Nghĩa của từ gneiss bằng Tiếng Việt

@gneiss
* danh từ giống đực
- (khoáng vật học) gơnai

Đặt câu có từ "gneiss"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gneiss", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gneiss, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gneiss trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Les gneiss albitiques sont très répandus.

2. Elles se sont transformées en gneiss à amphibole barroisitique.

3. A cette occasion, les gneiss du Kellerjoch se sont comportés comme une nappe indépendante.

4. La région dans laquelle les figues «Aydın İnciri» sont produites se caractérise par des sols profonds, argilo-sableux, enrichis en matières organiques et en chaux provenant de gneiss ou de schiste et de roche mère du gneiss.

5. Les chercheurs poursuivent: «Le contact entre ces gneiss est d'origine tectonique, aussi leur âge relatif est inconnu.

6. Les gneiss de l'orogénie hercynienne dans les Pyrénées forment plusieurs grands massifs enveloppés par les terrains primaires.

7. Les gneiss de la zone pennine (fenêtre des Tauern) sont à considérer comme les équivalents métamorphiques du cristallin décrit.

8. Le gneiss de Hauser Lake contient des zircons détritiques avec des âges presque concordants aussi jeunes que 1511 Ma.

9. Des gneiss à porphyroblastes de feldspath de potasse et des granites gneissiques ont une direction ENE et NE.

10. La méthode K-Ar a été appliquée à des minéraux séparés des mÊmes gneiss ainsi que de pegmatites et pegmatoÏdes.

11. A l'Est, s'observe une transition métamorphique continue: les micaschistes saxothuringiens du Paléozoïque inférieur, caractérisés par l'assemblage biotite-muscovite- and alousite, suivis d'une série de gneiss à biotite et sillimanite avec grenat ou orthose, et enfin les gneiss très métamorphiques et les migmatites du Moldanubicum à cordiérite, sillimanite et orthose.

12. les roches dures telles que porphyre, syénite, lave, basalte, gneiss, trachyte, diabase, diorite, phonolite, liparite, gabbros, labradorite et peridotites;

13. 1. les roches dures telles que porphyre, syénite, lave, basalte, gneiss, trachyte, diabase, diorite, phonolite, liparite, gabbros, labradorite et peridotites;

14. Dans la partie septentrionale apparaÎt, avec l'augmentation du degré de métamorphisme, l'omphacite dans les gneiss, et des éclogites à amphibole et paragonite.

15. Le métamorphisme des Svecofennides du Sud Ouest de la Finlande a été étudié dans des gneiss pélitiques de la région de Kemiö.

16. Les sols sont généralement légers, acides ou neutres, provenant de schistes, de roches granitiques ou de gneiss, caractéristiques des contreforts pyrénéens.

17. Il semble que les gneiss de Lapparent furent juxtaposés contre les roches supracrustales le long de zones de mylonite avec pendage vers l'extérieur.

18. A l'intérieur des gneiss granodioritiques,les axes de larges plis ouverts ont une orientation NW–SE identique à celle des linéalions minérales.

19. Ces résultats démontrent clairement la position allochtone des gneiss et des intrusions granitiques qui surmontent les couches cambriennes fossilifères de la région de Stavanger.

20. Les roches minéralisées telles que les schistes et les gneiss à chlorite et séricite et à séricite et albite sont plus ou moins métamorphisées.

21. Suite à ces transformations, les relations initiales entre les intrusions datables et le gneiss supposé d'origine sédimentaire ne sont visibles nulle part sur le site d'Akilia.»

22. La méthode employée est appliquée à l'analyse d'une surface de 9×9 mm d'un gneiss à chlorite et biotite et est finalement discutée aux échelles supérieures.

23. Les zircons de deux granites provenant de l'unité occidentale (»Western Gneiss Segment«) fournissent des âges (intersection supérieure) de 1552−36+38 et 1499−36+36 Ma (2σ).

