Nghĩa của từ hasardeux bằng Tiếng Việt

@hasardeux
* tính từ
- mạo hiểm, liều lĩnh; phiêu lưu
=Un chasseur hasardeux+ một người đi săn mạo hiểm
=Un projet hasardeux+ một dự án phiêu lưu
# phản nghĩa
=Sû

Đặt câu có từ "hasardeux"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hasardeux", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hasardeux, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hasardeux trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Pari hasardeux, Général.

2. Il serait donc hasardeux de tirer des conclusions au titre des restitutions à l'exportation.

3. Tenter de les réduire à un chiffre unique implique de faire des jugements de valeur hasardeux.

4. Il est fortement hasardeux de penser que la rencontre du 20 novembre 1997 eût pu apporter des éléments donnant un autre éclairage à cette affaire.

5. Ces développements intervenus juste avant les mesures d'octobre 2001 indiquaient qu'un investissement dans des actions Hynix était extrêmement hasardeux et risquait d'entraîner des pertes considérables.

6. Or, dans l'examen des causes de l'évolution réelle des prix, il est hasardeux de spéculer sur la part respective de chacune de ces dernières.

7. Il est également hasardeux d’entreprendre une ascension hors saison, car le temps devient imprévisible pendant les mois plus frais et il est sujet à des sautes brusques.

8. Si les marchés ont estimé que le monde d’aujourd’hui – en particulier le dollar et les titres qui y sont liés – étaient peu hasardeux d’un point de vue historique, les risques géopolitiques semblent en fait importants.

9. Le premier pilier - la capacité d'insertion professionnelle, qui s'occupe avant tout de la formation permanente - est toujours, dans les États membres, d'après mon expérience, trop hasardeux, trop arbitraire, sans vision à long terme.

10. ESB. Dans le passé, avant que le Parlement ne remette les choses en ordre, ces trois lettres évoquaient un mélange hasardeux de mauvaise gestion, d'erreurs d'interprétation et de gabegie, tant au sein de la Commission que dans certains États membres.

11. 42. Tirer de pareilles conclusions serait, en l'espèce, d'autant plus hasardeux que l'avocat général Léger, dans ses conclusions dans cette affaire, a relevé que la définition, dans l'annexe I, XI, E.1, b), de l'acte relatif aux conditions d'adhésion de la république d'Autriche, de la république de Finlande et du royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne , des organismes autrichiens relevant du champ d'application de la directive fait intervenir la soumission au contrôle budgétaire de la Cour des comptes.