Nghĩa của từ gerarchia di poteri bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {power structure}

Đặt câu có từ "gerarchia di poteri"

1. Qualcuno ieri parlava della gerarchia di Maslow.

Có người nói về cấp bậc Maslowian hôm qua.

2. La salita alla gerarchia. "

" Chuyện phất:

3. Si tratta di una gerarchia molto ampia.

Nhưng đó mới chỉ là ý nghĩa khái quát.

4. Non c'é una gerarchia delle senapi.

Mù tạc không tồn tại theo thứ bậc.

5. Poteri mistici?

pháp thuật thần bí?

6. L’ordine dei posti seguiva una precisa gerarchia”.

Thứ tự chỗ ngồi dựa trên phẩm trật rõ rệt”.

7. È in basso alla gerarchia dell'illuminazione.

Vậy thắp sáng phải dựa vào thứ bậc.

8. Come i lupi, i cani seguono una gerarchia.

Giống chó sói, chó biết thứ bậc.

9. Ha gli stessi poteri di Plusultra e Diavoletto.

Xã Chi Lăng có Ải Chi Lăng và Quỷ Môn Quan.

10. Non avrai mai piu'i poteri di un mago, mio vecchio amico.

Anh sẽ ko bao giờ có lại năng lực pháp sư nữa, bạn già.

11. Poteri forti hanno gia'sabotato questa indagine.

Binh lực ưu việt đã phá hoại cuộc điều tra này.

12. Non e'un qualche tipo di metaumano con dei super poteri.

Ông ấy không phải là người dị biến có siêu năng lực.

13. No, l'ATCU sta dando la caccia alle persone dotate di poteri.

Không, ATCU đang ráo riết truy lùng những người có năng lực.

14. Qual è il nostro sistema o la gerarchia di valori nel prendere decisioni?

Tiếp theo, bộ khung hay cấp bậc nào khi ta đưa ra quyết định?

15. (Vedi la tabella a destra per la gerarchia terminologica completa.)

(Xem bảng mé phải cho phần thuật ngữ học.)

16. Prendero'il catalizzatore, e anche i tuoi poteri, Hiro.

Tôi sẽ lấy chất xúc tác và cả sức mạnh của cậu nữa, hiro.

17. T'Challa, privato di nuovo dei poteri, questa volta ha la peggio.

Đạo Huyền gượng sức, huy động Tru Tiên kiếm trận lần nữa, nhưng lần này là để chém chết Trương Tiểu Phàm.

18. Non riesco a controllare i miei poteri.

Tôi không thể điều khiển năng lực.

19. I maschi prendono molto seriamente la gerarchia, perché previene lotte fisiche.

Chó đực rất quan tâm đến thứ bậc, vì điều đó có thể ngăn chúng đánh nhau.

20. La simonia era comune fino ai più alti ranghi della gerarchia.

Việc buôn bán chức vị phổ biến từ dưới thấp lên đến cấp bậc cao nhất trong phẩm trật.

21. La specie aliena che ci ha dato... I nostri poteri.

Chủng loại ngoài hành tinh mà sẽ cho ba người chúng ta những sức mạnh.

22. Per vedere se fosse possibile sfruttare qualcuno dei loro poteri.

Để tìm kiếm bất cứ sức mạnh nào có thể được khai thác

23. BPP è contenuto nel secondo livello della gerarchia polinomiale e perciò è contenuto in PH.

BPP nằm trong tầng thứ hai của cấp bậc đa thức và do đó nằm trong PH.

24. lrritato, ribelle, critico, un rinnegato privato dei miei cosiddetti poteri spirituali.

Giận dữ, nổi loạn, chê bai, phản bội đã tước đi gần hết những cái gọi là quyền năng tôn giáo của tôi.

25. Devo assicurarmi che sia in pieno controllo dei suoi poteri.

Tôi cần cô kiểm soát được năng lực của bản thân.