24. C'est en relation avec ce processus que s'est produit le soulèvement de l'écaillé des gneiss d'Ecker, actuellement coincée entre le gabbro du Harzburg et le granite de Brocken.

25. Ayant assimilé du calcium libéré par la biotitisation des amphiboles, les plagioclases des néosomes pegmatitiques ont une composition un peu plus basique que ceux provenant des gneiss.

26. Des déterminations de la teneur Rb/Sr dans les biotites des gneiss et des granites du Moldanubique ont fourni les indications d'un âge de 330 à 345 millions années.

27. La biotite d'un gneiss à grenat et disthène prémoldanubique a donné l'âge de 440 m.a.; celle d'une métagranodiorite du massif gneissique de Münchberg a fourni l'âge de 450 m.a.

28. Les gneiss avoisinant le Kasila System, renommé Kasila Group et en toute probilité le Kasila Group également peuvent être rattachés aux roches du craton mais auraient été refoliés pendant l'orogenèse Rokelide.

29. Des métasédiments comportant des phyllites, des micaschistes et des gneiss, constituent les types de roches qui prédominent dans la région d'Uwet du Massif d'Oban, dans le sud-est du Nigéria.

30. Il existe toutefois des inclusions d'amphibolites migmatitiques et de gneiss granodioritiques à dioritiques dont la structure, transverse à la déformation la plus ancienne du Groupe de Dharwar, est remaniée par celleci.

31. D'après les nombreuses analyses effectuées à la microsonde, la composition des biotites formées de cette manière reflète celle des amphiboles originelles et se différencie de celle des biotites des gneiss environnants.

32. Ce sont du Nord au Sud: (1) le nucleus de l'Inarijärvi, formé par un vieux socle complexe avec des gneiss et des roches vertes, (2) la ceinture granulitique, à l'origine formée par une épaisse séquence sédimentaire térrigène et par des intrusions calcoalcalines, (3) la ceinture de la Tana River composée de métavolcanites tholéitiques et, (4) un ensemble de dÔmes de gneiss flanqués de jeunes ceintures de roches vertes. Les grands traits de l'évolution tectonométamorphique de cet ensemble sont décrits.

33. La méthode U-Pb, appliquée aux zircons idiomorphes et détritiques arrondis de l'écaille allochtone des gneiss d'Ecker, fournit un âge (intersection supérieure) d'environ 1,6 Ga au moins pour la source des matériaux surtout métasédimentaires.

34. Des âges U–Pb discordants obtenus sur un granite à feldspath alcalin plaidant pour une cristallisation autour de 1890 Ma, et conjointement avec les gneiss, ils représentent l'événement appelé auparavant Iggiuk dans le Domaine de Kaipokok.

35. Les compositions chimiques des minéraux ainsi que leur relation croissance-déformation dans les métapélites, ortho-gneiss et métabasites de la région Muxia-Finisterre, suggèrent que cette secteur a subi un métamorphisme régional plurifacial lors de l'Orogenèse Hercynienne.

36. Cinq gneiss à muscovite-biotite du Spessart (»Rotgneise«) donnent un âge de 414±18 Ma (=1,42×10−11 a−1) avec un rapport initial Io de 0,707±0,002 ce qui confirme les résultats obtenus parKreuzer et al (1973).

37. Les gneiss stratifiés, juvéniles et immatures dans la chaîne Teton représentent probablement un prisme d'accrétion ou un bassin d'avant arc sur lequel des roches à pression élevée contenant une séquence sédimentaire mature ont été chevauchées, il y a 2,67 Ga.

38. Les gneiss archéens de degré élevé possèdent la combinaison adéquate des rapports Th/Pb et U/Pb déprimés, bien que leurs compositions absolues soient moins radiogéniques que celle de la »croûte inférieure type« prévue par les bilans de masse.

