẽ làm cho anh chới với đó.
15. Aspetta, vuoi girare un film porno qui, dove lavoriamo?
Mày định quay bộ phim bẩn thỉu đó ở đây, nơi chúng ta làm việc sao?
16. Sparò di nuovo.
Ông lại bắn.
17. Posso girare l'angolo e sparire per sempre.
Tôi có thể bước qua góc đó và biến mất mãi mãi.
18. Vuoi girare ancora il dito nella piaga?
Cô đang cố đay nghiến tôi hay sao thế?
19. A proposito, dovevamo girare a sinistra, prima.
Lẽ ra phải rẽ bên trái, khúc quanh ban nãy.
20. Poi fece uno sforzo di girare la chiave nella serratura con la bocca.
Sau đó, ông đã thực hiện một nỗ lực để biến quan trọng trong khóa miệng của mình.
21. E'scappata di nuovo.
Vẫn là bỏ trốn.
22. Prova di nuovo.
Tôi vừa gặp Bồ Công Anh.
23. Tess che mi vede girare come un leone in gabbia.
Tess cứ thấy tôi khó chịu, bực dọc...
24. Viene mostrato un puntino sullo schermo, e basta girare l'interruttore.
Có một dấu chấm nhỏ xuất hiện trên màn hình, và công tắc dịch chuyển một chút.
25. Di nuovo quei bulletti?
Lại bọn bắt nạt sao?