Nghĩa của từ gentiluomo bằng Tiếng Việt

danh từ
- {gentleman; aristocrat}
- {nobleman} người quý tộc, người quý phái
- {(Slang) gent}

Đặt câu có từ "gentiluomo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gentiluomo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gentiluomo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gentiluomo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Dev'essere un gentiluomo davvero amabile.

Anh ta chắc hẳn là một quý ngài tốt bụng.

2. Il Gentiluomo mascherato 08.

Tấu lạy bà 08.

3. Sì, mio piccolo gentiluomo.

quý ông nhỏ bé của mẹ.

4. La soddisfazione dì un gentiluomo", "13.

Số người trúng cử đại biểu Quốc hội: 13.

5. Preferisco stare con questo raffinato gentiluomo.

Ta muốn ở lại đây với quý ông tốt bụng này.

6. Tutti tranne questo gentiluomo, che pensa solo alla sua giacca nuova.

Tất cả họ ngoại trừ quý ông đây, người đang bận với cái áo khoác mới của mình.

7. Maestà, la parola di un gentiluomo è parola d'oro.

Quân tử vô hí ngôn, không thay đổi, nói là làm

8. Sono un maestro nel fingere di essere un gentiluomo.

Bậc thầy trong nghệ thuật giả vờ làm quân tử.

9. Non fare il gentiluomo, vai dritto alle palle.

Vậy còn gì là nam tử hán.

10. Un gentiluomo deve studiare la poesia, i riti, l'etica e la musica.

Thi thư lễ nhạc đều là hành trang mà người quân tử phải học

11. La stanza al secondo piano si era liberata, ma l'ha appena presa quel gentiluomo in veranda.

Phòng cuối tầng 2 đã trống. Nhưng, ông ngồi ở thềm nhà, vừa lấy nó.

12. Un giorno un gentiluomo lo avvicina, e lo invita a pranzo con lui, poi a cena, a colazione.

Một ngày nọ, một quý ông tìm đến anh và đề nghị dẫn anh đi ăn trưa, sau đó đi ăn tối, rồi đi ăn bữa sáng.

13. Quindi con la collaborazione di un gentiluomo di nome James Leahy, un ingegnere civile e di un diplomato al Master in Programma di Sviluppo Sostenibile alla DIT abbiamo disegnato insieme un modello di rete semplificato che ora vi mostrerò.

Vì vậy tôi hợp tác với một anh chàng được gọi là James Leahy, một kỹ sư công chính và là Thạc sỹ mới tốt nghiệp chương trình phát triển bền vững tại DIT, và với nhau chúng tôi phác thảo một mạng lưới hình mẫu đơn giản hóa mà tôi sau đó có thể trực quan hóa nó.

14. Avevo chiamato il mio amico, il signor Sherlock Holmes, un giorno, nell'autunno dello scorso anno e lo trovò in una profonda conversazione con un molto robusto, dal volto florido, anziano gentiluomo con Fiery capelli rossi.

Tôi đã kêu gọi người bạn của tôi, ông Sherlock Holmes, một ngày vào mùa thu năm ngoái và thấy anh ta trong cuộc trò chuyện sâu với một người đàn ông, mặt tươi như hoa bia đen già, với mái tóc đỏ bốc lửa.