Nghĩa của từ kilogramme bằng Tiếng Việt
@kilogramme
* danh từ giống đực
- (khoa đo lường) kilogam
Đặt câu có từ "kilogramme"
1. - 600 becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés."
2. becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés
3. 600 becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés.
4. — Acidité totale du moût concentré rectifié en milliéquivalents par kilogramme: a.
5. - 600 becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés.".
6. PCS et PCS anhydre sont exprimés en mégajoules par kilogramme;
7. b) 600 becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés.
8. La mousse présente densité comprise entre environ 16 et environ 64 kilogramme par mètre cube.
9. la teneur en acide succinique ne doit pas dépasser # milligrammes par kilogramme de matière sèche d
10. - une teneur en cations totaux non supérieure à 8 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux;
11. Le premier point est : tout ce que vous faites dans l'espace vous le payez au kilogramme.
12. Gaz inerte (azote, hélium, argon, hydrogène, etc.) soigneusement desséché et contenant moins de 10 milligrammes par kilogramme d'oxygène.
13. - la teneur en acide succinique ne doit pas dépasser 25 milligrammes par kilogramme de matière sèche d'ovoproduit .
14. en utilisant, selon le cas, le litre, le centilitre, le millilitre ou bien le kilogramme ou le gramme.
15. En bref, le rapport de mélange est le nombre de grammes de vapeur d'eau par kilogramme d'air sec.
16. La dose initiale recommandée est de # mg par kilogramme de poids corporel par injection sous-cutanée biquotidienne
17. Le poids du colis secondaire est indiqué en kilogramme sous la forme d’un nombre à cinq chiffres avec une décimale (0000,0).
18. 1 kilogramme par hectolitre pour le poids spécifique, sans pour autant que celui-ci soit inférieur à 68 kilogrammes par hectolitre,
19. En #, la Norvège a exporté vers l'Union européenne près de # tonnes de truite arc-en-ciel au prix le plus bas, soit #,# euros par kilogramme
20. Il fut ensuite redéfini en 1970 en unités du Système international, comme étant la dose équivalente à 0,01 joule d’énergie absorbée par un kilogramme de matière.
Nó đã được xác định lại trong hệ SI vào năm 1970 với ý nghĩa là liều lượng gây ra năng lượng 0,01 joule được hấp thụ bởi 1 kg vật chất .
21. Le terme Gy (silicium) désigne l’énergie en Joules par kilogramme absorbé par un échantillon de silicium non blindé lorsqu’il est exposé à une radiation ionisante.
22. La preuve en est que sur un échantillon prélevé par l'exploitant au même endroit, moins d'un mois plus tard, la concentration n'était que de 4 400 becquerels par kilogramme.
23. En ce qui concerne les champignons et le césium radioactif, la limite de 600 becquerels par kilogramme s'applique aux importations commerciales de certains produits agricoles en provenance de pays tiers.
24. — les cigares ou cigarillos: à 5 % du prix de vente au détail toutes taxes comprises ou à 9 euros les 1 000 pièces ou à 9 euros par kilogramme,
25. Les tours de relais opèrent à plus de 200 watts et produisent des niveaux d'absorption au sol plus élevés que la limite DAS autorisée de 1,6 watt par kilogramme.
26. La conservation à long terme de l'huile de caméline est possible grâce à sa teneur en antioxydants naturels du groupe des tocophérols (vitamine E, environ #-# mg dans # kilogramme d'huile
27. ii) la quantité de chaque espèce détenue à bord, identifiée par son code alpha 3 de la FAO et exprimée en kilogramme de poids vif ou, le cas échéant, en nombre d’individus;
28. (2) En ce qui concerne les mollusques bivalves des espèces Pecten maximus et Pecten jacobaeus, des études scientifiques ont montré que, lorsque la concentration d'acide domoïque dans le corps entier est comprise entre 20 et 250 milligrammes par kilogramme, dans certaines conditions restrictives, la concentration d'AD dans le muscle adducteur et/ou les gonades destinés à la consommation humaine est normalement inférieure à la limite légale de 20 milligrammes par kilogramme.
29. En alpage, la complémentation est au maximum de 1,5 kilogramme par vache en lactation par jour en moyenne sur le troupeau, avant le 1er août elle n’est composée que de céréales,
30. (b)la quantité de chaque espèce détenue à bord, identifiée par son code alpha 3 de la FAO et exprimée en kilogramme de poids vif ou, le cas échéant, en nombre d’individus ;
31. ° 370 becquerels par kilogramme pour le lait relevant des positions 04.01 et 04.02 du tarif douanier commun ainsi que pour les denrées alimentaires destinées à l' alimentation particulière des nourrissons pendant les quatre à six premiers mois de leur vie...
32. Lorsqu'une fonderie passe de la fabrication d'un composant à une autre, les coûts qu'elle supporte sont uniquement ceux des moules nécessaires à la fabrication des nouveaux composants, qui ne sont normalement pas réutilisés et représentent approximativement 20 % du coût total de production d'un kilogramme de produit.
