Nghĩa của từ méta bằng Tiếng Việt

@méta
* danh từ giống đực
- (viết tắt métaldéhyde) meta (chất metanđehit dưới hình thức thỏi nhỏ, dùng làm chất đốt)
=Réchaud à meta+ bếp đun meta

Đặt câu có từ "méta"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "méta", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ méta, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ méta trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. " Méta-humains "?

" Người dị biến "?

2. On les appelle des méta-humains.

Chúng được gọi là người dị biến.

3. Les méta-humains sont signe de changement.

Những người dị biến là dấu hiệu của sự thay đổi.

4. Donc on recherche un méta-humain avec une super force?

5. L'utilisation du méta-matériau permet une déviation des ondes électromagnétiques.

6. Vous connaissez le problème avec un méta humain?

Ông có biết vấn đề với đám người dị biến đó là gì không?

7. Iron Heights ne peut pas gérer les méta-humains.

Iron Heights không thể cản nổi người dị biến.

8. Si deux balises méta possèdent le même nom, seule la dernière sera retournée.

9. Mais il s'est embrouillé avec un méta humain et peut le raconter.

Nhưng hắn đụng độ với một người dị biến và vẫn sống được để kể về vụ đó.

10. Syphilis maternelle non traitée et issues de grossesse défavorables: revue systématique et méta-analyse

11. [0055] La présente invention concerne un méta-matériau auto-aligné adaptable formant un maillage.

12. Répondre « Oui » si la méta analyse fait état de méthodes « a priori » d'évaluation de la validité.

13. Mots clés : réaction alcali-granulat, expansion, cendre volante, méta-sédiments, test de barre mortière, pouzzolans, test du prisme, carrières, adjuvants.

14. Répondre « Oui » si la méta-analyse fait état de méthodes « a priori » d’évaluation de la validité.

15. Le terme nouveau »méta-allogénique« est proposé pour indiquer la transformation de la biotite détritique en glauconite.

16. La présente méta-analyse veut déterminer si les AINS ďappoint améliorent ľanalgésie postopératoire et réduisent les besoins cumulatifs de narcotiques.

17. En outre, tout conflit méta-idéologique ou une compréhension réaliste de la politique internationale déplace, en fait, les conflits sociaux internes.

18. Un caryotype représentatif totalisant 264 chromosomes était composé de 134 méta- et sub-métacentriques, 70 acro- et télocentriques ainsi que 60 microchromosomes.

19. La dégradation par oxydation de matrice dentinaire décalcifiée de boeuf, à l'aide de méta-périodate alcalin de sodium, solubilise une part importante de matrice.

20. Il contient nativement de nombreux éditeurs graphiques (UML2, SYSML, AADL, SAM, ECORE) mais offre aussi la possibilité de générer son propre éditeur de méta-modèle.

21. Les roches du Groupe de Fana forment une série pétrographique complète, depuis des méta-arkoses jusqu'au granite anatectique et constituent un étage plissé de position tectonique élevée dans la région considérée.

22. (1) Les instructions d'utilisation, mesures d'atténuation des risques et autres instructions figurant sous la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées relevant du méta-RCP1 considéré.

23. Une méta-analyse de # études épidémiologiques a rapporté qu il existe un risque légèrement plus élevé (RR = #) de diagnostiquer un cancer du sein chez les femmes actuellement sous contraceptifs hormonaux

24. Une autre méta-analyse a associé une variation commune à la psychose; le marqueur se trouve au sein d'un locus VNC qui avait été associé à la psychose et à l'autisme.

25. Le premier se compose de méta, qui signifie “ après ”, et de noéô (apparenté à nous, la pensée, disposition, ou conscience morale), qui signifie “ percevoir, discerner, saisir mentalement ou être informé ”.

26. Oriol Biosca, du MCRIT en Espagne, décrit l'approche de méta-modélisation qui a permis à l'équipe de bâtir les visions à partir de représentations simplifiées de macro-variables comme: Bien-être = Affluence + Cohésion (indice d'inégalité) + Environnement (efficacité des ressources).

27. Le métamorphisme régional et l'intrusion de méta-diorite quarzique, de granodiorite et de granite formant le batholite de l'Idaho-Bitterroot, entre 105 Ma et moins de 60 Ma, ont été suivis d'une extension régionale accompagnée de la formation de la mylonite A et d'une chute rapide de la température depuis 700 °C jusqu' à ±280 °C, probablement entre 57 et 53 Ma.

28. Abstraction faite de tous les changements secondaires, tels que le métamorphisme, l'anatexie, la différenciation magmatique et l'assimilation, la composition primaire de l'écorce profonde est caracterisée par une structure litée se composant essentiellement de deux groupes de roches de pétrographie assez différente: les métabasites (ayant la composition des gabbros) et les méta-acidites, roches métamorphiques à grains fins ou moyens, riches en silice (gneiss, leptites, granulites etc.).

29. - Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d’autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples du n° 5911 | Fabrication à partir[52]: - de fils de coco, - des matières suivantes: -- fils de polytétrafluoroéthylène[53] -- fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique, -- fils de polyamide aromatique obtenu par polycondensation de méta-phénylènediamine et d’acide isophtalique, |

30. Hommes travaillant à la production d’éthylènechlorhydrine et de propylènechlorhydrine Hommes travaillant à la production d’éthylènechlorhydrine Idem (l’analyse a englobé une période de latence de 25 ans) H. autorisés à manipuler l’ox. d’éthylène et d’autres comp. chim. Idem Idem Idem Idem Hommes autorisés à ne manipuler que l’oxyde d’éthylène Idem Idem H. et f. utilisant l’oxyde d’éthylène comme agent stérilisant Idem Méta-analyse des rapports publiés entre 1979 et 1993 Actualisation des analyses de Shore et al., mais y compris deux études supplémentaires

31. Le support d'enregistrement est formé en tant que support d'enregistrement ayant des données enregistrées sur celui-ci en tant qu'une ressource qui est un objet ayant une adresse unique dans une architecture RESTful, qui est une architecture de ressource M2M, une ressource d'instance de contenu générée en tant qu'objet pour stocker des données ayant une architecture comprenant un attribut de contenu de stockage, qui est une ressource auxiliaire pour stocker des données, et des méta-informations associées au contenu, l'attribut inclus dans la ressource d'instance de contenu comprenant des informations associées à un utilisateur sur les données stockées dans le contenu qui est une ressource auxiliaire.