Nghĩa của từ halo bằng Tiếng Việt

@halo
* danh từ giống đực
- quầng
=Halo lumineux+ quầng sáng
=Halo de réflexion+ (nhiếp ảnh) quầng phản xạ
=Halo glaucomateux+ (y học) quầng sáng do tăng nhãn áp

Đặt câu có từ "halo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "halo", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ halo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ halo trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. 1430 | Fourrés halo-nitrophiles (Pegano-Salsoletea) |

2. Le halo est là pour prévenir une paralysie.

3. Derives de 3-[1-halo-1-aryl-methan-sulfonyl]- et 3-[1-halo-1-heteroaryl-methan-sulfonyl]-isoxazoline, procede pour les preparer et leur utilisation en tant qu'herbicides et regulateurs de croissance vegetale

4. Qu'est devenu le Nate Archibald qui voulait juste monter pour jouer à Halo?

5. Un objet à représenter avec un halo est réparti dans les zones d'objet correspondant à la partie centrale de l'objet et au halo environnant, une plus grande valeur de priorité de zone étant attribuée aux pixels d'une partie centrale d'objet qu'à ceux d'un halo.

6. HALO TRIAL est le jeu d’action le plus recherché actuellement.

7. Un Film De Halarous La plupart du temps Au sujet Du Halo, A Doit Voir!

8. Ces modèles ne sont pas capables de prédire précisément la forme de ce halo.

9. Peut-être, mais sans pieds et avec un halo lumineux autour du cou.

10. Puis ils ont dit une b? n? diction et vous voyez le halo a chang?.

11. Le halo pâle de la couronne solaire apparut alors, donnant au disque noir de la Lune un éclatant flamboiement pourpré.

12. HALO Trust: collecte et destruction d'armes légères et de petit calibre et de munitions en Afghanistan;

13. Les neutrons du halo sont lâchement reliés au noyau, à un niveau égal au dixième de la force de liaison habituelle d'un neutron au sein du noyau.

14. Segerstrale s'attendait à ce que Vainglory popularise le genre MOBA comme "Halo l'a fait pour les tireurs à la première personne".

Segerstrale mong muốn Vainglory phổ biến thể loại MOBA như "Halo đã làm cho những trò FPS đầu tiên".

15. On distingue la splendide couronne du soleil (la région externe de l’atmosphère solaire) sous la forme d’un halo nacré qui encercle la lune noire.

16. Cette bourgeoisie mène un combat contre les valeurs de sa propre culture judéo-chrétienne et enrobe d'un halo romantique hallucinatoire les valeurs d'autres cultures.

17. En vue d’une réactualisation opératoire, ces deux approches sont mises à l’épreuve du grand collisionneur de hadrons (LHC) et du « halo » psychosocial des nanotechnologies.

18. 5-halo-4-fluoro-4,7,7-trimethyl-3-oxabicyclo[4.1.0]heptan-2-ones, procede permettant de les preparer et leur utilisation pour produire des acides cyclopropane-carboxyliques

19. Les étoiles dans les galaxies spirales comme la Voie lactée se trouvent dans trois régions différentes, à savoir le bulbe galactique, le disque et le halo galactique.

20. La minéralisation à Zakanaka est caractérisée par un large halo d'altération de la biotite et l'amphibole dans les épontes, et par les filons zonés de quartz et de calcosilicates juxtaposés au minerai.

21. J’étais fortement attiré par l’ikebana, car je trouvais un plaisir intense à exprimer mes sentiments en modelant avec des fleurs et des plantes le halo de vide qui entoure le vase.

22. La violence de ces interactions poussera probablement le Système solaire dans le halo externe de la nouvelle galaxie, le laissant relativement épargné par les rayonnements provenant de ces collisions,.

Lực hình thành do những tương tác này có thể sẽ đẩy Hệ Mặt Trời vào vùng hào quang của thiên hà mới, khiến nó tương đối ít bị tổn hại từ bức xạ của những va chạm này.

