Nghĩa của từ contravvenire a bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {infringe} (+ upon) vi phạm (luật lệ...); xâm phạm (cuộc sống riêng tư của ai...)

Đặt câu có từ "contravvenire a"

1. Non posso contravvenire al volere del mio sovrano.

Tôi không thể chống lại lệnh vua.

2. " Spara a lui, a lui, a lui. "

Tớ trở thành chỉ điểm, cậu biết đó Bắn hắn, hắn và hắn.

3. Esortò tutti a nuotare o a tenersi a galla fino a riva.

Ông bảo mọi người hãy bơi hoặc bám vào các mảnh gỗ để vào bờ.

4. A comportarti a modo.

Cách ở yên trong xó.

5. Ti piace nuotare a rana, a stile libero, a farfalla o a dorso?

Em thích bơi ếch, bơi sải, bơi bướm hay bơi ngửa?

6. A volte bevi a pranzo.

Thỉnh thoảng anh uống rượu vào bữa trưa.

7. Costringendoci a scappare, a nasconderci.

Khiến chúng tôi chạy, trốn.

8. A cavallo o a piedi?

Chúng ta đi bộ hay cỡi ngựa?

9. Continua a giocare a football.

Cứ gắn với bóng bầu dục đi.

10. Fui io a insegnare a mio figlio Jaime a leggere.

Ta đã từng dạy con trai ta Jaime đọc chử. nói với ta rằng nó không học.

11. A volte, vorrei essere a casa mia a far baldoria...

Đôi khi tôi ước được trở lại đó để mài cùi chỏ, như người ta nói vậy.

12. Solo a combattere, continuare a combattere...

Ông vội bứt lá môn bó tạm, tiếp tục chiến đấu.

13. Vado a smascherarti davanti a tutti!

Ta sẽ cho mọi người biết bộ mặt thật của mi!

14. Giunti a destinazione, proseguirono a piedi fino a Tessalonica, in Grecia.

Sau khi cập bến, họ đi bộ đến thành Tê-sa-lô-ni-ca ở Hy Lạp.

15. Sono pronto a prenderlo a bordo.

Máy dịch chuyển của ta đã sẵn sàng tiếp nhận hắn lên tầu.

16. È a circa 220 km a nord, tre gradi a est.

Tôi tính nó ở khoảng 140 dặm phía bắc, ba độ đông.

17. Lode a Geova e a Gesù

Hãy đồng hát ca khen ngợi Cha

18. Siamo riusciti a nuotare a riva.

Chúng tôi xoay sở bơi được vào bờ.

19. “Cominciarono a danzare, a cantare e a parlare con molta volgarità”

′′Họ bắt đầu nhảy múa, ca hát, và nói năng thô lỗ′′

20. Molto probabilmente fu lei a suscitare la lamentela e a persuadere Aaronne a unirsi a lei.

Rất có thể bà là người chủ mưu trong vụ lằm bằm và đã thuyết phục A-rôn theo phe mình.

21. Tutti a sudare e a imprecare.

Chúng tôi vừa đổ mồ hôi vừa chửi thề.

22. Come fate a rimanere a galla?

Sao các anh nhởn nhơ được vậy?

23. Sempre a fregare, sempre a scroccare.

Hắn là một tên phất lớn, lúc nào cũng kiếm tiền, lúc nào cũng biển lận.

24. Voi continuate a giocare a carte.

Các anh trở lại chơi bài đi.

25. Premeranno a sinistra o a destra.

Chúng phải ấn vào bên phải hoặc bên trái.