Nghĩa của từ diventare più leggero bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {lighten} chiếu sáng, rọi sáng, soi sáng, sáng lên; sáng loé, chớp, làm nhẹ đi, làm nhẹ bớt, an ủi; làm cho đỡ đau đớn, làm cho bớt ưu phiền, nhẹ đi, bớt đau đớn, bớt ưu phiề

Đặt câu có từ "diventare più leggero"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diventare più leggero", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diventare più leggero, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diventare più leggero trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Più leggero dell'acqua, il ghiaccio galleggia.

Nhẹ hơn nước, đó là băng trôi.

2. Il nuovo aereo doveva essere più leggero e più corto dell'MD-87.

Tất cả đều có chiều dài thân máy bay tương tự ngoại trừ MD-87 rút ngắn.

3. ( Crepitio leggero )

( Lốp bốp )

4. Cercano di diventare più bravi a uccidere.

Chúng đang cố đào tạo bản thân chúng để trở thành một sát nhân giỏi hơn.

5. diventare un evangelizzatore più abile e amare di più il ministero

có thêm kỹ năng của một người truyền giảng tin mừng và yêu thích thánh chức hơn

6. La tecnica del Corpo Leggero.

Thiền Dực kỹ.

7. Vi farò diventare il più bel plotone dell'esercito americano!

Tôi sẽ làm cho chi đội này thành một chi đội giỏi nhất trong Quân đội Hoa Kỳ.

8. Perché aveva un tocco leggero.

Vì cách chạm trống nhẹ như lông hồng

9. Ma l'emotività... può far diventare anche l'uomo più cauto... distratto.

Nhưng cảm xúc... có thể biến người thận trọng nhất trở nên cẩu thả.

10. Mi sono chiesto se potevo diventare più creativo cercando limitazioni.

Tôi tự hỏi, tôi có thể trở nên sáng tạo không bằng cách tìm kiếm những hạn chế?

11. La TAC mostra un leggero rigonfiamento.

Kết quả chụp C.A.T của tôi thấy có vết sưng.

12. Deve averle procurato un leggero trauma.

Cô đã bị chấn thương nhẹ.

13. (Filippesi 2:4) Il denaro può diventare più importante dell’unità cristiana.

Có lẽ tiền bạc trở nên quan trọng hơn tình đoàn kết giữa anh em cùng đạo.

14. Mi piace viaggiare leggero, capisci che intendo?

Chú thích du lịch gọn nhẹ.

15. Una zona che era all'avanguardia sta cominciando a diventare molto più attraente e coinvolge molte più persone.

một nơi rất rõ nét và nghệ thuật bây h đang bắt đầu trở lên tuyệt vời hơn và thu hút nhiều người hơn

16. Stavolta non ci andrò leggero con te, buffone.

Lần này ta sẽ không nương tay đâu cọng bún.

17. Voi ci sareste andati a cuor leggero?

Liệu bạn có nôn nả thực thi mệnh lệnh đó không?

18. Preferirei diventare musica.

Em thà trở thành âm nhạc.

19. Per diventare inarrestabile?

Để trở thành bất khả chiến bại?

20. 4 Le acque lo facevano crescere; le sorgenti sotterranee lo facevano diventare più alto.

4 Nước nuôi nó lớn, các mạch nước sâu làm nó mọc cao.

21. Qualcuno ci e'andato troppo leggero con l'accovacciati e tossisci!

Có ai đó chểnh mảng trong lúc bắt phạm nhân ngồi xổm và ho.

22. " Un leggero sibilo fece balzare indietro Rikki Tikki Tavi. "

" Bỗng một tiếng rít ghê rợn... khiến cho Rikki Tikki Tavi nhảy giật lùi cả hai chân.

23. Vuoi diventare editor?

Khuyến khích anh là biên tập viên?

24. “Se è troppo grossolana, il caffè uscirà leggero e acquoso.

Nếu xay hạt quá thô, cà phê espresso sẽ loãng.

25. Un leggero malessere, una vertigine, mi ha impedito di alzarsi.

Một sự không thích nhẹ, một lỗi chính tả chóng mặt, đã khiến tôi thức dậy.