Nghĩa của từ globalement bằng Tiếng Việt
@globalement
* phó từ
- toàn bộ, toàn thể
# phản nghĩa
=Détail (en)
Đặt câu có từ "globalement"
1. L'analyse a été effectuée globalement et selon la région.
2. Globalement, la sécurité de la circulation serait améliorée.
3. Des grommellements défaitistes sur cette vie globalement atroce?
4. Le Gouvernement a globalement amélioré l’accessibilité pour toutes les personnes handicapées.
5. Ceci empêche l'homme de contrôler et de comprendre globalement l'Economie.
6. Globalement un très bel établissement pour un prix plus qu'intéressant.
7. Globalement, BPA a des intérêts dans trois gazoducs et ARCO dans deux.
8. D’autres pays y consacrent beaucoup plus d’argent, globalement et par habitant.
9. Unité (21) absorbant les sons globalement enfermée destinée à une chambre sourde.
10. Ce privilège exclusif représentait globalement 50 pour cent environ des bénéfices totaux de l'entreprise.
11. TotalFina et Elf sont les seuls acteurs avec un réseau de stockage globalement surcapacitaire.
12. Les entretoises sont globalement alignées avec un bord de fuite des feuilles supérieures.
13. La tension du boyau permet une bonne tenue avec une présentation globalement lisse.
14. Les écarts de rémunération entre hommes et femmes représentent globalement des sommes considérables
15. iv) Comptabilisation des pertes et profits normaux et anormaux, globalement et par produit
16. Le bâtiment est globalement beau et impressionnant, mais à mon avis, grandiloquent.
17. On peut dire globalement que le Cameroun est autosuffisant du point de vue alimentaire.
18. Les charges accumulées sont ensuite transférées globalement vers des dispositifs de stockage associés aux pixels.
19. Les écarts de rémunération entre hommes et femmes représentent globalement des sommes considérables.
20. Les résultats dans le domaine des importations en # concordaient avec l'évolution positive enregistrée globalement depuis
21. Il semble que, globalement, les États reconnaissent qu'ils doivent s'abstenir de mener de telles activités
22. Le Comité confirme la recevabilité de la communication, celle-ci n'ayant pas été globalement contestée
23. Une partie de paroi latérale (24) s'étend globalement perpendiculairement à la partie de base (22).
24. Le cessez-le-feu est globalement maintenu même si des infractions ponctuelles sont constatées.
25. Les dépenses d’appui au programme se sont élevées globalement à 11,5 % de l’ensemble des dépenses effectives.
26. Globalement, l'Union est à la traîne des États-Unis pour ce qui est de la capacité innovatrice.
27. Il semble que, globalement, les États reconnaissent qu’ils doivent s’abstenir de mener de telles activités.
28. Globalement, les femmes occupent près de # % de tous les emplois rémunérés en dehors de l'agriculture, contre # % en
29. d)avec certains fournisseurs, les redevances périodiques sont fixées soit globalement par contrat, soit analytiquement par équipement.
30. A mon avis, ces actions américaines s'inscrivent dans une approche globalement discriminatoire, peu objective et excessivement exigeante.
31. Il a été souligné que tous les mandats avaient des problèmes similaires qu’il conviendrait de traiter globalement.
32. Il a été souligné que tous les mandats avaient des problèmes similaires qu'il conviendrait de traiter globalement
33. Globalement, les prix unitaires ont augmenté alors que les prix des principaux articles vestimentaires ont généralement baissé.
34. Hôtel récent, décoration design/cosy, atmosphère calme et agréable, chambre design/cosy, propre, confortable et calme, personnel globalement avenant.
35. Globalement, ces observations suggèrent que les médullosurrénales pourraient être impliquées dans le développement d'un diabète expérimental.
36. Cela permet d'améliorer globalement le rendement volumétrique de la pompe à vide (10) à pistons rotatifs.
37. Examen de l’ampleur des réductions des émissions à réaliser par les Parties visées à l’annexe I, considérées globalement;
38. Les erreurs que font les particuliers dans leur recherche d'emploi peuvent, globalement, influencer le chômage de deux façons.
39. L'opération globalement la plus importante, le projet UPP, représente 382 millions de GBP et repose sur un portefeuille de projets.
40. f) au soutien financier et technologique apporté aux pays en développement, globalement, conformément aux exigences prévues par la CCNUCC;
41. Aux États-Unis, alors que globalement le nombre des crimes violents a diminué, chez les jeunes il a augmenté.
Tuy tội ác hung bạo nói chung đã giảm đi ở Hoa Kỳ, nhưng tội ác trong giới trẻ thì lại tăng.
42. Les résultats dans le domaine des importations en 2006 concordaient avec l’évolution positive enregistrée globalement depuis 2002.
43. Examen de l’ampleur des réductions des émissions auxquelles les Parties visées à l’annexe I devront parvenir globalement.
44. De plus, ils nous permettent d’avoir globalement une meilleure santé et d’être exempts de toute accoutumance destructrice.
45. Globalement, cependant, la croissance de la demande intérieure et les activités d’investissement sont stables et bien orientées.
46. Son intoxication est d’ailleurs efficace : l’inexorable dégradation des conditions n’empêche pas les gens de rester globalement optimistes !
Sự tuyên truyền của hắn nói chung đã thành công, vì người ta vẫn lạc quan mặc dù càng ngày càng có thêm bằng chứng cho thấy tình trạng trở nên tồi tệ hơn.
47. GLOBALEMENT DELTA M_D ET ÉTALONNAGE ABSOLU DE L'ÉTIQUETAGE SAVEUR DELTA M_S LOIN, ROMPRE COMPLÈTEMENT RECONSTRUITES À L'EXPÉRIENCE DE MES.
48. Un passage obligé globalement bienvenu, même si les habitués du premier trouveront peut-être le temps un peu long.
49. Dans un deuxième mode de réalisation, la tête est globalement cylindrique et fixée aux bras à l'aide de pivots.
50. Les qualités personnelles ont été évaluées globalement par le jury de sélection à l'aide du Guide d'appréciation qualitative mentionné précédemment.