Nghĩa của từ oxford bằng Tiếng Việt

@oxford
* danh từ giống đực
- vải ocfo (có sọc hoặc kẻ ô)

Đặt câu có từ "oxford"

1. Tu n'avais pas dit que David était allé à Oxford.

Nhưng con chưa kể David đã từng học ở Oxford.

2. Il quitta Oxford sans aucun diplôme.

Ông ra khỏi Oxford sau tám học kì mà không nhận được một bằng cấp nào cả.

3. Allons en week-end à Oxford!

Ta cùng đi nghỉ cuối tuần ở Oxford đi.

4. Régionalisme : incidences sur le commerce et les flux d’investissements, Oxford

5. OXFORD – La Turquie a longtemps fait figure de havre de stabilité géopolitique.

6. OXFORD – Une nouvelle conception des choix individuels rencontre un succès foudroyant dans les cercles politiques.

7. Oxford ne fixe aucune limite d’âge, inférieure comme supérieure, quant à l’admission de ses étudiants.

Oxford không giới hạn độ tuổi tuyển sinh cấp cử nhân.

8. Quand j'étais étudiant ici, à Oxford dans les années 1970, l'avenir du monde était sombre.

Khi tôi còn là 1 sinh viên ở Oxford vào những năm 70. tương lai của thế giới lúc đó chẳng có gì hứa hẹn.

9. Des jeunes de l'école publique entrent à Oxford avec des notes nulles à cause de leur mère lesbienne unijambiste.

Cũng giống như mấy thằng học toàn điểm C ở trường công mà vẫn được vào Oxford vì mẹ nó là con les thọt chân.

10. Quand j'ai écrit cette lettre, je révisais pour mes examens à Oxford, et je travaillais pour le journal étudiant.

Vào thời điểm viết lá thư này, tôi đang học chuẩn bị thi tại Oxford, và tôi đang làm cho một tờ báo sinh viên ở đó.

11. Le 8 mars 2008, Children of Bodom joue à son premier contrat au Royaume-Uni chez Zavvi à Oxford Street, Londres.

12. Tissus d'ameublement, tissus, étoffes, toile, cotonnades, futaine, calicot imprimé, taffetas [toile], zéphyr [toile], calicot, oxford, toile, nappes [textiles], taies d'oreillers, draps de lit

13. C'est dans les dictionnaires, mais vous le trouverez également chez Sir Edward Tylor, le premier professeur d'anthropologie à Oxford, un des premiers anthropologues modernes.

14. Notes pour le discours prononcé par Monsieur Raymond Chrétien Ambassadeur du Canada en France pour les Canada Seminar Series, Lady Margaret Hall, Oxford, Angleterre :

15. Afin de comprendre comment ce processus fonctionne, j'ai laissé les psychopathes et j'ai rejoint un labo à Oxford spécialisé dans l'apprentissage et le développement.

Để hiểu được quá trình này diễn ra thể nào, tôi đã bỏ dự án về bệnh nhân tâm thần và tham gia lab ở Oxford chuyên nghiên cứu việc thụ học và phát triển.

16. – Le 31 mars 2006, la NSSC a émis un avis d’audience relatif à un règlement à l’amiable intervenu entre Oxford et le personnel de la Commission concernant les infractions à la législation en valeurs mobilières de la Nouvelle-Écosse découlant du non-respect, par Oxford, de la dispense pour « accredited investor » prévue à la partie 5 du Multilateral Instrument 45-103.

17. » Le Oxford Dictionary définit le mot « résumé » comme suit : « bref, qui est réduit à sa forme la plus simple, qui est fait promptement ou sans grandes formalités ».

18. En 1318, un déséquilibré nommé John Deydras se présente à Oxford, affirmant être le vrai Édouard II, échangé à la naissance avec un fils de charretier.

Năm 1318, một bệnh nhân tâm thần tên là John xứ Powderham xuất hiện của Oxford, tuyên bố ông là Edward II thực sự, và Edward là đứa trẻ thay thế, họ bị tráo đổi lúc chào đời.

19. En tant que baron, il est présent aux côtés du successeur d'Henri Ier à Reading début 1136, à York en février, et à Westminster et Oxford en avril.

20. Et, dans une autre école, à Oxford cette fois, en fouillant à l’improviste les sacs à main, on découvrit que 80 pour cent des jeunes filles avaient des produits anticonceptionnels.

21. “La ligne de conduite officielle de la Couronne espagnole était de considérer comme la priorité des priorités la conversion des autochtones, lit- on dans The Oxford Illustrated History of Christianity.

Một cuốn sách nói về lịch sử của đạo đấng Christ (The Oxford Illustrated History of Christianity) ghi: “Chính sách chính thức của chính phủ hoàng gia Tây Ban Nha đặt việc cải đạo thổ dân lên hàng đầu.

22. Si vous vous promenez dans Oxford, où nous sommes aujourd'hui, et regardez les constructions en briques - ce que j'ai fait ces derniers jours - vous verrez qu'il y en a de nombreuses faites à partir de calcaire.

23. OXFORD – Une nouvelle conception des choix individuels rencontre un succès foudroyant dans les cercles politiques. Le nouveau président américain, Barack Obama, et le leader des conservateurs britanniques, David Cameron, (pour ne citer que deux noms), s’y sont intéressés.

24. Le “ sommet ” en question correspond souvent à l’entrée dans un établissement de réputation internationale : Oxford ou Cambridge, en Angleterre, ou encore l’une des prestigieuses universités de la côte Est des États-Unis, pour ne citer que celles-là.

