Nghĩa của từ decimo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {tenth} thứ mười, một phần mười, người thứ mười; vật thứ mười; vật thứ mười; ngày mồng mười
    - {being one of 10 equal parts}

Đặt câu có từ "decimo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "decimo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ decimo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ decimo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. La Bukkake-sha presenta il decimo raduno dei Pervertiti!

Bukkake-sha chào mừng quý vị đến với cuộc họp mặt của những người biến thái lần thứ 10!

2. Un decimo prepotenti, nove decimi ipocriti.

Một phần thích ức hiếp người khác, chín phần đạo đức giả.

3. Decimo uomo: Nella parola vita, tu hai la vita.

Người đàn ông thứ 10: trong cuộc sống của con chữ, bạn có cuộc sống.

4. Allora Abramo gli diede un decimo di ogni cosa.

Đáng ngợi-khen thay Đức Chúa Trời Chí-Cao đã phó kẻ thù-nghịch vào tay ngươi!

5. Decise pertanto di attendere l'arrivo della flotta comandata da Decimo Bruto.

Sau khi hoàn tất, nó được điều về Chi hạm đội Khu trục 10.

6. Il singolo dell'EP Happy Little Pill, arriva decimo nelle classifiche australiane.

Đĩa đơn đầu tay "Happy Little Pill" đạt đến vị trí số 10 trên bảng xếp hạng Úc.

7. Pensi che sia facile vendere mezzo chilo di metanfetamine un decimo per volta?

Thầy nghĩ bán cái này dù chỉ 1 ao-xơ cũng dễ như ăn bánh sao?

8. La Grecia è diventata il decimo membro dell'Unione europea il 1o gennaio 1981.

Ngày 1 tháng 1 năm 1981, Hy Lạp trở thành thành viên thứ 10 của Liên minh châu Âu.

9. 19 E così finì il decimo anno del regno dei giudici sul popolo di Nefi.

19 Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười của chế độ các phán quan của dân Nê Phi.

10. (Isaia 6:13) Sì, rimarrà “un decimo . . . un santo seme”, come il ceppo di un albero massiccio abbattuto.

(Ê-sai 6:13) Vâng, “một phần mười,... giống thánh” sẽ còn lại, tựa như gốc của một cây cao lớn bị chặt xuống.

11. Maniglia jog la punta della sonda ad una posizione un decimo di pollice ( 1/ 10 " o 2, 54 mm ) sopra e centrata sulla palla utensileria

Xử lý chạy bộ đầu thăm dò với một vị trí một phần mười của một inch ( 1/ 10 " hoặc 2, 54 mm ) bên trên và Trung tâm trên dây chuyền bóng

12. Roberts osserva: “In una casa con i pavimenti non rivestiti di moquette e con solo qualche tappeto in determinati punti ci sarà circa un decimo della polvere che si trova in una casa con i pavimenti rivestiti di moquette”.

Ông Roberts nhận xét: “Một căn nhà để trần chỉ vài nơi có lót thảm thì lượng bụi chỉ bằng khoảng một phần mười so với một căn nhà được lót thảm khắp mọi nơi”.

13. 11 “‘Se non può permettersi due tortore o due piccoli di piccione, deve portare come offerta per il proprio peccato un decimo di efa*+ di fior di farina come offerta per il peccato.

11 Nếu không đủ khả năng dâng hai chim cu gáy hoặc hai bồ câu con thì người đó phải dâng một phần mười ê-pha*+ bột mịn làm lễ vật chuộc tội.

14. ( " Al fine di rimanere competitivi nella nostra attuale posizione di mercato, temo che ti dovremo sostituire con un intrallazzatore " ) ( " Ho venduto la mia anima per circa un decimo del suo attuale maledettissimo valore " )

( " Để giữ thế cạnh tranh trong thị trường ngày nay, tôi e rằng tôi sẽ phải thay thế cậu bởi một quả bóng tròn. " ) ( " Tôi đã bán linh hồn mình cho khoảng 1 phần 10 những thứ chết tiệt đang diễn ra bây giờ. " )

15. Ho anche detto a parecchi dei miei pazienti che se potessero portare nelle loro relazioni un decimo del coraggio, dell'immaginazione e del brio che mettono nelle loro avventure, allora probabilmente non avrebbero mai bisogno di me.

Và tôi đã nhắn nhủ với một số bệnh nhân của tôi rằng nếu họ có thể mang vào các mối quan hệ 1/10 sự bạo dạn, sự tưởng tượng, và sự mãnh liệt mà họ có khi ngoại tình, thì họ có lẽ sẽ chẳng cần đến gặp tôi.

16. Un miliardo e trecento milioni di anni fa, in una galassia lontana, molto lontana, due buchi neri entrarono in una spirale, cominciando a cadere inesorabilmente uno sull'altro fino a collidere, convertendo la massa di tre soli in energia pura in un decimo di secondo.

1.3 triệu năm về trước, trong dải Ngân Hà bao la, có hai hố đen đã khóa chặt vào nhau theo hình xoắn ốc, rơi thẳng vào nhau, rồi va đập mạnh, chuyển đổi những vật chất có có giá trị như ba mặt trời thành một năng lượng thuần khiết trong vòng 1/10 giây Trong khoảnh khắc rất ngắn ấy,