Nghĩa của từ fissuration bằng Tiếng Việt

@fissuration
* danh từ giống cái
- sự nứt

Đặt câu có từ "fissuration"

1. Aucune fissuration visible des échantillons testés n’est admise.

2. Aucune fissuration des éprouvettes n’est tolérée.

3. Il n'est toléré ni fissuration ni rupture.

4. Composition présentant une meilleure résistance à la fissuration sous contrainte

5. L'appareil empêche la déformation excessive et la fissuration de la tige de forage.

6. Réalisation de contrôles aux rayons X et d'essais de fissuration

7. La fréquence d'apparition du deuxième type de fissuration s'accroît quand augmente la taille des grains d'agrégats.

8. Composition teintée présentant une meilleure résistance à la fissuration sous contrainte

9. Mots clés : béton, expansion, fissuration, granulats, pétrographie, réaction alcalis-silice, rigidité.

10. Mots clés : « damage rating index », expansion, fissuration de surface, granulats, réaction alcalis–silice, pétrographie, « stiffness damage test ».

11. Des tuyaux de refroidissement incorporés sont utilisés pour prévenir la fissuration thermique dans le béton jeune.

12. Les résultats indiquent que le processus de fissuration se développe en deux temps: génération et propagation.

13. Ces calculs confirment que la valeur absolue du potentiel électrique dépend de la fissuration à l’interface acier-béton.

14. Mots clés : air occlus, réaction alcalis–granulats, béton, fissuration, gonflement, gel et dégel, scellant, silane, siloxane, mouillage et séchage.

15. Mots clés : réaction alcalis–granulats, béton, fissuration, gonflement, humidité interne, barrière médiane, scellant, silane, siloxane.

16. Utilisation d'au moins un ether de cellulose pour reduire le retrait et/ou la fissuration plastique dans le beton

17. Ces fissures sont produites par dilatation et fissuration du fond de moulure (10) et présentent donc un contour (19) ondulé et irrégulier.

18. Pour tous les bétons sans entraînement d’air, la fissuration interne a été sévère lors de tous les différents cycles de gel/dégel.

19. Agent anticorrosion formant une couche de vernis à fissuration réduite, et procédé pour son application sans courant

20. Dans ce travail, les quteurs proposent un modèle mathématique de la résistance à la fissuration du béton renforcé de fibres métalliques.

21. Les alliages d’aluminium doivent répondre aux prescriptions concernant les essais de fissuration sous charge réalisés conformément au paragraphe A.5 de l’appendice A.

22. Elles présentent une meilleure adhérence sur différents substrats, une meilleure résistance à la traction et à la fissuration.

23. Toutefois, certaines personnes sont prises de violentes douleurs lorsqu’une partie de ce noyau s’échappe à la faveur d’une fissuration de l’anneau fibreux qui l’entoure.

24. Puisque la baisse brutale de la température en un temps court engendre fréquemment la fissuration des coins de glace, les contraintes thermiques qui amorcent la fissuration prennent naissance le plus probablement à l'intérieur de la couche active gelée plutôt qu'à une plus grande profondeur dans le pergélisol.

25. Mots clés : granulats, réaction alcalis–silice, expansion du béton, indice d'endommagement pétrographique, pétrographie, essai de chargement cyclique, fissuration de surface.

26. L'invention concerne des fibres en plastique monofilament utiles pour réduire le risque de fissuration par retrait plastique propre aux articles en béton.

27. Un schéma de la fissuration progressive sous chargement cyclique est propesé, qui se base sur les differéntes formes adoptées par l'extrémité d'une fissure selon que celle-ci est sollicitée ou non; ce schéma permet une prédiction des vitesses de fissuration progressive sous chargement cyclique qui se rapproche de celles établies par détermination expérimentale.

28. La chemise et le raccordement chemise/bossage d’extrémité doivent être exempts de toute détérioration, telle que fissuration par fatigue ou par décharge électrostatique.

