Nghĩa của từ rusticité bằng Tiếng Việt

@rusticité
* danh từ giống cái
- tính chống chịu cao (động vật, thực vật)
- (thường số nhiều) cử chỉ quê kệch
- (từ cũ, nghĩa cũ) phong cách quê kệch

Đặt câu có từ "rusticité"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rusticité", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rusticité, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rusticité trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Les efforts s'orientent sur le rééquilibre des effectifs et la préservation des qualités de rusticité de ces chevaux de montagne.

Các nỗ lực đang được tập trung vào việc tái cân bằng lực lượng lao động và bảo quản trong những phẩm chất của sức chịu đựng của những con ngựa núi.

2. Elle connait un regain d’intérêt pour sa rusticité, sa résistance au froid comme à la sécheresse, son aptitude à la marche en montagne, son bon comportement maternel et sa bonne tolérance aux transitions alimentaires bergerie/pâturage.

Chúng có một mối quan tâm mới cho sức chịu đựng của nó, khả năng chống lạnh hay khô hạn, khả năng của mình để đi bộ trên núi, chúng có bản năng làm mẹ tốt và chống chịu tốt với quá trình chuyển đổi chế độ ăn uống chuồng/đồng cỏ.

3. Par ailleurs, cette agriculture contribue au maintien de certaines espèces animales et végétales, que ce soit par leur exploitation directe (races bovines ou ovines exportées dans le monde entier en raison notamment de leur rusticité ou espèces végétales spécifiques comme les plantes à parfum ou certaines céréales redécouvertes aujourd'hui par les consommateurs) ou par l'effet de l'activité agricole (entretien des alpages, etc.).

4. A l'époque je vous écris d', père Mapple était dans la rusticité d'une vieille bonne santé âge; ce genre de vieillesse qui semble se fondre dans une deuxième floraison de jeunes, pour parmi toutes les fissures de ses rides, il brillait certaines lueurs douces d'une fleur nouvellement en développement - la verdure du printemps lorgnant l'autre, même sous la neige Février est.

Vào thời gian tôi bây giờ viết, Cha Mapple là vào mùa đông khỏe mạnh của một lành mạnh tuổi, mà phân loại của tuổi già mà dường như sáp nhập vào một thanh niên hoa thứ hai, cho trong số tất cả các vết nứt của nếp nhăn của mình, có chiếu gleams nhẹ của một nở hoa mới được phát triển - cây xanh mùa xuân Peeping ra ngay cả dưới tuyết tháng hai.