Nghĩa của từ tridimensionnel bằng Tiếng Việt
@tridimensionnel
* tính từ
- (gồm) ba chiều
=Espace tridimensionnel+ không gian ba chiều
Đặt câu có từ "tridimensionnel"
1. Diaphragme de radiateur passif acoustique tridimensionnel
2. (Applaudissements) Ou bien, on pourrait aller jusqu'à l'art tridimensionnel.
(Vỗ tay) Hay là quý vị có thể xem xét tới nghệ thuật ba chiều.
3. Systeme tridimensionnel permettant d'evaluer l'anevrisme de l'aorte abdominale
4. Ou bien, on pourrait aller jusqu'à l'art tridimensionnel.
Hay là quý vị có thể xem xét tới nghệ thuật ba chiều.
5. L'invention concerne un diaphragme de radiateur passif acoustique tridimensionnel.
6. Techniques de gestion de modes d'affichage graphique tridimensionnel
7. Le réseau de hautparleurs est configuré pour générer un étage de sons tridimensionnel comprenant les sources sonores virtuelles sur la base du signal tridimensionnel.
8. Structure d'éclairage tridimensionnel utilisant la technique de la photoactivité
9. Procede et dispositif pour le cintrage tridimensionnel de profiles creux metalliques
10. Procédés d'inspection d'un objet tridimensionnel à l'aide d'un traitement d'image bidimensionnelle
11. Procédé pour adapter un modèle d'objet à un nuage de points tridimensionnel
12. Accélérateurs graphiques ou coprocesseurs graphiques ayant un "taux vectoriel tridimensionnel" dépassant 200 000 000 ;
13. Dispositif de fabrication d'un objet tridimensionnel par fixage magnétique de la base de construction
14. Les musiciens ont joué un graphique tridimensionnel de données météorologiques comme celui- là.
Các nhạc công đã chơi một đồ thị ba chiều về dữ liệu thời tiết như thế này.
15. Patch permettant de régénérer un tissu endommagé et conçu avec un support fibreux poreux tridimensionnel
16. Scanneur 3D : Le scanneur 3D capture l'aspect tridimensionnel des indices et transmet l'information au labo.
17. Procédé de fabrication d'un demi-produit en matériau composite renforcé par fibres fermé, tridimensionnel, sans-fin
18. Une fois la préforme souhaitée fabriquée, celle-ci est déformée en un réseau d'armature tridimensionnel.
19. La faisabilité d'un modèle tridimensionnel de l'acculturation a été testée avec les données du PRR.
20. Contrairement au cas tridimensionnel, il est possible de restreindre ces transformations affines à celles qui conservent l'orientation.
21. L'invention concerne un module tridimensionnel conçu pour des circuits intégrés monolithiques à micro-ondes/ondes millimétriques.
22. On calcule ensuite, au moyen d'une unité de calcul, un modèle tridimensionnel virtuel à partir des images bidimensionnelles.
23. Reseau tridimensionnel de cellules integrees destine a l'echantillonnage et a la detection d'especes chimiques et biologiques aeroportees
24. Nous pensons que notre univers est tridimensionnel... mais il est peut-être recourbé dans une quatrième dimension.
25. Le récepteur ne poursuit pas assez de satellites pour calculer un point de repère bidimensionnel ou tridimensionnel.
26. Calcul de durée de parcours dans un support transversalement isotropique tridimensionnel (3d tti) par le procédé de marche rapide
27. La matière soluble dans les alcalis peut s'utiliser pour former un objet (26) tridimensionnel soluble dans les alcalis.
28. Dispositif servant à afficher des images ou des séquences d'images projetées présentant un effet tridimensionnel sans nécessiter de lunettes 3d
29. Ledit dispositif de cordage comprend un corps tridimensionnel (1), dans lequel deux évidements (2) sont conçus pour recevoir une sangle (3).
30. Le cerveau d'un singe a besoin d'un logiciel capable de simuler un monde tridimensionnel à base de branches et de troncs.
Não bộ của loài khỉ cần được lập trình để có khả năng tái hiện lại không gian ba chiều của các cành và nhánh của cây.
31. Un tel guide se comporte alors comme un déphaseur en régime monomode grâce au comportement capacitif modulable du réseau devenu tridimensionnel.
