Nghĩa của từ gâchis bằng Tiếng Việt

@gâchis
* danh từ giống đực
- (xây dựng) vữa
- đất sũng nước
- đống đồ bỏng vỡ
- (thân mật) tình trạng rối ren, tình trạng lộn xộn
=Gâchis politique+ rối ren chính trị
- (nghĩa bóng) sự lãng phí

Đặt câu có từ "gâchis"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gâchis", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gâchis, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gâchis trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Quel gâchis de brandy.

2. Quel affreux gâchis

3. “Ma vie était un vrai gâchis.

“Đời sống tôi thật bê bối.

4. Ah, vous avez fait un beau gâchis, mon fils.

5. Et maintenant, elle paie le prix de ton gâchis.

Và giờ cô ấy đang phải dọn dẹp đống bừa bộn của em.

6. L'opération " vie heureuse " a changé de nom. C'est opération " gâchis ".

7. Songez au programme PRISM et au gâchis Aurores.

8. Ce sera le seul où j'admettrai que ton boulot n'est pas du gâchis.

Vì đây sẽ là lần duy nhất mẹ công nhận cái việc ở quán bar của con không hoàn toàn phí thời gian.

9. Le bon côté : la lutte contre le gâchis de nourriture a démarré partout dans le monde.

(Cười) Một hy vọng le lói: điều đó đã bắt đầu trên toàn cầu, một cuộc chiến với lãng phí thức ăn.

10. Le bon côté: la lutte contre le gâchis de nourriture a démarré partout dans le monde.

Một hy vọng le lói: điều đó đã bắt đầu trên toàn cầu, một cuộc chiến với lãng phí thức ăn.

11. Ce n'est pas mon chef d'oeuvre, mais je ne voudrais pas appeler cela un gâchis.

12. Non, ça l'est pas, et il s'avère que la pilule est un putain de gâchis de fric.

Không, không phải, và hóa ra mua thuốc tránh thai đúng là ném tiền qua cửa sổ.

13. Quand vous remontez la chaine d'approvisionnement, vous découvrez que le réel gâchis de nourriture survient à une échelle gargantuesque.

14. Meurs avant Thanksgiving, personne n'aura à souffrir de ce gâchis de raisins secs et de polystyrène que tu appelles de la farce.

để không ai trong bọn con phải chịu đựng cái mớ nho khô trộn lẫn xốp mà mẹ gọi là món bánh nhân nướng đó.

15. Au sujet de la chute des Bakker, il a dit: “Je pense que tout ce gâchis était comme une gangrène dont il fallait soulager le corps du Christ.”

16. Ils préfèrent vivre en dehors de l'excès de ce qu'ils perçoivent comme une société de consommation et de gâchis, que de se rendre esclaves de l'espoir irréel de vivre le rêve américain.

Họ thà sống bằng cái dư thừa trong cái xã hội họ cho là lãng phí còn hơn làm nô lệ cho cơ hội phi thực tế, vì một "Giấc mơ Mỹ" cũ xưa.

17. lol euh... nous comment savez- vous que tous les nos autres médias nous avons inspecté la la la fraises avec beaucoup de elles ne tournent pas tout le fond sur mais ils peuvent faire une pause ici et créer leur propre et parfois rechercher sur le fond pour mais par la façon de tout un gâchis qui diriez- vous que l'armée se déplace sur son estomac oui euh... certainement sirismito décider, après vingt mile randonnée la quasi- totalité de ses traque ce type cinnabun l'estomac le long pris en charge par moi, à la maison euh... propres qu'est- ce que vous cherchez vous savez que vous missus téléphone

lol chúng tôi uh... làm thế nào để bạn biết rằng tất cả phương tiện truyền thông khác của chúng tôi chúng tôi đã kiểm tra các dâu tây với rất nhiều họ không chuyển toàn bộ phía dưới hơn nhưng họ có thể nghỉ ngơi ở đây và tạo của riêng mình và đôi khi nhìn trên dưới lên nhưng bằng cách cho một mess khá bạn sẽ nói quân đội đi của mình dạ dày có uh... chắc chắn sirismito quyết định sau 20 dặm tăng gần như tất cả rình rập của mình rằng loại dạ dày cinnabun cùng được hỗ trợ bởi tôi cho uh nhà riêng của bạn...