Nghĩa của từ largeur bằng Tiếng Việt

@largeur
* danh từ giống cái
- bề rộng, chiều ngang
=Longueur et largeur+ chiều dọc và chiều ngang
=Largeur de bande+ độ rộng dải
=Largeur de contact+ chiều rộng tiếp xúc
=Largeur d'encombrement+ chiều rộng phủ bì
=Largeur d'impulsion+ độ rộng xung
=Largeur au maître couple+ chiều rộng theo mặt cắt ngang giữa (tàu thuỷ)
=Largeur au peigne+ chiều rộng theo khổ (vải)
=Largeur au plafond+ chiều rộng đáy, chiều rộng lòng (sông)
=Largeur au plan d'eau+ chiều rộng theo đường mép nước, chiều rộng mặt nước
=Largeur de plate-forme+ chiều rộng nền đường
=Largeur du point+ chiều rộng đường khâu, độ mở mũi kim
=Largeur au sommet+ chiều rộng đỉnh
=Largeur hors tout+ chiều rộng ngoài cùng, chiều rộng lớn nhất
- sự rộng rãi
=Envisager une question avec largeur+ xem xét vấn đề một cách rộng rãi
- tính khoát đạt
=Largeur du style:+ phong cách khoát đạt
=dans les grandes largeurs+ ở mức độ cao hết sức

Đặt câu có từ "largeur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "largeur", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ largeur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ largeur trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. «largeur apparente», la largeur de la bande ou du tube sous forme pliée, aplatie, compressée ou tordue ou, dans le cas de largeur non uniforme, la largeur moyenne;

2. c) «largeur apparente», la largeur de la bande ou du tube sous forme pliée, aplatie, compressée ou tordue ou, dans le cas de largeur non uniforme, la largeur moyenne;

3. Largeur × nombre de dragues

4. Ajuster à la largeur

Phóng đại đến chiều & ngang

5. Le procédé consiste notamment, à ajouter, lors d'autres impulsions, la largeur 'N', représentant le double de la largeur exacte minimale, à la largeur de sortie souhaitée, ou à soustraire la largeur souhaitée de la largeur de sortie 'N', tout en inversant la polarité de la sortie.

6. La largeur de l'entonnoir de guidage vers la grille est la largeur de la grille

7. La largeur de l'entonnoir de guidage vers la grille est la largeur de la grille.

8. Police à largeur fixe

Phông rộng cố định

9. : demi-largeur de l'archet

10. Plein écran en & largeur

Toàn bộ & chiều rộng màn hình

11. Largeur de l' image &

Chiều rộng ảnh

12. "Durée d'impulsion" (6): largeur d'une impulsion "laser" mesurée au niveau de la largeur totale demi-intensité.

13. Modulateur de largeur d'impulsion numerique (dpwm)

14. Une bande abrasive de grande largeur est composée de sections individuelles (1) d'une bande abrasive de moindre largeur.

15. porosité, hauteur et largeur des andains.

16. Le premier chemin présente une largeur de bande relativement élevée par comparaison avec la largeur de bande du chemin alternatif.

17. Conservera constante la largeur de la rognure

Giữ chiều rộng của phần được cắt không đổi

18. La taille du corps est significativement différente entre les castes pour les 7 mesures suivantes: largeur de la tête, largeur du mésonotum, longueur du mésosome, longueur et largeur des premier et deuxième tergites du gastre.

19. Modulateur numerique a oscillations a largeur d'impulsions controlee

20. Quel est le ratio approprié hauteur sur largeur ?

Vậy tỉ lệ phù hợp giữa chiều cao và chiều rộng?

21. Ajuster à la & largeur de la page

Khít bề & rộng trang

22. Mais je ne grandirai plus, sauf en largeur.

Mặc dù tôi không thể lớn thêm được nữa, trừ bề ngang.

23. La largeur maximale est par exemple de 100 :

Với chiều rộng tối đa là 100:

24. Si un noeud particulier à besoin de davantage de largeur de bande, ce noeud emprunte la largeur de bande auprès du son noeud adjacent.

25. «largeur» («B»), la largeur maximale de la coque en mètres, mesurée à l'extérieur du bordé (roues à aubes, bourrelets de défense ou analogues, non compris);

26. Si un détecteur crête est utilisé, ajouter # dB pour une largeur de bande de # MHz ou soustraire # dB pour une largeur de bande de # kHz

27. Procédé, dispositif et système d'attribution de largeur de bande

28. Largeur de l'archet dans la période de transition (mm)

29. Procede et systeme pour attribuer une largeur de bande

30. Screen Width : fournit la largeur de l'écran en pixels.

Chiều rộng màn hình: Cung cấp chiều rộng màn hình bằng pixel.

31. Ses ailes déployées couvriront la largeur de ton pays,

Cánh vua dang rộng khắp chiều rộng xứ,

32. La largeur moyenne du Sognefjord est d'environ 4,5 km.

Chiều rộng trung bình các nhánh chính của vịnh hẹp Sognefjord là khoảng 4,5 km (2,8 mi).

33. Largeur maximale fictive des boudins en présence de contre-rails.

34. Un de ces copeaux serait de la largeur d'un atome.

Một trong số những vụn bào đó là chiều rộng của một nguyên tử.

35. 8 Il fit alors un compartiment*, le Très-Saint+ : sa longueur correspondait à la largeur de la maison, 20 coudées, et sa largeur était de 20 coudées.

8 Giờ đây, ông làm Gian Chí Thánh,+ chiều dài bằng chiều rộng của nhà là 20 cu-bít, và chiều rộng là 20 cu-bít.

36. L'invention propose une antenne présentant une efficacité volumétrique avec de grandes largeur de bande de diagramme de rayonnement et largeur de bande d'impédance qui sont relativement indépendantes.

37. Quelle largeur devrait faire cette bande d'herbe pour que cela fonctionne ?

Mảng cỏ phải rộng bao nhiêu để điều này có thể khả thi?

38. Procede et systeme pour suivre l'attribution de largeur de bande

39. Largeur maximale théorique des boudins en présence de contre-rails.

40. Modulateur a electro-absorption a grande largeur de bande optique

41. La largeur du diviseur (3) peut, par exemple, augmenter ou diminuer.

42. Tambour de havage ou de coupe a largeur de coupe variable

43. Les manchons sont reliés par un ensemble embouchure (12) de largeur réglable.

44. Dispositif de mise a largeur et de fixage de feuilles minces

45. “ La largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ”

“Bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu”

46. Commande d'actionneur de disque optique a une largeur de bande optimale

47. Le tablier s’étend sur 1 070 mètres, la largeur du détroit.

48. Quelle largeur devrait faire cette bande d'herbe pour que cela fonctionne?

Mảng cỏ phải rộng bao nhiêu để điều này có thể khả thi?

49. Plaine, zone de barbeau, variation de la vélocité, altitude max. du captage: 800 m au-dessus du niveau de la mer, > 25 m de largeur (largeur à pleins bords)

50. Les intéressés peuvent adapter à leurs besoins la largeur de ces colonnes.