Nghĩa của từ élévateur bằng Tiếng Việt

@élévateur
tính từ
- nâng
=Muscle élévateur+ (giải phẫu) cơ nâng
=Transformateur élévateur de tension+ (điện học) máy nâng áp
danh từ giống đực
- (giải phẫu) cơ nâng
- (kỹ thuật) máy nâng
# phản nghĩa
=Abaisseur.

Đặt câu có từ "élévateur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "élévateur", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ élévateur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ élévateur trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Procédé de régulation d'un convertisseur abaisseur-élévateur

2. Convertisseur élévateur ou abaisseur à condensateur de décharge

3. D'accord, j'ai besoin de cette fenêtre, d'un chariot élévateur et d'un plateau.

4. Dispositifs techniques facilitant l’accès aux véhicules (rampe, élévateur, système de baraquage):

5. Le châssis est couplé au châssis élévateur ou à un châssis structurel.

6. Circuit de correction du facteur de puissance d'un hacheur élévateur (boost-pfc)

7. Élévateur à godets présentant une courroie protégée par ligne de godets

8. Dispositifs techniques facilitant l’accès aux véhicules (rampe, élévateur système de baraquage):

9. L'invention concerne un convertisseur-élévateur (1), lequel présente une première inductance (7) reliant électriquement une première entrée de tension continue (2) du convertisseur-élévateur (1) à un premier point de connexion (22), un commutateur de convertisseur-élévateur (8) reliant le premier point de connexion (22) à une seconde entrée de tension continue (3) et à une seconde sortie de tension continue (5) du convertisseur-élévateur (1), une première diode (9) reliant le premier point de connexion (22) à une première sortie de tension continue (4) du convertisseur-élévateur (1).

10. L’appareil de manipulation de ferme réalise une interaction avec les fourches d’un chariot élévateur.

11. Le second étage élévateur comprend une seconde inductance (L2) et un second élément de commutation (Q2).

12. La présente invention concerne un dispositif de commande et un procédé de commande pour chariot-élévateur à fourche.

13. «Dispositif d'embarquement», un dispositif, tel qu'un élévateur ou une rampe, visant à faciliter l'accès des fauteuils roulants à un véhicule

14. La présente invention concerne un dispositif de frein de stationnement pour un engin de chantier ou un chariot élévateur à fourche.

15. Chariot à plate-forme recouvrante à grande levée : chariot élévateur gerbeur à longerons porteurs muni d'une plate-forme recouvrant les longerons.

16. Matériel électronique et Logiciels de mixage élévateur audio, mixage abaisseur audio, codage audio, décodage audio et gestion de métadonnées audio

17. «dispositif d'embarquement», un dispositif, tel qu'un élévateur ou une rampe, visant à faciliter l'accès des fauteuils roulants à un véhicule;

18. On obtient cette grande plage de régulation en associant un transfo abaisseur et un convertisseur élévateur à une bobine accumulatrice d'arrêt dans un étage final de puissance.

19. Cette invention concerne un dispositif de freinage de secours à corde conçu pour entrer en action de manière sélective en cas de dysfonctionnement d'un système élévateur.

20. Un professeur à l'Université du Massachusetts, dans le département de zoologie, a acheté cet élévateur parce qu'elle voulait étudier la diversité des insectes au sommet de la canopée.

Một giáo sư trường đại học Massachusetts, khoa động vật học, đã mua dây leo vì cô ấy muốn nghiên cứu sự đa dạng của côn trùng ở trên tán cây cao.

21. Chariot à mât ou fourche rétractable : chariot élévateur gerbeur à longerons porteurs où la charge peut être amenée en porte-à-faux par avancement du mât ou du tablier porte-fourche.

22. — soit par une structure maintenant le ou les travailleurs sur le siège du poste de conduite de façon à empêcher qu'ils ne puissent être happés par des parties du chariot-élévateur qui se renverse.

