Nghĩa của từ conto effetti passivi bằng Tiếng Việt

danh từ
- {bills payable}
- {statement of money paid by a business (Finance)}

Đặt câu có từ "conto effetti passivi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "conto effetti passivi", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ conto effetti passivi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ conto effetti passivi trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. In effetti l’uomo deve rendere conto a Cristo e, in ultima analisi, a Dio.

Thật vậy, người nam chịu trách nhiệm trước Đấng Christ và cuối cùng là trước Đức Chúa Trời.

2. Solo sistemi ottici passivi, che essenzialmente è ciò che usa la gente.

Ở đây đang sử dụng thị giác thụ động, về bản chất là giống như của con người.

3. I nostri interessi passivi stavano aumentando vertiginosamente, ed eravamo di fronte a un possibile fallimento.

Các khoản chi phí vay mượn luôn cao ngất, và chúng tôi khó mà tránh khỏi một khoản nợ lớn.

4. In effetti si compiace.

Thực sự tắm nắng.

5. Nome sul conto?

Tên chủ tài khoản ạ?

6. In ogni caso, siete sicuri che qualcuno non stia in effetti modellando il vostro modo di pensare senza che nemmeno ve ne rendiate conto?

Bạn có thật sự chắc rằng trên thực tế không ai uốn nắn lối suy nghĩ của bạn mà bạn không ý thức gì chăng?

7. Che effetti devastanti per l’unità!

Quả là hành động chia rẽ tàn nhẫn!

8. Continuero'per conto mio.

Thần sẽ chỉnh đốn việc này.

9. In effetti “spogliarono gli egiziani”.

Thật vậy, “dân Y-sơ-ra-ên lột trần người Ê-díp-tô”.

10. in effetti, evidenzia proprio qui.

à, bôi vàng được rồi.

11. E usano gli effetti speciali!

Và họ dùng hiệu ứng đặc biệt.

12. Rubavi per conto suo?

Anh đã ăn cắp cho ông ta?

13. Abbiamo ancora quel conto?

Ta còn tài khoản ở Hawai chứ?

14. In effetti lo trovo un po'noioso.

Thực ra, tôi thấy nó chán ngắt.

15. Ho visto l'estratto conto.

Tôi coi biên nhận ngân hàng rồi.

16. In effetti sa di pane secco!

Đúng là làm bằng bánh mì khô thật.

17. Con tutti i suoi effetti collaterali?

Cùng với việc chấp nhận những tác dụng phụ đi kèm?

18. Gli effetti biologici sono certamente emisferici.

Các hiệu ứng sinh học gây ảnh hưởng trong phạm vi bán cầu.

19. Rendere buon conto come famiglia

Gia đình chu toàn trách nhiệm

20. In effetti, è una reinvenzione della ruota.

Thực tế đó là một phát minh mới về bánh xe.

21. Sara in effetti era la sua sorellastra.

Trên thực tế, Sa-ra là em gái cùng cha khác mẹ của ông.

22. Questo crea degli spettacolari effetti luminosi.

Giống như là một buổi trình diễn ánh sáng ngoạn mục.

23. Alcune, in effetti, sono sull'orlo dell'estinzione.

Vài loài khác thực sự ở bên bờ vực của sự tuyệt chủng

24. In effetti alcuni dottori lo prescrivono.

Thực tế, một số bác sĩ còn kê đơn trò đó.

25. 14 Tale disciplina ebbe buoni effetti.

14 Biện pháp kỷ luật này có kết quả tốt.