(The Wall Street Journal) “Đỉnh điểm” có nghĩa là được tuyển vào những trường ưu tú nổi tiếng trên thế giới như đại học Oxford và Cambridge ở nước Anh, các trường nổi tiếng ở Hoa Kỳ, và các trường khác.

25. Et nous l'avons envoyée à Oxford, en Angleterre, où un groupe de cristallographes de talent nous a fourni cette image, qui nous a aidé à comprendre exactement comment cette molécule est si efficace sur cette protéine cible.

Và chúng tôi gửi nó đến Oxford, Anh nơi mà một nhóm các nhà tinh thể học tài năng cung cấp bức ảnh này, cái đã giúp chúng tôi hiểu một cách chính xác các phân tử hiệu quả như thế nào đối với loại protein đặc biệt này.

26. Il est impressionnant de noter que la combinaison soie-gouttelette se comporte comme du solide et du liquide, ce qui a conduit l'équipe SABIP à Oxford et ses collaborateurs à l'université de Pierre et Marie Curie à l'appeler «fil liquide».

27. Même le salaire des professeurs, la plus importante charge du budget d'une université, est offert aux étudiants; plus de 3 000 d'entre eux, dont des recteurs, vice-chanceliers, professeurs et conseillers pédagogiques des plus grandes universités telles que NYU, Yale, Berkeley et Oxford nous ont rejoints afin d'aider nos étudiants.

Thậm chí, tiền lương cho giáo sư, chi phí đắt đỏ nhất tại bất kỳ bảng cân đối nào của trường đại học, cũng là miễn phí, hơn 3000 giảng viên, bao gồm các chủ tịch, các phó hiệu trưởng, các giáo sư và các cố vấn giáo dục từ các trường đại học hàng đầu như NYU, Yale, Berkeley và Oxford, cũng tham gia cùng chúng tôi để giúp đỡ cho các sinh viên.

28. On lit dans un ouvrage (Oxford Dictionary of Byzantium) : “ Les évêques de Constantinople [ou Byzance] eurent toutes sortes de comportements, parfois une soumission lâche à un monarque puissant [...], une collaboration payante avec le trône [...] et une opposition farouche à la volonté impériale. ”

29. Oxford est classée première en Sciences politiques, en Sciences physiologiques, en anglais, en Beaux-Arts, en Études commerciales, en Études sur l'Afrique et le Moyen-Orient, en Musique, en Philosophie, et partage avec Cambridge la première place en ce qui concerne l’Éducation et la Linguistique.

Oxford được xếp hạng đầu trong các môn Chính trị học, Khoa học Sinh lý, Anh ngữ, Hội họa, Kinh doanh, Trung Đông học và Phi châu học, Âm nhạc, Triết học, riêng hai môn Giáo dục học và Ngôn ngữ học cùng xếp hạng nhất với Cambridge.

30. Oxford a également a fait une recherche dans laquelle ils ont examiné 120 études en regardant l'effet du développement durable et les résultats économiques et ils ont trouvé maintes et maintes fois que les entreprises qui se souciaient de ce genre de choses importantes avaient vraiment une meilleure efficacité opérationnelle, un coût du capital plus faible et une meilleure performance de leur cours de bourse.

Oxford cũng làm 1 nghiên cứu và nhận thấy 120 kết quả khác nhau nhìn vào hiệu quả bền vững và kết quả kinh tế và họ thấy rằng, luôn luôn là như vậy những công ty quan tâm đến những yếu tố quan trọng đó thực sự có hiệu quả điều hành tốt hơn chi phí vốn thấp hơn, và có hiệu suất tốt hơn về giá cổ phiếu .

31. 85 – Voir paragraphe 3, sous b), deuxième phrase, dudit article 6 ainsi que, sur les conditions d’application de cette disposition, Fitchen, J., «The Applicable Law in Cross-Border Competition Law Actions and Article 6(3) of Regulation 864/2007», dans Cross-Border EU Competition Law Actions, Mihail, D., Becker, F., et Beaumont, P. (sous la direction de), Hart Publishing, Oxford, 2013, p. 297 et suiv., spécialement p. 323 et suiv.

32. Au demeurant, la Cour a déjà affirmé l’applicabilité de l’article 82 CE à des méthodes de calcul utilisées par des sociétés de gestion collective (voir, en particulier, arrêts Basset, Lucazeau e.a. et Tournier, précités à la note 8) et, pour l’essentiel, la doctrine ne la conteste pas (Faull, J., et Nikpay, A., The EC Law of Competition, Oxford University Press, deuxième édition 2007, points 8.234 à 8.236; Liaskos, E.

33. Il a été déclenché en été 1860, deux jours avant le débat entre Huxley et Wilberforce, à la réunion annuelle de la British Association for the Advancement of Science à Oxford, quand le plus important anatomiste britannique, Richard Owen réaffirma que l'homme diffère des autres primates par certaines particularités morphologiques dans la structure du cerveau, en particulier la présence d'un Hippocampus minor, et qu'il forme une sous-classe au sein de la classe des mammifères.

34. Le fait qu’une société ait eu une position dominante lorsqu’elle vendait à perte ne signifie pas qu’elle pourra ultérieurement récupérer ses pertes passées en élevant ses prix: les conditions de concurrence peuvent être bien différentes à l’avenir [...]. En second lieu, en pratique, les affaires de prix prédateurs n’ont été couronnées de succès conformément à l’article 82 CE que lorsque la récupération était soit déjà bien acquise, soit probable dans les faits.» Extrait de O’Donoghue, R., et Padilla, A. J., «The Law and Economics of Article 82 EC», Oxford, Fart, 2006, p.