23. Le GRV doit être soulevé et reposé deux fois avec chariot élévateur à fourche, les bras de celle-ci étant placés en position centrale et espacés des trois quarts de la dimension du côté d'insertion (à moins que les points d'insertion ne soient fixes).

24. Chariot à fourche entre longerons : chariot élévateur gerbeur à longerons porteurs muni d'une fourche placée entre ces longerons et pour lequel le centre de gravité de la charge se trouve toujours à l'intérieur du polygone de sustentation.

25. Des parties de l'arrière ou au moins le système élévateur-basculeur (4) fixé à l'arrière ou son dispositif de fixation (9) sont accouplés mutuellement de façon articulée de façon à réduire la hauteur totale de la partie arrière lorsqu'elle est en position rabattue, proche de l'horizontale.

26. Au moins un convertisseur abaisseur fonctionne de manière inversée en convertisseur élévateur, le ou les convertisseurs abaisseurs (DC1, DC2) abaissant la tension de charge ou une tension fournie par au moins un accumulateur d'énergie de réserve.

27. En outre, il ressort également du dossier que les travailleurs transférés de Mayer à PPS étaient tous affectés à des tâches qui requièrent des compétences particulières, telles que celles de grutier ou encore de conducteur de chariot élévateur.

28. L'invention concerne un ensemble d'accumulation d'énergie (20) comprenant un accumulateur d'énergie (9) qui peut être raccordé à une alimentation en énergie électrique (2) par l'intermédiaire d'un convertisseur abaisseur (5) et d'un dispositif d'étranglement (4), et un convertisseur élévateur (11). Selon l'invention, le convertisseur élévateur (11) est agencé parallèlement à l'accumulateur d'énergie (9) et au convertisseur abaisseur (5) et l'accumulateur d'énergie (9) est adapté pour être chargé à un niveau de tension plus élevé que le niveau de tension de l'alimentation en énergie électrique (2).

29. L'invention concerne un procédé et un dispositif de conversion d'une tension (ULV, UHV), qui comprend un premier convertisseur continu-continu (1) à circuit d'amortissement (2), le premier convertisseur continu-continu (1) étant réalisé sous la forme d'un convertisseur élévateur et abaisseur.

30. L'invention concerne un appareil de transbordement pour grands conteneurs (20) comme des caisses mobiles et des semi-remorques, qui comprend un chariot roulant (12, 22, 30, 31, 40, 41) déplaçable sur une grue ou un pont et sur lequel un dispositif de suspension de charge (17) est fixé élevable et abaissable, par l'intermédiaire d'un système élévateur (19, 23).

31. Le véhicule étant placé au-dessus d’une fosse ou sur un pont élévateur et la masse du véhicule reposant sur le sol, alternativement pousser et tirer le volant de direction dans l’axe de la colonne et pousser le volant/guidon dans différentes directions perpendiculairement à la colonne/fourche.

32. Mme Clowe ne pouvait pas accéder au Beech 1900D en utilisant son fauteuil élévateur et une passerelle d'embarquement, et les aéronefs Beech 1900D n'ont pas de sièges voisins, ne permettant pas ainsi à son accompagnateur de s'asseoir directement à côté d'elle pour répondre à ses besoins durant les vols.

33. La présente invention concerne un procédé de régulation d'un convertisseur-élévateur/abaisseur consistant, d'une part à utiliser un premier signal de commutation modulé en largeur d'impulsion (PWM 1 OUT) pour commander un premier élément de commutation (SBUCK) intervenant comme composant du convertisseur-abaisseur, et d'autre part à utiliser un deuxième signal de commutation modulé en largeur d'impulsion (PWM 2 OUT) pour commander un deuxième élément de commutation (SBOOST) intervenant comme composant du convertisseur-élévateur, de façon à convertir en tension de sortie (UOUT) une tension d'entrée (UIN), les courbes de la tension d'entrée (UIN) et de la tension de sortie (UOUT) se rapprochant ou se coupant de façon continue.

