Nghĩa của từ gemere bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {moan} tiếng than van, tiếng kêu van, tiếng rền rĩ, than van, kêu van, rền rĩ
    - {groan} sự rên rỉ; tiếng rên rỉ, tiếng lầm bầm (chê bai, phản đối...), rên rỉ, kêu rên (vì đau đớn thất vọng...), trĩu xuống, võng xuống; kĩu kịt (vì chở nặng), lầm bầm phản đối (ai...) bắt im đi, mong mỏi, khao khát (cái gì), rên rỉ kể lể (điều gì)
    - {bleat} tiếng be be (của cừu, bê, dê), kêu be be, nói nhỏ nhẻ, nói ngớ ngẩn
    - {wail} tiếng than van, tiếng khóc than, tiếng rền rĩ, than van, than khóc, rền rĩ
    - {whine} tiếng rên rỉ, tiếng than van; tiếng khóc nhai nhi, rên rỉ, than van; khóc nhai nhi (trẻ con), nói giọng rên rỉ, nói giọng than van
    - {sough} tiếng rì rào, tiếng xào xạc, tiếng vi vu (gió), rì rào, thổi xào xạc, thổi vi vu (gió)

Đặt câu có từ "gemere"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gemere", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gemere, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gemere trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Continuiamo a gemere, noi tutti, proprio come orsi; e come colombe continuiamo a tubare tristemente”.

Chúng ta cứ rên-siết như con gấu, và rầm-rì như chim bồ-câu”.

2. E disse anche: “La sera e la mattina e a mezzogiorno non posso che mostrare preoccupazione e gemere, ed egli [Geova] ode la mia voce”.

Ông cũng nói: “Buổi chiều, buổi sáng, và ban trưa, tôi sẽ than-thở rên-siếc; Ngài ắt sẽ nghe tiếng tôi”.