Nghĩa của từ trébuchant bằng Tiếng Việt
@trébuchant
tính từ
- vấp; chệch choạng
=Ivrogne trébuchant+ người say rượu chệch choạng
- (nghĩa bóng) ngập ngừng, vấp váp
=Voix trébuchante+ giọng ngập ngừng
- (từ cũ; nghĩa cũ) đủ cân lượng
=Pièce de monnaie trébuchante+ động tiền đủ cân lượng
=espèces sonnantes et trébuchantes+ xem sonnant
danh từ giống đực
- (từ cũ; nghĩa cũ) trọng lượng phòng mòn (của đồng bạc)
Đặt câu có từ "trébuchant"
1. J’avançais en trébuchant dans l’obscurité quand j’ai entendu le grognement d’un fourmilier.
Khi tôi vấp chân trong bóng tối, một con thú ăn kiến khụt khịt mũi.
2. Il fit, en trébuchant, tout le chemin jusqu’au Golgotha, où son corps blessé fut cloué à la croix pour subir l’exécution la plus inhumaine et la plus atroce que puisse imaginer un esprit sadique.
3. Trébuchant dans l’obscurité et les broussailles, elle s’est dirigée vers cette lumière et a fini par arriver à la maison d’un homme bon qu’elle n’avait jamais rencontré auparavant, qui s’est empressé de prendre soin d’elle.
4. Les serviteurs de Jéhovah n’avancent pas à l’aveuglette et en trébuchant dans les ténèbres de l’évolutionnisme, mais attestent la vérité que, avant Jéhovah, il n’y avait point de dieux, et qu’après lui il n’y a pas de dieux véritables, seulement les dieux imaginaires du polythéisme.