Nghĩa của từ comando esplicito bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {express command}
    - {explicit order}
    - {unambiguous order}

Đặt câu có từ "comando esplicito"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "comando esplicito", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ comando esplicito, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ comando esplicito trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Gli israeliti disubbidirono a un esplicito comando di Geova.

Dân Y-sơ-ra-ên đã bất tuân sự chỉ đạo rõ ràng của Đức Giê-hô-va.

2. Quindi diede un comando molto esplicito: “Non ve ne private l’un l’altro, se non di mutuo consenso per un tempo fissato”.

Rồi ông đưa ra lời hướng dẫn rõ ràng như sau: “Đừng từ-chối nhau, trừ ra khi hai bên ưng-thuận tạm-thời”.

3. Il corollario di Roosevelt conteneva un esplicito rifiuto dell'espansione territoriale.

Hệ luận Roosevelt chứa đựng một sự bác bỏ dứt khoát việc bành trướng lãnh thổ.

4. Al comando.

Bộ tư lệnh.

5. Attivazione comando mani.

Khởi động điều khiển bằng tay.

6. II comando.

Bộ tư lệnh.

7. Un sistema auto- organizzante prevede che appaia una struttura senza esplicito intervento dall'esterno.

Đó là hệ thống mà 1 cấu trúc sẽ xuất hiện mà không có can thiệp gì rõ ràng từ bên ngoài.

8. Io comando i'Olympo.

Ta là người cai quản Olympus.

9. [Questa storia contiene un linguaggio esplicito e descrizioni di stupro Visionare con discrezione]

[Bài nói có từ ngữ đồ họa và mô tả về bạo lực tình dục người xem cần cân nhắc]

10. Ti chiama il comando.

Bộ tư lệnh gọi.

11. Pentagono Comando Sicurezza Nazionale

Kết nối Bộ trưởng Quốc phòng ngay cho tôi.

12. Invia tutto al comando.

Gửi đến bộ tư lệnh.

13. Presentarsi al proprio comando.

Trình báo với bộ tư lệnh của mình.

14. Il comando e'il suo.

Ông sẽ chỉ huy.

15. Portami al centro di comando.

Đưa tôi đến bộ tư lệnh?

16. Mi ha concesso il comando.

Họ ban cho tôi chỉ huy.

17. Comando di autorizzazione accettato.

Lệnh tự hủy được chấp nhận.

18. Il film non fa mai riferimento esplicito ai problemi politici del Libano o ai recenti conflitti.

Bộ phim không hề đề cập tới khía cạnh nào của chính trị hay xung đột nào ở Liban.

19. Non sono io al comando.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

20. Il comando QUIT termina la sessione.

Người chủ trì hội nghị phát biểu kết thúc hội nghị.

21. Non sotto in mio comando.

Không phải trong ca canh phòng của tôi.

22. Ponte di comando a Capitano.

Đài chỉ huy gọi Thuyền trưởng.

23. Il computer è a comando vocale.

Máy tính toàn bộ điều khiển bằng giọng nói.

24. Noi saremo al comando insieme ai generali.

Được rồi, chúng ta sẽ tới thăm các ông tướng ở bộ chỉ huy.

25. Il comando della Flotta è a Severomorsk.

Hạm đội có đại bản doanh tại Severomorsk.