Nghĩa của từ gigantesque bằng Tiếng Việt

@gigantesque
tính từ
- khổng lồ, kếch xù
=Taille gigantesque+ thân hình khổng lồ
=Une entreprise gigantesque+ một công trình khổng lồ
# phản nghĩa
=Petit, minuscule
danh từ giống đực
- cái khổng lồ

Đặt câu có từ "gigantesque"

1. Il a une bite gigantesque.

2. La touffe est gigantesque.

Cái bụi rậm to nhất.

3. J'ai un serpent gigantesque juste là.

4. On t'as eu, abomination gigantesque!

5. Le film commence sur un écran gigantesque

6. Cet endroit est gigantesque et désert

7. Monsieur Holmes, c'étaient les empreintes d'un gigantesque molosse.

Ngài Holmes, đó là dấu chân của một con chó săn khổng lồ.

8. Un arbre gigantesque à partir d’une graine minuscule

9. " M. Holmes, c'était les traces de pas d'un gigantesque molosse. "

" Ngài Holmes, chúng là... " Những dấu chân của một con chó khổng lồ. "

10. Dans la négative, quel est alors l'objectif de cette gigantesque déforestation?

11. Le projet, gigantesque, est interrompu par la peste en 1348.

Việc xây dựng đã bị ngưng bởi bệnh dịch hạch, được gọi là cái chết đen vào năm 1348.

12. LE BRÉSIL est un pays gigantesque à bien des égards.

BA TÂY là một xứ khổng lồ về nhiều phương diện.

13. Voici le mécanisme d'addition en marche, imaginez donc cette machine gigantesque.

14. Ensuite, voyez combien cette petite partie d'une seule mine paraît gigantesque.

15. Sous la surface de la Terre se cache un trésor gigantesque.

Nằm bên dưới bề mặt của trái đất là một kho báu khổng lồ.

16. Ce sera un gigantesque blizzard avec un œil au centre, comme un ouragan

17. Beaucoup de personnes pensaient que ces lumières étaient attachées à quelque gigantesque dirigeable.

18. Cette gigantesque force grondante se compose en grande partie de minuscules flocons.

19. Mon problème, soldat, c'est que tu viens de nous coller une gigantesque merde enflammée.

20. Dernièrement, on découvrit dans la mer du Nord un gigantesque banc de poissons morts.

21. La réitération est un gigantesque arc- boutant qui émane de l'arbre lui- même.

22. “ Tout entière, elle vient pour la violence ”, une armée gigantesque, un essaim ravageur.

“Cả dân ấy đến đặng làm sự bạo-ngược”, như một đạo quân hùng hậu ào tới để tàn phá.

23. Une tribu primitive d’Asie la représentait sous la forme d’un gigantesque plateau à thé.

Một bộ lạc ban sơ ở Châu Á hình dung trái đất như một mâm trà lớn.

24. La réitération est un gigantesque arc-boutant qui émane de l'arbre lui-même.

25. Cette gigantesque fournaise nucléaire, qui pèse des milliards de tonnes, chauffe notre système solaire.

26. Dans la confusion, ils se tourneront les uns contre les autres en une gigantesque tuerie.

Trong sự hỗn độn, chúng sẽ chém giết lẫn nhau dữ dội.

27. Un certain nombre d'autres structures et patios forment autour de la pyramide un complexe gigantesque.

28. À SALVADOR, la capitale de l’État de Bahia, au Brésil, une fête gigantesque marque le nouvel an.

29. Elkan envisage initialement un bas-relief gigantesque de 40 mètres de haut représentant un adolescent.

30. Ce char gigantesque ne se traînait pas comme certains véhicules de fabrication humaine si peu maniables.

Và cỗ xe khổng lồ này không phải ì ạch di chuyển như chiếc xe cồng kềnh do con người chế tạo.

31. Ils avancent telle une coulée de lave, laissant derrière eux une gigantesque balafre dans la végétation.

32. Arc-bouté au flanc de la montagne, un gigantesque viaduc s’élance au-dessus d’un gouffre béant.

33. Le flou des frontières des brevets logiciels a transformé l'industrie des smartphones en une gigantesque guerre picrocholine.

Chính cái ranh giới mờ nhạt giữa các phạm trù phát minh phần mềm đẩy nền công nghiệp điện thoại thông minh vào một cuộc tranh quyền vượt ngoài tưởng tượng.