32. Le second étage (104) est configuré pour générer un signal tridimensionnel destiné au réseau de hautparleurs sur la sortie du positionneur.
33. L'emballage de matériel microélectronique peut comprendre des composants actifs à deux côtés, des puits thermiques et/ou un empilement tridimensionnel de puces.
34. Le système de détection de rugosité de l'invention consiste en un système de détection unidimensionnel, bidimensionnel ou tridimensionnel de conception en parallélogramme.
35. Le contrôle d'un bronchoscope (100) est calculé pour un environnement tridimensionnel sur la base des capacités du bronchoscope et de la morphologie du patient.
36. La profondeur de l'objet entre l'objet et le dispositif d'affichage tridimensionnel est calculée avec une unité de traitement selon la distance de visualisation.
37. Un dispositif pilote acoustique émet des ondes de pression dans le volume tridimensionnel en vue de provoquer l'expansion et la contraction du diaphragme.
38. Dans la limite épiderme-cutis ainsi comme dans les étages supérieures du derme on trouve une formation végétative terminale extraordinairement développée, dont les rubans forment un réseau tridimensionnel.
39. Une étude basée sur les éléments finis à partir d’un modèle tridimensionnel d’une hanche gauche a permis de calculer les contraintes générées sur une cupule vissée durant la marche.
40. Katz et Pavlovic utilisent un modèle dyadique des équations (décomposition dyadique de l'espace tridimensionnel et analyse d'ondelettes), qui conduit à un système infini d'équation différentielles ordinaires non couplées entre elles.
41. La présente invention concerne également un procédé de production d'un produit durci, en particulier un article tridimensionnel, ce procédé consistant notamment à traiter l'une des compositions susmentionnées par des radiations actiniques.
42. Appareil et procédé de mesure de données de zones géographiques pour le calcul de chutes de pluie et de neige au moyen d'un module de mesure météorologique complexe sans fil tridimensionnel
43. Parmi les principaux sujets abordés, on peut citer la conception de pales, les progrès dans le domaine tridimensionnel, les flux instables, le transfert de chaleur, l'aéroélasticité, le bruit, la thermodynamique et les flux biphasés.
44. Les mouvements de l'attentant (A) et de l'objet sont commandés par détection de leur collision mutuelle, et la détection visuelle de la distance d'un espace tridimensionnel est imitée en utilisant une image immobile bidimensionnelle.
45. Lorsque la prolifération se fait dans ce système tridimensionnel, les cellules se développent et se séparent correctement de sorte à former des composants de tissus adultes analogues à ceux que l'on trouve $i(in vivo).
46. La présente invention se rapporte à un panneau tridimensionnel permettant de voir une image en trois dimensions en améliorant des motifs des barrières du panneau avant et du panneau arrière d'un obturateur à cristaux liquides.
47. Pour pouvoir détecter les éventuelles collisions résultant de retards dans le trafic ferroviaire, il est prévu de représenter graphiquement le trajet en fonction du temps et d'une autre coordonnée caractérisant un temps de retard dans un système de coordonnées tridimensionnel.
48. Recours formé contre la décision de la cinquième chambre de recours de l’EUIPO du 27 mars 2015 (affaire R 2568/2014-5), concernant une demande d’enregistrement d’un signe tridimensionnel constitué par la forme d’une boîte cubique ouverte comme marque de l’Union européenne.
49. Le gaz servant à produire du plasma passe à travers une zone comprenant des orifices irréguliers formés dans la structure de réseau tridimensionnel, ce qui permet d'obtenir une distribution uniforme du gaz permettant d'empêcher les décharges irrégulières, et de produire une gravure uniforme ne présentant pas d'irrégularités.-
50. Le système de positionnement (122) comprend au moins un des systèmes suivants : un système de prise de vues, en particulier un système de prise de vues monoculaire ou binoculaire, comprenant au moins une caméra (410; 910); un système de reconnaissance d'images; un système de triangulation; un système de mesure du temps de transit, en particulier pour une mesure du temps de transit unidimensionnelle, bidimensionnelle ou tridimensionnelle, en particulier au moyen d'au moins un laser et/ou d'au moins un détecteur de mélange de phases; un système de mesure d'intensité unidimensionnel, bidimensionnel ou tridimensionnel d'au moins un signal; un système de mesure magnétorésistif bidimensionnel ou tridimensionnel.