Nghĩa của từ vaticane bằng Tiếng Việt

@vaticane
* tính từ giống cái
- (thuộc) Tòa thánh Va-ti-căng
=Bibliothèque vaticane+ thư viện Va-ti-căng
=La Vaticane+ thư viện Va-ti-căng

Đặt câu có từ "vaticane"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vaticane", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vaticane, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vaticane trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. La première fois qu’il en est fait mention, c’est au XVe siècle, dans le catalogue de la Bibliothèque vaticane.

Tài liệu xưa nhất đề cập đến cổ bản này là vào thế kỷ 15, trong danh mục của Thư viện Vatican.

2. Je vous salue en particulier, chers frères qui avez reçu l'ordination diaconale ce matin dans la Basilique vaticane.

3. MESSAGE DU PAPE JEAN-PAUL II AUX PARTICIPANTS À LA CÉLÉBRATION DE LA MESSE CHRISMALE EN LA BASILIQUE VATICANE

4. Je m'unis en esprit à vous tous, qui êtes réunis dans la Basilique Vaticane pour la célébration de la solennelle Messe chrismale.

5. Outre les marchands ambulants de souvenirs, on peut envoyer des cartes postales à la poste vaticane. Celle ci édite ses propres timbres.

6. Assemani, Premier Custode de la Bibliothèque Vaticane, célèbre orientaliste et canoniste qui eut, entre autres, un rôle important au Synode libanais maronite de 1736.

7. Cet épisode évangélique que vous avons écouté trouve une explication autre et plus éloquente encore dans un élément artistique très connu qui orne cette Basilique Vaticane : l’autel de la Cathèdre.

8. Dans cette Basilique vaticane, cœur du monde chrétien, se renouvelle aujourd'hui un événement ecclésial significatif et solennel: le Consistoire ordinaire public pour la création de 23 nouveaux Cardinaux, avec l'imposition de la barrette et l'assignation du titre.

9. Nous sommes réunis dans la Basilique Vaticane pour célébrer les Premières Vêpres de la solennité de Sainte Marie Mère de Dieu et pour rendre grâce au Seigneur au terme de l’année, en chantant ensemble le Te Deum.

10. Ce n'est donc pas par hasard que Gian Lorenzo Bernini en plaça la statue parmi celles des quatre saints Docteurs de l'Eglise orientale et occidentale - avec Ambroise, Jean Chrysostome et Augustin -, qui dans la merveilleuse abside la Basilique vaticane entourent la Chaire de saint Pierre.

11. Après les célébrations de la solennité des saints apôtres Pierre et Paul, c'est pour moi un véritable plaisir de vous rencontrer tous en audience spéciale, chers archevêques métropolitains qui avez reçu hier le pallium dans la Basilique vaticane, et d'accueillir également vos familles et les amis qui vous accompagnent.

12. Loin d’être simplement le fruit de la longue accumulation d’une bibliophilie raffinée et d’un collectionnisme aux nombreuses possibilités, la Bibliothèque vaticane est un moyen précieux auquel l’Evêque de Rome ne peut et n’entend pas renoncer, pour conserver, dans l’analyse des problèmes, ce regard capable de saisir, dans une perspective de longue durée, les racines lointaines des situations et leurs évolutions dans le temps.