Nghĩa của từ economia bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {economics} khoa kinh tế chính trị, nền kinh tế (cho một nước)
  - {study of the management of goods and services; economy}
  - {management of resources; thrift}
  - {saving} sự tiết kiệm, (số nhiều) tiền tiết kiệm

Đặt câu có từ "economia"

1. Ma sostengono la nostra economia.

Và cũng giúp chống đỡ kinh tế Mỹ.

2. Nelle mie classe di economia ho ricevuto ottimi voti per il mio conoscimento di economia basico.

Trong lớp kinh tế học, tôi đạt điểm cao cho kiến thức của mình về kinh tế căn bản.

3. La nostra economia è sempre più di scala mondiale.

Nếu bạn xem truyền hình Mỹ trong những thập niên 1970, 35% - 40% của chương trình tin tức mổi tối

4. Tuttavia, oggi tale effetto superstar riguarda l'intera economia.

Nhưng hôm nay, hiệu lực siêu sao kia đang diễn ra trên toàn bộ nền kinh tế.

5. Un solo individuo vale più dell'intera economia del mio paese.

chỉ một mình mà kiếm nhiều hơn toàn bộ nền kinh tế của chúng tôi.

6. Gran parte della sua economia è finanziata da aiuti internazionali.

Một bộ phận lớn hoạt động kinh tế của quốc gia được tài trợ bằng viện trợ quốc tế.

7. Erano una chiave nella nostra cultura e nella nostra economia.

Chúng chính là chìa khóa cho văn hóa và nền kinh tế của chúng ta.

8. Non ci sono processi rapidi, in economia, tranne forse il declino.

Chẳng có quá trình biến chuyển kinh tế nhanh chóng nào ngoại trừ sụp đổ.

9. E la teoria della parita dei sessi in politica, economia e nella societa.

Đây là lý thuyết về sự bình đắng giới trên phương diện xã hội, kinh tế và chính trị.

10. Un collasso della nostra economia si spargerebbe in tutto il mondo sconvolgendolo.

Một sự sụp đổ của nền kinh tế của chúng ta sẽ lan tỏa khắp toàn cầu, gây ra nhiều chấn động.

11. Dal 1890 in poi, cominciò a occuparsi di questioni di socio-politica ed economia sociale.

Từ 1890 trở đi, ông bắt đầu băn khoăn về những câu hỏi chính trị xã hội và kinh tế xã hội.

12. A quanto pare, la studentessa di antropologia sta frequentando un corso di economia.

Nghe như nhà nhân chủng học của chúng ta sắp trở thành sinh viên kinh tế.

13. Nemmeno io ci credevo, prima di chiamare il preside della facolta'di economia a Harvard.

cho tới khi anh gọi chủ nhiệm khoa Kinh Tế Harvard.

14. La crescita media della nostra economia è stata intorno al 15% negli ultimi 5 anni.

Tốc độ phát triển trung bình của nền kinh tế là khoảng 15% trong vòng 5 năm trở lại đây.

15. Con il calo dell'industria pesante, Cleveland ha diversificato la sua economia con servizi finanziari, assicurazioni, e altro.

Sau khi công nghiệp nặng suy tàn, Cleveland mở rộng vào ngành dịch vụ, bao gồm dịch vụ tài chính, bảo hiểm, và y tế.

16. Facemmo economia sul cibo andando a fare la spesa a tarda sera, quando la merce rimasta viene svenduta.

Chúng tôi giảm chi phí ăn uống bằng cách đi chợ chiều, khi giá thực phẩm tồn đọng hạ xuống.

17. Nel 1954, dopo aver conseguito una laurea in Scienze della comunicazione ed Economia, Robert fu arruolato attivamente nell’aeronautica come pilota da caccia.

Sau khi Robert tốt nghiệp năm 1954 với bằng cấp về truyền thông và kinh doanh, ông đã gia nhập không lực, phục vụ với tư cách là phi công lái máy bay chiến đấu.

18. Ha studiato all'Università di Bangkok, in facoltà di economia aziendale, ma attualmente si è trasferito all'Università Ramkhamhaeng in branca scienze politiche.

Cô sinh ra tại Bangkok, từng theo học Khoa Chính trị của trường Đại học Ramkhamhaeng.

19. In Ungheria, una buona economia domestica prevede lekvár fatto in casa in autunno, quando gran parte dei tipi di frutta si è maturata.

Ở Hungary, lekvár thường được nấu vào mùa thu, khi trái cây chín nhất.

20. Fu in quel momento, in quello stupido ristorante con questa espressione da ebete, che Mark Baum capi'che l'intera economia mondiale poteva crollare.

Mark Baum đã nhận ra... Toàn bộ nền kinh tế thế giới sẽ sụp đổ.

