Nghĩa của từ se reproduire bằng Tiếng Việt
@se reproduire
* tự động từ
- (sinh vật học) sinh sản
- xảy ra lại
= Faits qui se reproduisent régulièrement+ sự kiện xảy ra lại đều đặ
Đặt câu có từ "se reproduire"
1. À - 10 °, il commence à se reproduire.
2. Mais les femelles peuvent se reproduire asexuellement.
3. Dans ce cas, l’orchidée ne peut se reproduire. ”
Bà nói tiếp: “Khi điều đó xảy ra, thì cây hoa phong lan không thể sinh sản”.
4. Cela ne doit en aucun cas se reproduire!
Không được lại để xảy ra chuyện cũ
5. Ils doivent se reproduire pour rester en grand nombre.
Chúng phải tái sản sinh để bù đắp số lượng.
6. Il semble par ailleurs que ces enfants étaient tous hybrides, incapables de se reproduire.
Và dường như là tất cả con cái lai giống đó bị tuyệt tự, không thể sinh con đẻ cái được.
7. (Genèse 1:28). Ils pourraient donc se reproduire et donner naissance à des enfants parfaits.
Vậy họ sẽ có thể sanh sản và có những con cháu hoàn toàn.
8. Dans ces régions, certains insectes ne peuvent se reproduire qu'en présence de fourmilières en feu.
9. Les crapauds à couteaux ont besoin d’habitats aquatiques pour se reproduire et d’habitats terrestres pour l’alimentation, l’hibernation et l’estivation.
10. Malgré de grandes difficultés rencontrées au départ, on put néanmoins sélectionner et laisser se reproduire quelques brocards et chevrettes de qualité.
11. 10 Parmi tous les dons que Dieu fit à l’homme, l’un des plus admirables est sa capacité de se reproduire.
10 Trong các sự ban cho của Đức Chúa Trời cho loài người có khả năng sinh sản thật là tuyệt diệu.
12. On n'enterre pas un engin-outil volant, capable de se reproduire, et des plus avancés aux yeux de l'espèce humaine.
13. À environ vingt ans, les survivantes seront vieilles pour se reproduire, et continuer le cycle que leur existence-même proclame.
Vào chừng hai mươi năm tuổi, những con rùa sống sót sẽ đủ trưởng thành để bắt đầu sinh sản, và tiếp tục chu kỳ duy trì nòi giống của mình.
14. Lorsque l'amibe (Acanthamoeba Polyphaga) produit des kystes en vue de se reproduire, ceux-ci sont alors porteurs de la bactérie SARM.
15. 20 Hitching explique en outre que les êtres vivants sont programmés pour se reproduire fidèlement, et non pour évoluer vers quelque autre forme.
16. Dermatose bulleuse auto-immune de la femme enceinte survenant durant le second trimestre de gestation et qui tend à se reproduire lors des grossesses successives.
17. À mon avis, l'attitude faible que l'UE a adoptée il y a quelques années lors de la crise des caricatures danoises ne peut se reproduire.
18. Dans un article récent de la revue Science, Venter et ses collègues ont annoncé avoir créé le plus petit organisme vivant capable de se reproduire.
19. L'erreur qui nous a conduits à une dette accumulée de # milliards de dollars, c'est-à-dire des déficits à répétition depuis # ans, cela peut se reproduire à l'avenir
20. Cette papillon- ci, les mecs plus foncés vont pouvoir se reproduire plus souvent qu'avant et tout à coup vous allez avoir beaucoup plus de phalènes qui ressemblent à ça.
Anh chàng này, dudes sẫm màu hơn sẽ tái tạo thường xuyên một nhiều hơn và tất cả của một đột ngột bạn đang gonna có rất nhiều bướm đêm đó trông như thế này.
21. Le grand problème pour les savants consiste toujours à savoir pourquoi les cellules, après un certain nombre d’années, cessent de se reproduire et de maintenir ainsi le nombre dont l’organisme a besoin.
22. Ces périodes, qui laissent entendre que le dormeur est en train de rêver, peuvent durer de dix minutes à une demi-heure et se reproduire trois ou quatre fois au cours de la nuit.
23. SEX-NGS a pour cela utilisé la plante annuelle Mercurialis annua comme modèle dans le cadre de l'étude de l'adaptation génétique en raison de sa capacité à se reproduire de manière autogame et par croisement externe.
24. L'invention surmonte des inconvénients de la technique par la fourniture de procédés pour faire se reproduire des plants de soja contenant des régions génomiques associées aux allèles de duvet, T et Td, associées à un rendement de grain accru.
25. Elles défendront ainsi la colonie et iront à la recherche de nourriture, tandis que les œufs non fécondés deviendront des mâles dont le seul but est d'attendre d'être prêts à quitter le nid et se reproduire, recommençant ainsi le cycle.
Chúng bảo vệ đàn kiến, tìm kiếm thức ăn. Trong khi đó, trứng không được thụ tinh sẽ trở thành kiến đực, có nhiệm vụ duy nhất là chờ tới ngày được rời tổ để sinh sản và bắt đầu một chu kỳ mới.
26. 1) — Présence involontaire et accidentelle dans des produits apicoles de pollens issus de plantes génétiquement modifiées et n'étant plus capables de se reproduire — Répercussions éventuelles sur les modalités de mise sur le marché desdits produits — Notion d«organisme génétiquement modifié» et de «produit à partir d'OGM»
27. Dans les élevages de semi-montagne, où elle est principalement élevée, cette capacité à se reproduire tout au long de l'année est utilisée pour intensifier le rythme de production, avec pour chaque brebis trois agnelages en deux ans, avec des périodes d'agnelage en mars-avril, août-septembre et novembre-décembre.
Tại các trại bán sơn địa (địa hình bán đồi núi), nơi mà nó là chủ yếu khả năng sinh sản trong suốt cả năm được sử dụng để tăng tốc độ sản xuất, đều có ba con cừu trừu cái đẻ trong hai năm, với các thời kỳ săn sóc cừu vào tháng ba-tháng tư, tháng tám tháng chín và tháng 11 tháng mười hai.
28. Or, la situation constatée lors de la guerre en ex-Yougoslavie - et qui risque malheureusement de se reproduire à l'avenir pour d'autres pays - n'est plus celle de quelques intellectuels fuyant des gouvernements plus ou moins dictatoriaux, mais concerne des groupes de population très nombreux déracinés par des guerres civiles et souvent sans lien avec aucun des deux camps.