Nghĩa của từ coerentemente bằng Tiếng Việt

danh từ
- {coherently} mạch lạc, súc tích
- {consistently} (+ with) phù hợp với, thích hợp với, kiên định, trước sau như một
- {consequentially} tự đắc, kiêu căng, do đó, do vậy

Đặt câu có từ "coerentemente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "coerentemente", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ coerentemente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ coerentemente trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. * Coerentemente varie versioni della Bibbia traducono màgoi con “astrologi”.

Phù hợp với sự hiểu biết này, nhiều bản Kinh Thánh dịch maʹgoi là “nhà chiêm tinh”.

2. 16 Uno studio intitolato “Dell’altro sulla giustificazione della violenza” diceva: “I testimoni di Geova hanno coerentemente mantenuto la loro posizione non violenta di ‘neutralità cristiana’ . . .

16 Một bài nghiên cứu có nhan đề “Nói thêm về việc bào chữa cho sự bạo động” nói: “Các Nhân-chứng Giê-hô-va đã luôn luôn cương quyết giữ vững lập trường của họ là sự trung lập của người tín đồ đấng Christ không dùng bạo động...

3. (1 Timoteo 3:5, 12) Trattando questo tema, alcuni anni fa questa rivista diceva quanto segue: “Coerentemente con i requisiti biblici, si può dire che ‘l’opera pastorale inizia nella propria casa’.

(1 Ti-mô-thê 3:5, 12) Về vấn đề này, nhiều năm trước đây tạp chí Tháp Canh đã bình luận như sau: “Theo các điều đòi hỏi trong Kinh-thánh, có thể nói rằng ‘việc chăn chiên bắt đầu ngay tại nhà’.