23. En 1719, l'explorateur espagnol Antonio Valverde y Cosio, impressionné par le halo rougeâtre des sommets enneigés au lever du soleil, nomme ces montagnes Sangre de Cristo (le « sang du Christ »).

24. Trop content, des cartes exactement comme j'aime, sans ça j'était obligé de rester sur la carte de Halo 1 et 2, dans le desert avec les deux bonker ! La c'est plein de carte dans le même esprit !

25. Pendant longtemps, la grossesse a été entourée d’un halo de mystère; les tests rapides de maternité n’avaient pas encore été découverts, et les progrès techniques ne fournissaient pas d’images du fœtus dans le ventre de la mère.

26. Vous pouvez aussi vous arranger pour que le soleil lui arrive sur un côté ou directement dans le dos — sans donner dans votre viseur — de façon à ce que l’éclat sur ses cheveux produise un effet de halo.

27. Les enseignements du projet ont été enregistrés dans l'outil informatisé de HALO à des fins de planification et d'évaluation, apportant aux opérateurs une interface pour interroger les modules, ce qui garantit une optique et des procédures laser optimisés pour leurs besoins.

28. • retenir les services de plusieurs navires par contrat en vue du redéploiement des forces basées en Bosnie; confié à un contractuel le transport aérien pour l’Op Halo, en Haïti, et le transport aérien de 60 VULR, entre l’Autriche et Kaboul;

29. Relativement au témoignage précédent concernant la détection d'un incendie à bord d'un avion, on a demandé au Dr McFadden si le fait d'apercevoir un halo orangé tenait à l'acuité visuelle. Il a répondu par la négative, car il s'agit plutôt de la perception des couleurs.

30. On décrit à l'aide de quelques exemples les expériences suivantes: points de fusion et de solidification, eutectiques ou températures cryohydratiques, relations de polymorphisme et d'isomorphisme, recherche des combinaisons moléculaires, point de transformation chez les hydrates, apparition de phases intermédiaires stables, cristallisation eutectique et quasi-eutectique suite de dépôts normaux et anormaux par sous-refroidissement et les phénomènes de halo qui en résultent.

31. Nous avons identifié des colonies microbiennes capables de fermenter l'acide L-malique en acide L-lactique par un halo bleu foncé se développant après que des colonies cultivées sur un milieu à base d'acide malique soient recouvertes d'une couche de gélose molle contenant de la L-lactate déshydrogénase, du nicotinamide adénine dinucléotide, du phénazine méthosulfate et du nitro bleu de tétrazolium.

32. Le Cambodge a indiqué qu’au cours des six dernières années (2005-2010) il avait conservé un total de 4 309 mines antipersonnel à des fins autorisées par l’article 3, et que les mines antipersonnel avaient été retirées du sol et utilisées à des fins de formation générale, de formation de chiens détecteurs de mines, d’essai sur le terrain et de recherche-développement par les opérateurs accrédités (2 190 par le CMAC, 1 038 par le NPMEC, 920 par HALO Trust et 161 par le MAG).

33. L'invention concerne des dérivés d'inositol représentés par la formule développée (I) dans laquelle X désigne un radical de scyllo-inositol, et un ou plusieurs substituants parmi R1, R2, R3, R4, R5 et R6 représente(nt) indépendamment alkyle, alcényle, alcynyle, alkylène, alkénylène, alcoxy, alkényloxy, cycloalkyle, cycloalcényle, cycloalcoxy, aryle, aryloxy, arylalcoxy, aroyle, hétéroaryle, hétérocycle, acyle, acyloxy, sulfoxyde, sulfate, sulfonyle, sulfényle, sulfonate, sulfinyle, amino, imino, azido, thiol, thioalkyle, thioalcoxy, thioaryle, nitro, cyano, halo, séléno, silyle, silyloxy, silylthio, carboxyle, carbonyle, carbamoyle ou carboxamide tandis que les autres substituants parmi R1, R2, R3, R4, R5 et R6 désignent hydroxyle ou sont des sels d'hydroxyle pharmaceutiquement acceptables.