Nghĩa của từ vendredi bằng Tiếng Việt

@vendredi
* danh từ giống đực
- ngày thứ sáu
=vendredi saint+ ngày thứ sáu trước lễ phục sinh (giỗ Chúa Giê xu)

Đặt câu có từ "vendredi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vendredi", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vendredi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vendredi trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Vendredi, Assomption

2. Economise pour vendredi soir.

3. Atif Ghosh, disparu vendredi.

4. Vendredi soir, grève des transports.

5. Abel peut être ici vendredi.

6. Les propositions sont attendues vendredi.

Bản thảo đã xong hôm thứ Sáu.

7. Enseveli le vendredi, disparu le dimanche

8. Ce vendredi ou pas du tout.

Thứ sáu này hoặc là bỏ đi.

9. Le marché avait lieu chaque vendredi.

Phiên chợ diễn ra vào ngày thứ 6 hàng tuần.

10. On joue aux dominos le vendredi.

11. Prenez aussi vendredi, petit avorton visqueux!

12. La garce maigrichonne vous dit à vendredi.

13. Je lui dirai vendredi soir, au gala.

14. Vendredi, un Burne-Jones débarque au Christie's.

Có tranh của Burne-Jones sẽ bán đấu giá ở Christie thứ 6 này.

15. Salle du Consistoire Vendredi 3 octobre 2014

16. On parle encore de vos exploits du Vendredi noir.

Chúng tôi vẫn còn bàn tán về lần cứu nguy cho Ngày thứ Sáu Đen.

17. N'oubliez pas, vous devez rendre vos devoirs pour vendredi.

Đừng quên hạn nộp bài luận của các bạn vào thứ sáu đấy.

18. C'est la troisième fois qu'ils changent d'avis depuis vendredi.

Đây là lần thứ ba họ thay đổi kế hoạch từ hôm thứ sáu đấy.

19. Eglise de l'ex-couvent augustinien de Erfurt Vendredi 23 septembre 2011

20. Il veut vous voir vendredi pour avoir votre rapport sur Tusk.

Ông ấy muốn gặp anh vào thứ ba để nghe báo cáo tình hình.

21. Aujourd’hui, Vendredi saint, nous témoignons de la victoire du Christ crucifié.

22. *.. dans la nuit de vendredi. Il faisait des avances à une femme.

23. Je suis à Dundee jusque jeudi, puis j'ai Bodley et Ashwell vendredi.

24. Il annule sa performance au Reggae Sumfest en Jamaïque prévue pour vendredi.

25. Pourquoi continuez- vous à utiliser le terme djihad dans vos sermons du vendredi?

Tại sao ông luôn nói về jihad trong buổi lễ giảng đạo của mình?

26. • Ukpik - the all-sky and "seeing" camera (Eric Steinbring) vendredi, 13 juin 10h30

27. Pourquoi continuez-vous à utiliser le terme djihad dans vos sermons du vendredi ?

Tại sao ông luôn nói về jihad trong buổi lễ giảng đạo của mình?

28. Enchère obtenue pour les recherches effectuées en Provence du dimanche au vendredi : 1,20 €

Giá thầu kết quả cho lượt tìm kiếm ở California từ Chủ Nhật đến Thứ Sáu: 1,2 đô la

29. Le vendredi, grâce à l’aide de Témoins venus d’autres congrégations, la charpente apparaissait déjà.

30. Nos bureaux sont ouverts de 9 h à 17 h du lundi au vendredi.

31. Jésus arrive à Béthanie un vendredi, « six jours avant la Pâque » (Jean 12:1).

Chúa Giê-su đến Bê-tha-ni vào thứ sáu, tức “sáu ngày trước Lễ Vượt Qua” (Giăng 12:1).

32. les logiciels libres en linguistique et en traitement automatique des langues (vendredi après-midi).

33. Le vendredi après-midi, un économiste dirait que c'est un temps de « faible coût d'opportunité ».

Chiều thứ sáu là khoảng thời gian nhà kinh tế cho rằng có "chi phí cơ hội" thấp.

34. Enchère obtenue pour les recherches effectuées dans les autres régions du dimanche au vendredi : 1 €

Giá thầu kết quả cho lượt tìm kiếm ở các tiểu bang khác từ Chủ Nhật đến Thứ Sáu: 1 đô la

35. Vendredi : Une vérité universelle -- sept mots pour vous : Les paillettes dorées se marient avec tout.

Thử Sáu: Sự thật của vũ trụ -- năm từ dành cho bạn: Vàng xe-quin hợp mọi thứ.

36. Vendredi soir et nuit Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d'averses ou de bruine.

37. 1 Les séances du Groupe de travail spécial se poursuivront jusqu’au vendredi 16 mai 2003.

38. Le crucifix central est utilisé depuis le XVIIIe siècle pour la procession nocturne du Vendredi saint.

39. Appelle ce numéro vendredi à 18 heures, c'est tout ce qui était inscrit sur la carte.

40. Des spécialistes des transmissions qui portent secours vendredi 9 février 2007 Numéro du projet : 07-103

41. Toutefois, une inscription préalable est requise pour l’excursion d’une journée du vendredi 19 septembre 2008 (annexe 3).

42. De 1999 à 2001, il anime un show chaque vendredi sur la radio londonienne Kiss 100 FM.

43. Quelques semaines après ce vendredi-là, la présidence de ma branche de jeunes adultes a été relevée.

Một vài tuần sau ngày thứ Sáu đó, chủ tịch đoàn của chi nhánh những người thành niên trẻ tuổi được giải nhiệm.

44. Demain vendredi, le Salon du Bourget réalise une mue importante en ouvrant ses portes au Grand Public.

45. Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le vendredi 29 octobre 1999.

46. 4 L’assemblée commencera à 10 h 20 le vendredi et se terminera vers 16 h 15 le dimanche.

4 Chương trình sẽ bắt đầu ngày Thứ Sáu, lúc 10 g 20 sáng và chấm dứt vào ngày Chủ nhật khoảng 4 g 15 chiều.

47. 4 L’assemblée commencera à 9 h 40 le vendredi et se terminera vers 15 h 50 le dimanche.

4 Chương trình sẽ bắt đầu vào lúc 9 giờ 40 sáng Thứ Sáu và chấm dứt vào khoảng 3 giờ 50 chiều Chủ nhật.

48. Finlandais de rivaliser avec les Etats-Unis en demi-finale, le match sera joué le vendredi à 21h00.

49. À Nijkerk vous pourrez vous consacrer au shopping ou vous rendre au marché hebdomadaire du vendredi après-midi.

50. » Pour la première fois, les sermons du vendredi donné par les imams locaux promouvaient les droits des femmes.

" Lần đầu tiên, các buổi giảng kinh thứ sáu cho cộng đồng của các thầy địa phương bắt đầu nêu cao quyền nữ giới.