34. Quant à la pollution, elle est en train de transformer le globe en un gigantesque dépôt d’immondices.

35. Hé, mesdames et messieurs, je vous demande de faire une gigantesque ovation pour le Coyote chanteur de Jersey.

36. Connue pour sa taille gigantesque, son apparence étrange et...sa puanteur, il s'agit d'un spécimen d'arum Titan (Amorphophallus titanum).

37. Par exemple, en raison de sa taille gigantesque, un cachalot vit dans le vaste monde du nombre de Reynolds.

Ví dụ, bởi vì kích thước to lớn của nó, một con cá nhà táng cư trú trong một thế giới có con số Reynolds lớn.

38. Même si Paris est perdu, il faut persuader la France de continuer à mener une gigantesque guerre de guérilla.

39. Il a pour caractéristique remarquable une gigantesque coupole de 43 mètres de diamètre, diamètre que seuls des ouvrages modernes ont dépassé.

Một đặc điểm của cấu trúc này là cái vòm đồ sộ có đường kính 43 mét, kỷ lục về bề rộng này chỉ bị phá trong thời đại tân tiến.

40. Juste en face, un gigantesque centre commercial souterrain de plusieurs étages comprenant des restaurants et d’autres établissements était en chantier.

41. 11 Révélation 9:13-21 indique que la plaie des sauterelles est suivie d’une plaie gigantesque provoquée par une cavalerie.

11 Như Khải-huyền 9:13-21 cho biết, một tai vạ lớn gây ra bởi đạo binh kỵ mã tiếp theo tai vạ cào cào.

42. Par exemple, en appuyant simplement sur une touche de son ordinateur, on peut avoir instantanément accès à une somme gigantesque de renseignements.

Chẳng hạn, chỉ việc bấm một cái nút trên máy điện toán, người sử dụng máy có thể nhận được ngay lập tức một lô tài liệu.

43. Une vingtaine de barges assurent l’incessant va-et-vient qui permet d’entasser dans ce gigantesque dépôt les 24 000 tonnes d’ordures collectées quotidiennement.

44. Supposez que quelqu’un ait construit un autel gigantesque et qu’il ait utilisé pour combustible tous les arbres qui couvraient les montagnes du Liban.

* Giả thử một người nào đó xây một bàn thờ khổng lồ và dùng toàn thể cây cối bao trùm các núi Li-ban làm củi đốt cho bàn thờ.

45. Cette œuvre est une œuvre spirituelle, un gigantesque effort de coopération des deux côtés du voile, où l’aide va dans les deux sens.

Công việc này là một công việc thuộc linh, một nỗ lực vĩ đại hợp tác cả hai bên bức màn che là nơi có sự giúp đỡ trong cả hai hướng.

46. Avec son long cou et sa longue queue, le diplodocus, lui aussi gigantesque, ressemblait davantage à un serpent, si ce n’est qu’il était pourvu de pattes.

47. Le fardeau le plus pittoresque est sans doute le gigantesque tas de paille ou de foin bottelé dont émerge à peine le bout de leurs oreilles !

48. Une de mes collègues a eu accès aux registres d'investissement de Vanguard, la gigantesque compagnie de fonds mutuels de 1 million d'employés et 2000 succursales.

Một đồng nghiệp của tôi được truy cập vào các hồ sơ đầu tư từ Vanguard, một công ty quỹ tài chính khổng lồ có khoảng một triệu nhân viên và 2000 chi nhánh.

49. J'ai fait un scanner cérébral il y a plusieurs années, et je plaisantais, je disais avoir une gigantesque ligne Internet allant profondément dans mon cortex visuel.

Tôi đã quét bộ não này vài năm trước, và tôi thường đùa rằng mình có một đường truyền internet vĩ đại chạy sâu vào trong vỏ não hình ảnh của mình.

50. Étant un quasar, TON 618 est supposé être un disque d'accrétion de gaz extrêmement chaud, tourbillonnant autour d'un gigantesque trou noir au centre d'une galaxie.

Các quan sát cho thấy TON 618 là một quasar với đĩa bồi tụ gồm các dòng khí nóng quay nhanh quanh một lỗ đen khổng lồ nằm ở trung tâm một thiên hà.