Nghĩa của từ piper bằng Tiếng Việt

@piper
nội động từ
- (từ cũ, nghĩa cũ) săn chim theo lối nhử bẫy
=ne pas piper+ nín thinh
ngoại động từ
- nhử bẫy (chim)
- (từ cũ, nghĩa cũ) lừa bịp
=pipe des cartes+ chia bài gia

Đặt câu có từ "piper"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "piper", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ piper, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ piper trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Piper, fige-les.

2. Piper bafouille par nervosité.

3. Piper Halliwell est sortie du coma.

4. Piper Hart est la sœur d'Henry.

5. Grondin lyre | GUN | Trigla lyra | Piper gurnard |

6. Je n'ai pas pu avoir le téléphone du général Piper.

7. On est heureux de rejoindre Pied Piper en ce moment crucial.

8. Je ne suis pas sûre de vouloir être Piper Chapman, la fiancée en prison.

Em chỉ không chắc chắn nếu em sẵn sàng, người vợ chưa cưới bị tù.

9. Il ne put distinguer le contour des ailes alors qu'il voyait parfaitement celle du Piper Cub.

10. C'est alors qu'il a aperçu un petit Piper Cub, qui volait 500 mètres au-dessous de lui.

11. Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf — Hybrides résultant du croisement entre le sorgho bicolore et l’herbe du Soudan».

12. La conception de Piper Alpha ne prévoit pas la possibilité de la destruction de la salle de commande.

13. Une fois l’avion dans les airs, il était évident que le Piper Cub n’était pas conçu pour la vitesse.

Một khi cất cánh, thì rõ ràng là chiếc Piper Cub không được chế tạo để bay nhanh.

14. Le poste de contrôle lui répondit par la négative et contacta alors le pilote du Piper Cub, le Dr A. D. Cannon.

15. Piper, si on ne fait rien et que Balthazar retrouve ses pouvoirs, on vivra à nouveau dans la crainte qu'il soit après nous.

16. À 21 h 7, Gorman contacta la tour de contrôle de Fargo pour demander si, en dehors de lui et du Piper Cub, d'autres avions se trouvaient dans l'espace aérien.

17. Construit par Continental Motors, ces moteurs sont communs parmi les aéronefs d'aviation légère conçus aux États-Unis, notamment les premiers Piper PA-18 Super Cub, le Champion 7EC ou le Cessna 150.

18. Basilics [feuilles de mélisse, menthe, menthe poivrée, basilic sacré, basilic des jardins, basilic citron/basilic d’Amérique, fleurs comestibles (fleur de souci et autres), herbe du tigre/hydrocotyle asiatique, feuilles de Piper sarmentosum, feuilles de murraya]

19. Basilics [feuilles de mélisse, menthe, menthe poivrée, basilic sacré, basilic des jardins, basilic citron/basilic d'Amérique, fleurs comestibles (fleur de souci et autres), herbe du tigre/hydrocotyle asiatique, feuilles de Piper sarmentosum, feuilles de murraya]

20. Cette boisson est faite avec la racine pulvérisée d’une variété de poivrier (piper methysticum) dans un grand tanoa (bol à yacona) orné d’un cordon de bourre de noix de coco tressé et de porcelaines blanches.

21. Cette souche est le deuxième sérotype le plus souvent signalé chez l'homme, et des prévalences élevées ont été détectées dans des denrées alimentaires en provenance du Bangladesh contenant des feuilles de bétel («Piper betle», communément appelé «paan» ou «chique de bétel») ou consistant en de telles feuilles.

22. Épices (sauf poivre [du genre piper], piments du genre capsicum ou du genre pimenta, vanille, cannelle et fleurs de cannelier, girofles [antofles, clous et griffes], noix de muscade, macis, amomes et cardamomes, graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin et de carvi, baies de genièvre, gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et épices en mélanges)

23. L’ISTA a revu ses normes relatives au poids maximal des lots de semences de Arachis hypogaea L., Glycine max (L.) Merr., Lupinus albus L., Lupinus angustifolius L., Lupinus luteus L., Phaseolus coccineus L., Phaseolus vulgaris L., Pisum sativum L., Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum bicolor (L.) Moench × S. sudanense (Piper) Stapf, Vicia faba L., Vicia pannonica Crantz, Vicia sativa L. et Vicia villosa Roth

24. 09109999 | Épices, broyées ou pulvérisées [à l’excl. du poivre du genre Piper, des piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, de la vanille, de la cannelle, des fleurs de cannelier, des girofles (antofles, clous et griffes), des noix muscades, macis, amomes et cardamomes, des graines d’anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi et des baies de genièvre, du gingembre, du safran, du curcuma, du thym, des feuilles de laurier, du curry, des graines de fenugrec et des mélanges de différents types d’épices] |

25. Au cours de chacune des deux années, on a effectué des comptages sur trois caractères de germination du tubercule avant la plantation, en utilisant trois grosseurs de plants des variétés précoces de grande culture Pentland Crown et Maris Piper; ces caractères de germination sont les suivants: point de croissance: en quelque position sur le tubercule qu'apparaisse une croissance active de bourgeon, on n'a considéré comme une unité plusieurs bourgeons par oeil, sauf dans le complexe apical. germe: bourgeon en développement sur le tubercule avec feuilles naissantes qui sont ouvertes au moins partiellement.

26. 0910 99 99 | Épices, broyées ou pulvérisées (à l'excl. du poivre du genre Piper, des piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, de la vanille, de la cannelle, des fleurs de cannelier, des girofles [antofles, clous et griffes], des noix muscades, macis, amomes et cardamomes, des graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi et des baies de genièvre, du gingembre, du safran, du curcuma, du thym, des feuilles de laurier, du curry, des graines de fenugrec et des mélanges de différents types d'épices) |