Nghĩa của từ tramway bằng Tiếng Việt

@tramway
* danh từ giống đực
- xe điệ

Đặt câu có từ "tramway"

1. Tramway aerien

2. Procede et assemblage de pince pour tramway aerien

3. Environ deux semaines plus tard, le prêtre est monté dans mon tramway.

Thế là độ hai tuần sau, ông linh mục bước lên xe điện tôi đang lái.

4. Le Sandia Peak Tramway est un téléphérique situé près d'Albuquerque au Nouveau-Mexique.

5. Vous êtes juste à côté d'un aiguillage qui détournerait le tramway vers une deuxième voie.

Bạn đang được đứng kế một công tắc Cái đó sẽ chuyển hướng đoàn tàu sang một đường ray thứ hai.

6. James voulait utiliser pour cela un transport rapide par bus, plutôt que le tramway.

7. Parking souterrain , lignes de tramway à proximité. L'établissement est la référence 2* de l'hôtellerie bordelaise.

8. Je suis donc parti pour Salvador, où j’ai trouvé un emploi de conducteur de tramway.

Gia súc chết, còn mùa màng thì thất bát, nên tôi chuyển đến Salvador và tìm được công việc tài xế xe điện.

9. Il peut s'agir d'un train ou d'un tramway selon les lignes. Les lignes sont identifiées par des couleurs.

10. Le marché pour l'électrification du tramway hippomobile est remporté par la AEG en date du 14 décembre 1894.

11. Le Palm Springs Aerial Tramway à Palm Springs, en Californie, est le plus grand téléphérique rotatif au monde.

12. Il ne cherche pas simplement à se promener dans le même tramway ou le même Pullman que les blancs.

13. Initialement accessible uniquement en bateau ou en train, le service de tramway a été étendu au parc en 1907.

14. Le trambia, le tramway, passait juste devant la filiale et ne coûtait que six centavos (quinze centimes à cette époque).

15. Une navette ferroviaire, qui désert la gare de Strasbourg permet d'accéder directement au centre-ville, au réseau de tramway.

16. Il y avait eu, en 1799, deux projets concurrents pour relier Londres à Portsmouth : un canal, et un tramway hippomobile.

17. En savoir plus Plusieurs lignes de tramway permettent un accès facile à toutes les attractions touristiques les plus célèbres de la capitale tchèque.

18. Nous suivons la rue Bayswater, qui reprend l’itinéraire du premier tramway de Londres, construit par un Américain dynamique du nom de George Train.

19. Elancés et robustes, les mâts RCM s'intégrent à la ville et portent les lignes aériennes de contact du tramway de Montpellier.

20. En novembre 1898, le réseau de tramway de la Compagnie des tramways électriques d'Avignon est ouvert en remplacement de l'ancienne compagnie de transport hippomobile.

21. En 1873, un itinéraire entre la Rosenthaler Platz et Gesundbrunnen a été aussi inauguré et sera exploité par une nouvelle société, la Große Berliner Pferde-Eisenbahn (« Tramway hippomobile du Grand Berlin ») qui deviendra plus tard l'entreprise dominante à Berlin sous le nom de Große Berliner Straßenbahn (GBS), c'est-à-dire les « Tramway du Grand Berlin ».

22. Mais les gens n'ont pas toujours le point de vue utilitariste, ce que l'on voit en changeant un peu le problème du tramway.

23. 7.4.8. aménagements routiers particuliers (le cas échéant): carrefours giratoires, passages à niveaux, arrêts de tramway/d'autobus, passages pour piétons, pentes prolongées en montée/en descente;

24. Carlton est servi par un grand nombre de lignes de tramway de Melbourne, le long de Swanston Street et se terminant à l'université de Melbourne.

Carlton có rất nhiều tuyến xe điện công cộng, hầu hết chạy dọc theo đường và kết thúc tại Trường Đại học Melbourne.

25. Imaginez que vous regardiez un tramway fou filant à toute allure sur les rails tout droit vers 5 travailleurs qui ne peuvent pas s'échapper.

26. aménagements routiers particuliers (le cas échéant): carrefours giratoires, passages à niveaux, arrêts de tramway/d'autobus, passages pour piétons, pentes prolongées en montée/en descente

27. Méthodes de l'examination d'aptitude au cas des conducteurs de tramway de la Linzer Elektrizitäts- und Straßenbahn Gesellschaft, Réduction considérable des accidents et du changement de personnel.

28. c) l'exploitation de réseaux destinés à fournir un service au public dans le domaine du transport par chemin de fer, systèmes automatiques, tramway, trolleybus ou autobus ou câble.

