Nghĩa của từ clima di tensione bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {tense atmosphere}
    - {uncomfortable environment which full of pressure}
    - {tension in the room}

Đặt câu có từ "clima di tensione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "clima di tensione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ clima di tensione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ clima di tensione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Probabilmente solo un picco di tensione.

Có lẽ chỉ là chập điện thôi.

2. La tensione fu sostituita dall’amore.

Sự bất hòa được thay thế bằng tình yêu thương.

3. Strutture per il clima.

Trạm ngiên cứu biến thể thời tiết.

4. Moderano il clima.

Chúng điều hoà khí hậu toàn cầu.

5. Ho immaginato potessi guardarci durante i cali di tensione.

Tôi đoán anh hắn nhiên sẽ theo dõi chúng tôi trong những lúc ngắt điện.

6. Presto comunque la tensione si allentò.

Chẳng mấy chốc sự căng thẳng của tôi sớm tan biến.

7. In quel momento di massima tensione, li trovò profondamente addormentati.

Trong giờ phút cam go nhất, họ đang ngủ say!

8. Il clima e'pungente... ma l'eccitazione e'palpabile.

Thời tiết có hơi khó chịu, nhưng khiến tôi cực kỳ hào hứng.

9. La donna può provare tensione premestruale senza rendersene conto.

Một phụ nữ có thể bị những áp lực trước kỳ kinh nguyệt mà bà không biết.

10. Il ministro per il Clima.

Các bộ trưởng về khí hậu và năng lượng

11. Tuttavia il clima politico stava mutando.

Chính sách kinh tế cũng thay đổi.

12. Speravamo che il clima gli giovasse.

Chúng tôi hy vọng khí hậu ở đấy sẽ giúp anh bình phục.

13. Il Delta è una vera oasi all'interno di un clima torrido.

Vùng châu thổ này là một ốc đảo có thật trong một khí hậu khô cằn.

14. Passarono delle settimane e la tensione nel campo aumentava sempre più.

Nhiều tuần trôi qua, áp lực trong trại càng nặng nề hơn.

15. Il guizzo di un occhio, la tensione della fronte, i dettagli dicono molto.

Cau mày, nhăn trán... những hành động nhỏ nhất có thể cho biết rất nhiều.

16. Queste oscillazioni periodiche del clima sono oggi note come cicli di Milanković.

Yếu tố chính làm cho khí hậu có chu kỳ hiện nay được coi là các chu kỳ Milankovitch.

17. Clima: prevalentemente tropicale, più freddo sugli altipiani

Khí hậu: Phần lớn là nhiệt đới, ở vùng cao nguyên lạnh hơn

18. “Ho cominciato perché volevo riempire i momenti di tensione durante le riunioni d’affari”. — Tatsuhiko.

“Tôi hút thuốc để che lấp những lúc lúng túng trong những buổi họp ở sở”.—Tatsuhiko.

19. Questo tipo di compromesso crea un clima di cooperazione, e non di scontro”

Việc thương lượng như thế tạo nên môi trường làm việc theo ‘đội’ thay vì cuộc tranh giành quyền lực”.

20. L’aumento della tensione delle corde vocali produce suoni più acuti.

Khi các dây thanh âm căng, giọng nói sẽ cao hơn.

21. Allora tutte quelle strutture per il clima sono la'fuori.

Vậy là tất cả đống công nghệ về biến thể thời tiết ở ngoài đấy.

22. In che modo questo servirà probabilmente a ridurre o eliminare la tensione?

Điều này có thể sẽ mang lại hiệu quả nào để giảm bớt hoặc loại bỏ sự căng thẳng?

23. La nostra batteria è in grado di gestire altissime temperature che provengono dagli sbalzi di tensione.

Bộ ắc quy của chúng tôi có thể xử lý khi nhiệt độ tăng quá cao do sự dao động dòng điện.

24. Il tutto è stato rinforzato dal clima politico dell'epoca.

Điều này được củng cố bởi chế độ chính trị thời đó.

25. Agli USA serve un Fondo per il Clima?

Chính phủ Mỹ có cần quỹ khí hậu không?