Nghĩa của từ castità bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {chastity} sự trong trắng, lòng trinh bạch; sự trinh tiết, chữ trinh, sự giản dị, sự mộc mạc (văn)
    - {modesty} tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính nhũn nhặn, tính thuỳ mị, tính nhu mì, tính e lệ, tính vừa phải, tính phải chăng, tính bình thường, tính giản dị

Đặt câu có từ "castità"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "castità", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ castità, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ castità trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. * Vedi Adulterio; Castità; Fornicazione

* Xem Ngoại Tình; Thông Dâm; Trinh Khiết

2. La modestia è il fondamento della castità.

Và sự trang nhã là nền tảng chắc chắn của sự trinh khiết.

3. Disse: "È sempre importante distinguere tra castità ed impotenza"

Ông nói, "Điều quan trọng là phân biệt giữa thanh tịnh và bất lực."

4. Accertati che comprendano che il Signore si compiace della castità).

Hãy chắc chắn rằng họ hiểu là Chúa hài lòng về sự trinh khiết).

5. Un modo per farlo è riflettere sul vero valore della castità.

Một cách để làm thế là suy ngẫm về chân giá trị của tính trong trắng.

6. 1-3. (a) Come mostrano spesso le persone di non apprezzare la propria castità?

1-3. (a) Người ta thường cho thấy họ không xem trọng sự trong trắng của mình như thế nào?

7. 9 Non disprezziamo mai le cose sacre disdegnando la castità, l’integrità e la nostra eredità spirituale.

9 Mong sao chúng ta chớ bao giờ khinh lờn điều thánh bằng cách coi rẻ sự trinh trắng, lòng trung kiên và di sản thiêng liêng của chúng ta.

8. Se obbediamo alla legge di castità dimostriamo di essere figli di Dio e di tenere alti i nostri principi.

Nếu tuân theo luật trinh khiết, chúng ta cho thấy rằng chúng ta là con cái của Thượng Đế và chúng ta duy trì các tiêu chuẩn cao.

9. (Proverbi 5:3, 4) Visto l’odierno clima morale corrotto, come possiamo considerare preziosa e mantenere la castità?

(Châm-ngôn 5:3, 4) Vì môi trường luân lý ngày nay bại hoại, làm thế nào bạn có thể quý trọng và duy trì sự trong trắng?

10. Monaci che avevano fatto voto di castità, secondo certe testimonianze, furono costretti a stuprare delle donne per il divertimento dei giapponesi.

Những vị sư sãi đã nguyện trọn đời chay tịnh bị buộc phải hiếp các phụ nữ để làm trò vui cho quân Nhật.