29. A la porte de l'hôtel, un parking souterrain public, les navettes aéroport, les différentes lignes de tramway et l'animation bordelaise avec ses rues piétonnes, boutiques, spectacles, musées, jardins, restaurants et quartier des affaires.

30. A côté de l’hôtel, il y a un marché provençal typique pour la région. Le tramway relie l’hôtel à la Promenade des Anglais, à la plage et au vieux Nice en 7 minutes seulement !

31. Les contrastes entre les couleurs claires et foncées accentuent le caractère intense et dynamique de la composition, dans laquelle les objets inanimés—le pont, le tramway et le quai—semblent presque vivants.

32. Les usines, qui ont été construites dans tout l'Empire dans les années 1880, permettent aux villes de se moderniser et « de bénéficier du gaz, de l'électricité, des services d'assainissement, du télégraphe et du tramway.

Các nhà máy được xây dựng trên khắp đế quốc trong thập niên 1880, khiến cho các thành phố tại Brasil được hiện đại hóa và "nhận lợi ích từ các công ty khí đốt, điện lực, vệ sinh, điện báo và xe điện.

33. Grâce au métro, au tramway et à la gare routière juste en face, le Classical Athens Imperial vous permettra d'accéder facilement à la colline de l'Acropole, au Parthénon et à l'Erechthion, à l'odéon d'Hérode Atticus, à l'ancien marché et au musée national d'archéologie.

34. Dans bon nombre de zones urbaines, l'on envisage, en lieu et place de la construction d'un métro, de convertir en tronçons parcourus par des trains légers certaines lignes ferroviaires de banlieue qui avaient été désaffectées, ainsi que de mettre ou remettre en service des lignes de tramway.

35. En 1893, la Compagnie budapestoise des trains urbains électriques (Budapesti Városi Villamosvasút, abrégé BVVV) et la Société des transports hippomobiles de Budapest (Budai Közúti Vaspálya Társaság, abrégé BKVT) étudièrent la mise en place d'une ligne de tramway commune sur Andrássy út, achevée depuis 1876.

36. En ce qui concerne la question de savoir si les entreprises de transport participant au VRR doivent bel et bien remplir des obligations de service public clairement définies, l’Allemagne précise que les autorisations d’exploitation de lignes d’autobus et de tramway délivrées conformément à la PBefG (20) ne constituent pas l’unique base juridique à cet égard.

37. La condition figurant au point 1 b) de l'annexe prévoyait la conclusion par Bombardier d'un accord de développement conjoint avec ETR afin que ces deux entreprises coopèrent jusqu'en 2006 en ce qui concerne le tramway «CityRunner Type Linz», pour lequel ETR fournit le matériel de traction électrique, permettant ainsi à cette entreprise de se maintenir sur le marché des tramways.

38. L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de refroidir et de traiter des corps chauffés à symétrie de rotation, à base de matériaux métalliques, principalement des roues monobloc, des bandages de roues, des disques de roues, ainsi que des disques et bagues similaires, tels que des roues de chemin de fer et de tramway, des roues dentées et des pignons.

39. e) les contrats de service public au sens du règlement (CE) no 1370/2007 pour la fourniture de services de transport public de passagers par autobus, par tramway, par chemin de fer ou par métro attribués sur la base d’une procédure de mise en concurrence, conformément à l’article 5, paragraphe 3, dudit règlement, à condition que leur durée soit conforme à l’article 4, paragraphe 3 ou 4, dudit règlement.

40. les contrats de service public au sens du règlement (CE) no 1370/2007 pour la fourniture de services de transport public de passagers par autobus, par tramway, par chemin de fer ou par métro attribués sur la base d’une procédure de mise en concurrence, conformément à l’article 5, paragraphe 3, dudit règlement, à condition que leur durée soit conforme à l’article 4, paragraphe 3 ou 4, dudit règlement.

41. Situé en plein centre ville du Kremlin Bicêtre, l’hôtel est immédiatement accessible depuis la périphérie Parisienne : « sortie porte d’Italie », entre le 13ème arrondissement (XIII) et le stade Charletty, à 5 minutes à pied du quartier Chinois, l’hôtel campanile vous offre toute l’année des prestations sur mesure, 150 chambres entièrement climatisée, lounge bar, espace TV, 6 salles de réunion, restaurant, cet hôtel est entièrement rénové en"nouveau concept", porte de métro (ligne 7) et tramway à 300 mètres vous permettrons d’organiser une journée à Paris inoubliable.