29. Ladite composition durcissable se révèle également remarquable en termes de résistance à la chaleur à haute température et à la fissuration, et pour sa faible perméabilité aux gaz.

30. L'amorçage de la fissuration est prédit par l'utilisation d'un critère simplifié prenant en compte la contrainte moyenne sur une distance supposée caractéristique du matériau.

31. Les vitesses de fissuration ont été ainsi mesurées et mises en relation avec les diverses régions de la surface de rupture ainsi qu'avec le passage des ondes de réflection.

32. La composition durcissable de l'invention se révèle également remarquable en termes de résistance à la chaleur et à la fissuration, tout comme en matière de perméabilité aux gaz.

33. Des conditions thermiques au sol, associées à la fissuration, ont été enregistrées dans une tourbière de la toundra contenant des coins de glace actifs.

34. Des expressions exactes du facteur dynamique d'intensité des contraintes et des fonctions d'énergie ont également été trouvées en fonction de la vitesse de fissuration.

35. Mots clés : réaction alkali-granulat, béton, Manitoba, Saskachewan, Alberta, test de laboratoire, preuve sur le terrain, fissuration à motif, prismes, barres mortières, prévention, gestion.

36. La RAG qui produit un gonflement du béton, conduit généralement à une perte de résistance et de rigidité (fissuration) et engendre d'indésirables déformations et perturbations dans l'équilibre des forces internes.

37. Les corps moulés obtenus à partir de ladite composition sont caractérisés par une meilleure résistance à la fissuration sous contrainte et conviennent notamment pour des revêtements, des peintures ou des films.

38. La contrainte thermique qui résulte de ces températures extrêmes peut affaiblir les composants et, dans le pire des cas, entraîner leur fissuration ou leur cassure.

39. Les mécanismes de détérioration dont il faut tenir compte sont les suivants: amollissement par gonflement, déclenchement d'une fissuration sous contrainte et réactions de dégradation moléculaire.

40. Les mécanismes de détérioration dont il faut tenir compte sont les suivants amollissement par gonflement, déclenchement d'une fissuration sous contrainte et réactions de dégradation moléculaire.

41. Le bétonnage vertical réduit non seulement la résistance à la flexion mais aussi la capacité des fibres à résister aux sollicitations dans la période de post-fissuration.

42. La fissuration à chaud se produit durant la solidification, du fait de la disparité des points de fusion des différents matériaux ou de la présence d'impuretés dans l'alliage.

43. résistance à la fissuration, comportement à la déformation et à la rupture de la zone influencée thermiquement dans les soudures d'aciers de construction à haute limite élastique et à grain fin;

44. Corps de canette sans soudure en aluminium revetu de resine presentant une resistance a l'eclatement du corps et une resistance a la fissuration de la collerette excellentes lors de la distribution

45. La fissuration due à la réactivité alcalis-silice a l’apparence de lignes sur une carte routière et produit avec le temps une croûte blanche sur la surface.

46. Les éléments en laiton du dispositif de surpression qui sont directement exposés à la pression doivent résister, sans fissuration par corrosion sous contrainte, à l'essai au nitrate de mercure décrit dans l'ASTM B154 (3).

47. Les chercheurs ont découvert qu'un enduit de cire épais augmentait la protection et était moins enclin à la fissuration lorsque la racine se développait lors de la croissance du semis.

48. En forêt, les racines des plantes qui pénètrent et croissent dans le sol encouragent la fissuration des roches. Les animaux fouisseurs contribuent également à la décomposition de la matière rocheuse.

49. Les cylindres exposés à des périodes de trempage et de séchage ont présenté significativement moins d'expansion associée à la RAS que les cylindres conservés constamment à l'air humide; cependant, ils ont développé une plus importante fissuration superficielle.

50. Câbles électriques et à fibres optiques — Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques — Partie 509: Essais mécaniques — Essai de résistance à la fissuration des enveloppes isolantes et des gaines (essai de choc thermique)