Nghĩa của từ égorger bằng Tiếng Việt

@égorger
* ngoại động từ
- cắt cổ
=égorger un mouton+ cắt cổ một con cừu, cắt tiết một con cừu
=égorger quelqu'un avec un rasoir+ cắt cổ ai bằng con dao cạo
=égorger ses clients+ (nghĩa bóng, từ cũ nghĩa cũ) cắt cổ khách hàng

Đặt câu có từ "égorger"

1. On va égorger l'oiseau et le poisson!

Ta sẽ làm thịt con chim và cá heo đó!

2. Ainsi, en évitant de se fatiguer, ils se font égorger, comme des troupeaux, honteusement."

Còn thuyết phục Công Tôn Hoằng, thì dễ như mở nắp đồ đậy, chọc lá sắp rụng vậy.”

3. L'arme du crime est une lame de 13 cm servant à égorger les animaux.

Vũ khiết giết người là một cây dao dài 5 inchs, vởi 3 inch bị bẻ cong, chuyên dùng để moi ruột của thú.

4. Le Carnaval est très bien, mais s'il ne dispose d'aucun moyen de défense, Nous pourrions aussi bien égorger nos propres gorges.

Lễ hội là chốn mà, nếu có nanh vuốt đâu đó sau lưng, còn dễ bị cứa cổ hơn.

5. Puis je rentre tranquillement égorger ton patron et sa nièce de La petite maison dans la prairie.

Rồi sau đó tôi vào trong và từ từ moi ruột lão chủ của anh cùng cô cháu bé bỏng trong " Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên. "

6. Il mit un jet de salive sur le tranchant du couteau de merde et lorsqu'il finit par geler, il l'utilisa pour égorger un chien.

Ông nhổ một ít nước bọt vào cán con dao bằng phân và cuối cùng nó cũng đông cứng lại, ông xẻ thịt một con chó bằng con dao này.

7. Je ne puis cependant accepter que nous laissions des bébés se faire égorger alors que nous continuons nos arguties au sujet des bases juridiques.

8. Ils devaient égorger un agneau, appliquer son sang sur les montants et le linteau de la porte de leurs maisons et rester chez eux pour manger un repas composé d’un agneau, de pain non levé et d’herbes amères.

Họ phải làm thịt một con chiên, phết huyết nó trên cây cột và mày cửa của nhà, và họ ở trong nhà ăn thịt chiên, bánh mì không men với rau đắng.