Nghĩa của từ grammaire bằng Tiếng Việt

@grammaire
* danh từ giống cái
- ngữ pháp
=Grammaire comparée+ ngữ pháp so sánh
- sách ngữ pháp
=Acheter une grammaire+ mua một cuốn sách ngữ pháp
- (nghĩa rộng) quy tắc (của một nghệ thuật)
=Grammaire de la musique+ quy tắc âm nhạc

Đặt câu có từ "grammaire"

1. Une grammaire LR-attribuée est un type spécial de grammaire attribuée.

2. Je suis en train d'étudier la grammaire française.

3. On apprend la grammaire à partir de la langue, pas la langue à partir de la grammaire.

4. La grammaire est très difficile.

5. La grammaire et la syntaxe sont traduites par l'expression faciale.

6. Ne me donne pas de leçon de grammaire.

7. Une grammaire attribuée est une manière formelle de définir des attributs pour les productions d'une grammaire, associant ces attributs à des valeurs.

8. Un livre de grammaire est publié depuis 1965.

9. Il a composé la première grammaire swahilie, ainsi qu’un dictionnaire swahili-anglais.

Ông đã cho ra đời sách ngữ pháp cũng như từ điển tiếng Swahili đầu tiên.

10. ( Alimenté par un huissier Late Consommation d'une école de grammaire )

( Cung cấp một Usher Cuối tiêu hao một Grammar School )

11. Jacob Grimm publia deux tomes supplémentaires de sa grammaire jusqu'en 1837.

12. Deux ans plus tard, il enseigne la grammaire comparée du grec et du latin.

Sau đó ông còn học hai ngôn ngữ cổ là Tiếng Hi Lạp và Latin.

13. Les Albanais réagiront à votre amour, pas à votre grammaire parfaite.

14. Nombre des différences ne portent que sur l’orthographe et la grammaire.

15. La bonne nouvelle du Royaume mérite d’être prêchée avec clarté, dans le respect des règles de grammaire.

16. J'imagine que la langue et la grammaire ont évolué depuis cette époque.

17. Décrivez les attributs pertinents d'une manière claire en respectant les règles de grammaire de base.

18. La révision consiste à chercher et corriger les fautes d’orthographe, de grammaire et de ponctuation.

19. Le programme lit un fichier contenant les règles de grammaire pour la génération de texte.

20. « Beaucoup ne connaissent pas l'alphabet ou les tables de multiplication, ne maitrisent pas la grammaire. »

"Nhiều người không biết bảng chữ cái hay bảng cửu chương, " thì không thể viết đúng ngữ pháp--"

21. Le Rouleau d’Isaïe lui- même, tout en montrant quelques différences d’orthographe et de grammaire, ne présente aucune variante doctrinale.

22. Ces fichiers sont mis en mémoire et une banque de données relationnelles est générée sur une base de grammaire.

23. Tu vas clairement mieux si tu es capable de me reprendre sur ma grammaire.

Anh chắc đã cảm thấy khá hơn nhiều nếu như anh đang bắt lỗi ngữ pháp của tôi.

24. Cependant, le nom de Dieu est à la forme causative, le Hiphʽil selon la grammaire hébraïque.

25. Nancy a eu deux excellentes notes, l’une pour le contenu de sa composition, l’autre pour la grammaire et la ponctuation.

26. Les premiers mots de son chef-d’œuvre (Compendium ) sont : « La grammaire est une branche de la linguistique ou glottique.

27. Ainsi, l'évaluation d'attributs est incorporée de manière commode dans un parseur ascendant. zyacc est fondé sur une grammaire L-attribuée.

28. Le contrôle portera sur les aspects linguistiques (grammaire, orthographe et ponctuation) et sur les aspects typographiques.

29. o Cherchez les occasions de pratiquer et d’appliquer les points de grammaire que vous étudiez quotidiennement.

30. Nous nous sommes donc intéressés à une règle de grammaire en particulier, la conjugaison au passé.

Vì thế, chúng tôi chú ý đến các quy tắc ngữ pháp cụ thể như chia động từ.

31. Soignez la qualité de vos annonces en vérifiant plusieurs fois l'orthographe et la grammaire du texte.

Trau chuốt các chiến dịch của bạn bằng cách kiểm tra kỹ chính tả và ngữ pháp.

32. Exactitude : vérification de la grammaire et de l'orthographe, exactitude des chiffres et des calculs, renseignements à jour.

33. Enfin, il y avait un épineux problème de grammaire et d'usage : le pronom doit conserver le même nombre grammatical que son antécédent.

34. Les traducteurs s’assurent que la traduction est naturelle, claire et fidèle au texte source. Ils vérifient aussi l’orthographe et la grammaire.

Các dịch thuật viên đảm bảo rằng bài dịch phải tự nhiên, rõ ràng, theo sát bản gốc và đúng ngữ pháp

35. L’indicatif de grammaire (par exemple, n.m., n.f., n.é., adj.) se rapporte à l’unité terminologique dans son ensemble.

36. De plus, il y a eu des changements considérables dans la grammaire et la syntaxe de la langue.

Hơn nữa, văn phạm và cú pháp của ngôn ngữ cũng có nhiều thay đổi.

37. Ce type de grammaire a été utilisé dans les rapports de définition du langage de programmation Algol 68.

38. Nous montrons que le langage algébrique E engendré par la grammaire: S → aSbSc + d domine tous les langages algébriques par applications séquentielles fidèles.

39. L'indicatif de grammaire ou de source (par exemple, n.m., n.f., v., adj., plur.) se rapporte à l'unité terminologique dans son ensemble.

40. De nos jours, une langue n'est pas uniquement un ensemble de vocabulaire ou bien un groupe de règles de grammaire.

41. L'indicatif de grammaire ou de source (par exemple, n.m., n.f., adj., plur.) se rapporte à l'unité terminologique dans son ensemble.

42. Ce que l'on appelle les formes apolliniennes s'orientent strictement en fonction de la grammaire et du sens général de la parole.

43. Il ya beaucoup d’activités en classe: la lecture, la prononciation, description, discussion, grammaire, anglais des affaires, des cours pour débutants absolus.

44. Quel que soit le genre de votre lettre, soignez- en l’orthographe, la grammaire et la ponctuation et, bien sûr, veillez à ce qu’elle soit écrite proprement.

Trong bất kỳ lá thư nào, hãy viết đúng chính tả, ngữ pháp, phép chấm câu, và đương nhiên phải gọn ghẽ.

45. Le projet a pallié les lacunes associées au problème du formalisme dans les théories fonctionnelles et cognitives de la grammaire, basées sur la sémantique.

46. Quand j’oublie des mots ou que je fais des erreurs de grammaire, les Témoins et les étudiants de la Bible essaient patiemment de me comprendre et de m’aider.

47. Le français sans secrets vous permet d'enrichir votre vocabulaire et d'améliorer vos connaissances sur la grammaire, la ponctuation et les autres difficultés de la langue française.

48. Les gestes expressifs apolliniens sont, autant que les formes, régis selon la grammaire et le sens de la parole, et s'utilisent toujours à l'identique.

49. Certains éprouvent des difficultés à étudier parce qu’ils sont des lecteurs lents, ont une connaissance imparfaite de la grammaire et sont victimes de mauvaises habitudes.

50. La grammaire et la syntaxe sont traduites par l'expression faciale. Les gestes courants ne font pas partie du ASL et il n'y a pas de langage gestuel universel.