39. Au point de vue stratigraphique, l'Archéen comprend un socle ancien de gneiss granitiques (Système de Dodoman), surmonté de volcanites mafiques à ultramafiques auxquelles succèdent des volcanites felsitiques et une formation ferrugineuse rubanée (BIF = banded iron formation) de faciès essentiellement oxydé.

40. Description des sols dans la sous-zone d’El Molar: Les sols d’El Molar se sont développés sur une base de matériaux géologiques tels que le granit, le quartz, l’ardoise, le schiste, le gneiss, le grès, la marne, la marne calcaire, le calcaire et l’arkose.

41. Dans les gneiss granitoïdes météorisés et altérés du Précambrien le long de la discordance, le feldspath-K secondaire a remplacé les minéraux primaires, et il se présente aussi sous la forme de cristaux discrets d'adulaire, d'excroissances sur les minéraux altérés et de veinules microcristallines.

42. Explication: Sous climat froid ou aride, ainsi que dans beaucoup de montagnes, domine la fragmentation mécanique des roches; les feldspaths sont fréquents dans les sables et, parmi les galets, il y a beaucoup de granites, gneiss ... etc; les quartz filoniens sont en revanche relativement rares.

43. Additifs chimiques pour le nettoyage du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets

44. Le complexe est constitué essentiellement de roches assez grossièrement rubanées, lenticulaires à massives, qui appartiennent en grande partie au sous-faciès granulitique à hornblende et clinozoïsite du faciès granulitique d'Eskola, et qui sont étroitement associées à des éclogites, des serpentinites, des amphibolites et des gneiss.

45. Produits d'imprégnation et de protection du marbre, granit, pierre naturelle, pierre artificielle, terrazzo, estrazzo, gneiss, céramique, brique, kotto, porphyre, quartzite, grès, ardoise, calcaire de Solnhofen, trachyte, travertin, béton lavé, aluminium, bronze, laiton, feuilles tôles trapézoïdales, acier inoxydable, béton, maçonnerie, enduit, briques, verre, linoléum, bois, parquets

46. Le domaine à granites et roches vertes témoigne de la combinaison d'une tectonique verticale mue par la pesanteur et d'une compression horizontale régionale, tandis que les formations à gneiss de degré de métamorphisme élevé montrent principalement une foliation subhorizontale sous forte tension, affectée par des replissements ultérieurs.

47. Sept nouveaux âges géochronologiques par la méthode Rb-Sr et onze âges par la méthode K-Ar ont été obtenus sur des roches métamorphiques et sur les minéraux de différentes roches à haute teneur de la zone orogénique du Zambèze, qui s'étend dans une direction est-ouest, ainsi que sur quelques granites, gneiss et pelites de l'Urungwe Klippe.

48. La géochimie de l'orthogneiss de North Bay présentant une signature anorogénique et le mélange géochimique calco-alcalin–alcalin des gneiss du Témiscamingue suggèrent l'existence d'un lien entre le magmatisme anorogénique paléoprotérozoïque et le dépôt syn-sédimentaire de quartzite, soit une association fréquemment observée dans les orogènes accrétionnaires datant de 1,9–1,6 Ga du continent Laurentia méridional.

49. L'interprétation géologique Précambrienne des plateaux de l'Adirondack était considérée jusqu'à ce jour comme un terrain sédimentaire envahi à plusieurs reprises pendant le cycle orogénique de Grenville par des intrusions ignées pour former successivement le grand massif anorthosite et ses satellites, de nombreux corps gabbro-olivines et dolérites, des gneiss de séries quartzsyénites et charnockites, et des granites.

50. Le paysage a pris son aspect actuel à partir du Pliocène récent, il y a environ 5 millions d'années : une faille déjà ancienne traversant la Franconie s'est trouvée recomprimée, donnant naissance au massif des Fichtelgebirge, à la forêt de Franconie, au massif de gneiss du Münchberg et au nord de la Forêt du Haut-Palatinat.