21. Ma il primo Eurobond, la raccolta di capitali internazionali offshore, fuori dal proprio bilancio, senza nessun supporto sovrano - testimonia la fiducia che si sta riponendo in quella economia.

Nhưng trái phiếu và sự phát triển của nguồn vốn nước ngoài đều không được ghi vào bảng cân đối kế toán, mà không hề có sự hỗ trợ từ chính phủ Điều này thể hiện niềm tin trong nền kinh tế.

22. Nato a Washington, DC da genitori ebrei, Moskovitz ha frequentato Economia all'Università di Harvard per due anni, prima di trasferirsi a Palo Alto per lavorare a tempo pieno su Facebook.

Moskovitz theo học trường đại học Harvard ngành kinh tế trong vòng 2 năm trước khi chuyển đến Palo Alto để làm việc toàn thời gian cho Facebook.

23. Dopo essere tornato a Buenos Aires, studia economia aziendale per tre anni presso l’Università di San Andrés, ma abbandona gli studi per lanciare il primo Internet Service Provider dell’Argentina, Internet Argentina S.A. nel 1994.

Anh trở lại Buenos Aires để học chuyên ngành quản trị kinh doanh trong ba năm tại trường đại học University of San Andrés và bỏ dở chương trình học để khởi động Internet Argentina S.A. Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Internet đầu tiên của Argentina, vào năm 1994.

24. "Incertezza" è un termine importante in economia, ma prenderò in esame tre diverse forme che incontriamo in quasi tutte quelle transazioni quotidiane in cui la blockchain può avere un ruolo importante.

Vậy, nghi ngờ là một vấn đề lớn trong các nền kinh tế, nhưng tôi xin trình bày 3 hình thức của sự nghi ngờ mà chúng ta đang đối mặt trong hầu hết giao dịch hàng ngày, ở đó. "blockchain" có thể phát huy vai trò của nó.

25. Ha aiutato a dare forma alle istituzioni dell'Inghilterra del dopoguerra, al suo welfare state e alla sua economia, ma poi si è reinventato come imprenditore sociale, ha inventato molte, molte organizzazioni diverse tra loro.

Ông ấy đã giúp định hình lại tổ chức nước Anh hậu chiến tranh, chính sách phúc lợi, nền kinh tế, nhưng đã cố gắng để trở thành một doanh nhân xã hội, trở thành người sáng tạo ra rất nhiều tổ chức khác nhau.

26. Immaginate la nostra economia quando la ́bolla della CO2 ́ scoppierà, quando i mercati finanziari riconosceranno che, per avere una qualche speranza di poter ancora esercitare un controllo sul clima non si potrà più investire in petrolio e carbone.

Hãy tưởng tượng nền kinh tế chúng ta khi mà bong bóng Cacbon nổ, khi mà thị trường tài chính nhận ra rằng để ngăn chặn sự xấu đi của khí hậu vượt khỏi tầm kiểm soát, ngành công nghiệp than và dầu cần chấm dứt.

27. Immaginate la nostra economia quando la 'bolla della CO2' scoppierà, quando i mercati finanziari riconosceranno che, per avere una qualche speranza di poter ancora esercitare un controllo sul clima non si potrà più investire in petrolio e carbone.

Hãy tưởng tượng nền kinh tế chúng ta khi mà bong bóng Cacbon nổ, khi mà thị trường tài chính nhận ra rằng để ngăn chặn sự xấu đi của khí hậu vượt khỏi tầm kiểm soát, ngành công nghiệp than và dầu cần chấm dứt.

28. A partire dal 1989 la Bulgaria ha tenuto elezioni multipartitiche e privatizzato la propria economia, ma le difficoltà economiche ed un'ondata di corruzione hanno portato più di 800.000 bulgari, tra cui molti professionisti qualificati, ad emigrare in una massiccia "fuga di cervelli".

Từ năm 1989, Bulgaria đã tổ chức các cuộc bầu cử đa đảng và tư nhân hoá nền kinh tế của mình, nhưng những khó khăn kinh tế và một làn sóng tham nhũng khiến hơn 800.000 người Bulgaria, hầu hết là các nhà chuyên môn có trình độ, di cư trong một cuộc "chảy máu chất xám".

29. (Proverbi 1:8) La descrizione della “moglie capace” nel capitolo 31 di Proverbi rivela che la donna sposata industriosa non si intendeva solo di economia domestica, ma era anche in grado di compiere transazioni immobiliari, mettere su un’impresa agricola, gestire un piccolo commercio ed era nota per la sua saggezza.

Lời miêu tả về “người nữ tài-đức” nơi Châm-ngôn đoạn 31 cho thấy rằng một người vợ siêng năng không chỉ quản lý gia đình mà còn có thể mua bán bất động sản, thiết lập một đồng ruộng màu mở, quản lý công việc buôn bán nhỏ và được biết đến vì những lời nói khôn ngoan.