33. d) Après élimination totale de l'hépatopancréas, des tissus mous et de toute autre partie contaminée, le muscle adducteur et/ou les gonades destinés à la consommation humaine ne doivent pas présenter un taux d'ASP, décelable par la méthode CLHP, supérieur à 20 milligrammes d'AD par kilogramme.
34. C'était la thèse d'un étudiant, Bill Butow, maintenant à Intel, qui s'est posé la question, si plutôt que de faire des puces de plus en plus grosses, on ne pouvait pas faire des puces plus petites, mais les mettre dans un milieu visqueux, et déverser la puissance de calcul au kilogramme.
35. Les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants (directive 80/836/EURATOM) ((JO L 246 du 17.9.1980 )) établissent que l'obligation de déclaration et d'autorisation préalable n'a pas à être appliquée quand les concentrations de radioactivité sont inférieures à 100 000 becquerels par kilogramme (Bq/kg).
36. Jusqu'au 31 décembre 1986, le droit du tarif douanier commun pour les huiles et graisses animales d'origine marine, autres que de baleines et de cachalots, présentées en emballages de plus d'un kilogramme, relevant de la sous-position ex 15.12 B du tarif douanier commun et originaires de Norvège est suspendu au niveau de 8,5 % dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire de 1 000 tonnes.
37. becquerels par kilogramme pour le lait et les produits laitiers énumérés à l’annexe # et pour les denrées alimentaires qui sont destinées à l’alimentation particulière des nourrissons pendant les quatre à six premiers mois de leur vie et qui répondent à elles seules aux besoins nutritionnels de cette catégorie de personnes, qui sont conditionnées au détail en emballages clairement identifiés et étiquetés en tant que préparations pour nourrissons
38. - 370 becquerels par kilogramme pour le lait relevant des positions 04.01 et 04.02 du tarif douanier commun (11) ainsi que pour les denrées alimentaires destinées à l'alimentation particulière des nourrissons pendant les quatre à six premiers mois de leur vie, répondant à elles seules aux besoins nutritionnels de cette catégorie de personnes et conditionnées au détail en emballage clairement identifiés et étiquetés en tant que « préparations pour nourrissons » (12),
39. a) 370 becquerels par kilogramme pour le lait et les produits laitiers énumérés à l’annexe II et pour les denrées alimentaires qui sont destinées à l’alimentation particulière des nourrissons pendant les quatre à six premiers mois de leur vie et qui répondent à elles seules aux besoins nutritionnels de cette catégorie de personnes, qui sont conditionnées au détail en emballages clairement identifiés et étiquetés en tant que «préparations pour nourrissons»;
40. Au sens de la sous-position 2106 90 10, on entend par «fondues» les préparations d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 12 % et inférieure à 18 %, obtenues à partir de fromages fondus, dans la fabrication desquels ne sont entrés d'autres fromages que l'emmental et le gruyère, avec adjonction de vin blanc, d'eau-de-vie de cerises (kirsch), de fécule et d'épices, et qui sont présentées en emballages immédiats d'un contenu net inférieur ou égal à 1 kilogramme.
41. Me référant à l'échange de lettres paraphées aujourd'hui par nos délégations concernant la fixation des prix de base et des coefficients de modification pour la campagne laitière espagnole 1978/1979 pour certains fromages ainsi que la modification de la sous-position 04.04 G1 b3 du tarif douanier espagnol, je constate que, en ce qui concerne cette sous-position dont le nouveau libellé est le suivant : «Butterkäse, cantal, édam, fontal, fontina, gouda, italico, kernhem, mimolette, saint-nectaire, saint-paulin, tilsit, havarti, danbo, samsø, fynbo, maribo, elbo, molbo, tybo et esrom», la marge préférentielle qui sépare le prix de seuil erga omnes de celui applicable à la Communauté est portée de 6,69 pesetas par kilogramme à 6,30 %.
42. Tout préemballage réalisé conformément à la présente directive doit porter sur l'emballage les inscriptions suivantes apposées de telle sorte qu'elles soient indélébiles, facilement lisibles et visibles sur le préemballage dans les conditions habituelles de présentation: 3.1. la quantité nominale (masse nominale ou volume nominal) exprimée, en utilisant comme unités de mesure le kilogramme ou le gramme, le litre, le centilitre ou le millilitre, à l'aide de chiffres d'une hauteur minimale de 6 mm si la quantité nominale est supérieure à 1 000 g ou 100 cl, de 4 mm si elle est comprise entre 1 000 g ou 100 cl inclus et 200 g ou 20 cl exclus, et de 3 mm si elle est égale ou inférieure à 200 g ou 20 cl, suivis du symbole de l'unité de mesure utilisée, ou éventuellement de son nom, conformément aux prescriptions de la directive 71/354/CEE.