Nghĩa của từ yankee bằng Tiếng Việt

@yankee
tính từ
- (thuộc) người Hoa Kỳ
=Capitaux yankees+ tiền vốn Hoa Kỳ
danh từ giống đực
- buồm sát mũi (ở thuyền yat)

Đặt câu có từ "yankee"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "yankee", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ yankee, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ yankee trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Un éclat du mât d'un bateau, le Yankee Prize... touché par un boulet Yankee.

Mảnh gỗ từ cột buồm của một con tàu tên Yankee Prize, nó bị trúng đạn của quân Yankee.

2. Fichez le camp, sale Yankee!

Cút khỏi đây, đồ rác rưởi.

3. Vaisseau yankee, en aval.

Tàu Hoa Kì, về hướng cửa sông

4. Vous pouvez blâmer votre chauffeur yankee... qui n'a rien mangé encore.

5. Avec Mary à l’assemblée internationale de 1958 au Yankee Stadium.

6. Le match s'est tenu le 15 juillet 2008 au Yankee Stadium, antre des Yankees de New York.

7. À l’assemblée de 1958, au Yankee Stadium, frère Knorr annonça l’ouverture d’une école pour les anciens, l’École du ministère du Royaume.

8. J’ai eu le privilège, en tant qu’instructeur, de participer au programme qui s’est déroulé au Yankee Stadium de New York.

9. Puis le pape s'est rendu au Yankee Stadium pour la seconde grand-messe devant quelque soixante mille fidèles.

10. Un échantillon d'air sortant par la hotte d'un sécheur yankee est envoyé dans un saturateur adiabatique (28) pour mesurer l'humidité de l'air expulsé.

11. A cause de son manque de familiarité avec la politique régionale et de son penchant anti-Yankee, le président brésilien Lula da Silva a peut-être marché sur nid de frelons.

12. Les frères ressentaient une vive émotion en l’entendant prononcer les principaux discours qui avaient été donnés quelques mois auparavant à l’assemblée internationale, au Yankee Stadium de New York.

13. J’ai eu le privilège de participer à la préparation du programme musical des assemblées de 1950, 1953, 1955 et 1958, tenues au Yankee Stadium, ainsi que de partager la responsabilité de chef d’orchestre avec Al Kavelin lors de l’assemblée de 1963, au Rose Bowl de Pasadena, en Californie.

Tôi có đặc ân giúp về âm nhạc tại Yankee Stadium năm 1950, 1953, 1955 và 1958 cũng như chỉ huy ban nhạc với Al Kavelin tại đại hội năm 1963 được diễn ra ở Rose Bowl, Pasadena, California.

14. Enfin, ma visite a atteint son sommet au cours de la célébration eucharistique au Yankee Stadium de New York: je porte encore dans mon cœur cette fête de foi et de fraternité, lors de laquelle nous avons célébré les bicentenaires des plus antiques diocèses de l'Amérique du Nord.