34. L'appareil d'extinction automatique de feu comporte : un temporisateur; un élévateur de mèche configuré pour relever et abaisser une mèche; et des moyens d'interconnexion comprenant une pluralité d'ensembles interconnectés entre le temporisateur et un arbre d'entraînement de mèche de l'élévateur de mèche, de façon à abaisser automatiquement la mèche à une heure d'arrêt préréglée du temporisateur.

35. Services de vente en gros et au détail des articles suivants : filet de conteneur, conteneur à déchets, conteneur à gravats, conteneur, dispositif de basculement, chevalet, chevalet pilant, protection de planches, poteaux de balustrade, chevalet, élévateur à bras de grue, seau pour la construction, coffret polyvalent, seau à mortier, caisse à mortier, BigBag, bac à mortier, arrosoir,

36. Décision d'exécution (UE) 2019/902 de la Commission du 28 mai 2019 relative à une mesure prise par la Suède, au titre de la directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil, visant à interdire la mise sur le marché d'un pont élévateur à ciseaux pour véhicules (modèle TL530LF) fabriqué par la société TWA Equipment S.r.l. [notifiée sous le numéro C(2019) 3886] ( 1 )

37. L'étage d'alimentation du réseau de bord comporte un convertisseur élévateur/abaisseur (12) qui est conçu de manière à augmenter une tension d'entrée de l'étage d'alimentation du réseau de bord pour la convertir en une tension de réseau intermédiaire; il comporte également un réseau intermédiaire en courant continu (13) qui est accouplé au convertisseur élévateur/abaisseur (12) au niveau des nœuds du réseau intermédiaire (14a, 14b), ainsi qu'un convertisseur de courant continu de réseau de bord (11) qui est accouplé au réseau intermédiaire en courant continu au niveau des nœuds du réseau intermédiaire et qui, est conçu de manière à convertir le courant du réseau intermédiaire en un courant continu pour un réseau de bord (1, 2), les connecteurs de sortie du chargeur de batterie (20) étant accouplés au réseau intermédiaire en courant continu (13) par le biais des nœuds du réseau intermédiaire (14a, 14b).

38. L'invention concerne une installation de formation d'une unité d'emballage (2), comportant un dispositif pour gerber (A) un empilement de produits (2) avec au moins un emplacement spécial (2a) qui forme au moins deux zones de prise (2c) pour des fourches (30) d'un dispositif élévateur (14), au moins un dispositif pour envelopper (B) l'empilement de produits (2) d'un film protecteur, un dispositif (D) pour tourner l'empilement de produits (2) et une voie de transport (B) pour acheminer l'empilement de produits (2) entre les dispositifs (A,C,D).

39. Avec une fréquence d'horloge commune, un élément de commutation abaisseur (S1) est commandé au moyen d'un premier signal de commutation modulé en largeur d'impulsion (SigS1) et un élément de commutation élévateur (S2) est commandé au moyen d'un deuxième signal de commutation modulé en largeur d'impulsion (SigS2) pour convertir une tension d'entrée (UIN) en une tension de sortie régulée (UOUT), un signal de régulation (UREG) d'un régulateur de tension de sortie (REG) étant utilisé pour générer les signaux de commutation modulés en largeur d'impulsion (SigS1, SigS2).

40. L'invention porte sur un bloc unitaire elliptique pour la préparation d'un noyau à l'aide d'une poudre de métal magnétique doux, et d'un noyau possédant d'excellentes caractéristiques de courant de polarisation CC élevé utilisant ledit bloc, et plus spécifiquement sur un bloc unitaire elliptique pour la préparation d'un noyau à l'aide de poudre de métal magnétique doux utilisé dans un inducteur de sous-ensemble électronique d'automobile utilisant un inducteur abaisseur ou élévateur de courant à haute intensité, un réacteur en ligne triphasé ou un système de pile à combustible pour la correction du facteur de puissance (CFP), et un noyau magnétique pulvérulent préparé à l'aide dudit bloc.