Nghĩa của từ sale bằng Tiếng Việt

@sale
tính từ
- bẩn, bẩn thỉu
=Des mains sales+ tay bẩn
=Jaune sale+ màu vàng bẩn, màu vàng xỉn
=Un sale individu+ một gã bẩn thỉu, một gã đê tiện
=Des paroles sales+ những lời bẩn thỉu
- (thân mật) tồi tệ, rất khó chịu
= C'est une sale affaire+ đó là một việc rất khó chịu
=Jouer un sale tour à quelqu'un+ (thân mật) chơi xỏ ai
=laver son linge sale en famille+ xem linge
=sale comme un peigne+ xem peigne
=sale coup pour la fanfare+ xem coup
danh từ
- người bẩn
# phản nghĩa
=Net, propre

Đặt câu có từ "sale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sale", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sale trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Sale gouine!

2. Sale enfoiré...

3. Sale garce!

Cái đệt con chó cái!

4. Sale gosse!

5. Sale filou.

6. Sale histoire!

7. La vaisselle sale s’empilait dans l’évier et le linge sale traînait partout.

Chén dĩa bẩn chất đống trong bồn rửa, và quần áo bẩn chất đống ở mọi nơi khác.

8. Sale maigrichon!

9. Sale catin!

10. Sale goujat!

11. Sale bête!

Đồ con thú ngu ngốc.

12. Sale garde-chiourme!

13. Sale con ingrat!

Mày là đồ vong ơn bội nghĩa.

14. Sale petit con.

Ông là thằng biến thái.

15. Eve, sale garce.

16. Dégage, sale bicot!

17. Sale petite merde.

Đồ chuột nhắt khốn kiếp.

18. Sale froussard.

19. Sale cabot!

20. Sale enflure!

Đồ chó đểu!

21. Sale petit galopin.

22. Youpi, sale con.

may hơn khôn, ông không biết sao, chó chết.

23. Sale garde- chiourme!

24. C'est qui, sale gouine?

25. Crève, sale rosbif charognard!

26. Ce sale petit couard

27. Sale arnaqueuse de pacotille!

28. L'espèce de sale bâtard.

Đúng là cáo già.

29. Viens là, sale bâtard!

đồ chó lai ngu ngốc.

30. La ferme, sale baratineur.

31. Je me sentais sale.

Mình cảm thấy dơ bẩn.

32. Lâchez-nous, sale baveux.

33. Espèce de sale babouin!

34. Espèce de sale porc!

35. Une rivière d'argent sale.

Cả một dòng sông tiền bẩn đang chạy qua đây.

36. Tiens, sale chauvin.

37. Sale petite vermine!

Đồ chuột nhắt khốn nạn!

38. Meurs, sale pompiste!

Chết đi, thằng bơm xăng!

39. C'est une sale engeance.

40. Sale affaire, hein Robie?

41. Sale baiseur de nègre!

42. Sale fils de pute.

Thằng chó đẻ.

43. Sale petite Sang-de-Bourbe!

44. Foutez le camp, sale blaireau.

45. Vous êtes sale et négligé.

Dơ dáy và lôi thôi trong bộ đồ rách rưới đó.

46. Je flaire un sale coup.

47. Allez, joyeux anniversaire, sale râleur.

Chúc mừng sinh nhật, lão già cục cằn.

48. Maintenant, sale voleur, au billot!

49. Ta gueule, sale babouin immonde.

50. Pour faire le sale boulot.

Làm việc bẩn thỉu cho chúng.