Nghĩa của từ femelle bằng Tiếng Việt

@femelle
tính từ
- cái
=Souris femelle+ chuột nhắt cái
=Fleur femelle+ hoa cái
=Un démon femelle+ (thân, nghĩa xấu) một con quỷ cái
=Tuyau femelle+ (kỹ thuật) ống cái
danh từ giống cái
- con (vật) cái
- (thân mật, nghĩa xấu) đàn bà, con mụ

Đặt câu có từ "femelle"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "femelle", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ femelle, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ femelle trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. (héb. : tsevi ; tseviyah [gazelle (femelle)] ; tsavaʼ ; tsevaʼah [gazelle (femelle)] ; gr. : dorkas).

2. composant femelle

3. Lignée femelle (Ms8)

4. Ouais, des pattes d'une femelle caniche mutante.

5. La femelle s'attelle à la tâche.

6. Héb. : ʼayyèlèth, la daine (femelle du daim).

7. Ces groupes sont formés d'un chevreuil femelle adulte (chevrette), de un ou deux voire trois jeunes (chevrillards) et d'un chevreuil femelle d'un an.

8. L'invention concerne ainsi plusieurs réalisations de remplacement du connecteur femelle de forme allongée, des contacts du connecteur femelle et du dispositif de verrouillage.

9. Ouais, des pattes d' une femelle caniche mutante

10. Sexe (M = mâle, F = femelle, C = castré).(

11. Deux males, une femelle et un baleineau.

12. Plusieurs mâles courtisent et suivent la même femelle.

Phụ nữ đã và đang phản bội chính phụ nữ ra sao).

13. Partie male et partie femelle de bec de cane

14. Le paradisier superbe appelle pour attirer une femelle.

Con chim Thiên Đường lộng lẫy này đang kêu để tìm kiếm sự chú ý của con cái.

15. Voici une femelle allaitante; son baleineau n'était pas loin.

16. Pour compliquer les choses, la femelle est rarement consentante.

17. La femelle de l’autruche “ abandonne ses œufs à la terre ”.

18. Des évidences cytologiques suggèrent que la méiose femelle est achiasmatique.

19. L'élément de couplage femelle est couplé à la seconde section.

20. À son plumage, nous avons discerné qu’il s’agissait d’une femelle.

Qua bộ lông vũ, chúng tôi biết ngay ấy là một con chim mái.

21. Si la femelle est consentante, elle se joint à ses acrobaties.

22. Avec deux paires d'yeux, cette femelle rôde dans les eaux profondes.

23. 3) « cochette » : un porc femelle pubère qui n'a pas encore mis bas;

24. L'âne mâle reproducteur est le baudet,, ; l'âne femelle, l'ânesse,, ; l'âne juvénile, l'ânon,,.

25. Par exemple, des mâles vont stimuler une femelle durant une parade nuptiale.

Ví dụ như, cá heo đực sẽ thu hút con cái trong suốt giai đoạn tán tỉnh.

26. Voici la situation classique, un mâle rencontre une femelle, beaucoup de descendants.

Đây là tình huống điển hình, con đực gặp con cái, với rất nhiều con non,

27. Scène de parade nuptiale, où le mâle offre à la femelle un insecte.

28. La femelle pond ses œufs individuellement sous des rochers et dans les fissures.

29. En créant les humains “mâle et femelle”, Dieu acheva donc sa création terrestre.

Như thế khi Đức Chúa Trời tạo ra loài người, gồm “nam và nữ”, thì Ngài chấm dứt công cuộc sáng tạo trên đất.

30. Pendant chaque période où elle se nourrit, la femelle pique de multiples personnes.

31. Avec les hommes partis, la femelle est enfin réuni avec son petit.

Khi con đực bỏ đi rồi, con cái cuối cùng cũng đoàn tụ được với con mình.

32. C’est là aussi que les milans se rassembleront, chaque femelle avec son mâle.

Phải, tại đó diều hâu sẽ tập hợp, mỗi con mái đều có bạn.

33. Prenez par exemple " Tarzan et l'esclave femelle "... une actrice légèrement vêtue y est attachée.

Lấy một cuốn, thí dụ như " Tarzan và Cô Gái Nô Lệ "... một nữ diễn viên rất ít vải bị trói chặt.

34. Nous allons partir quand une femelle et ses petits sortent soudain de la brousse.

35. Région Acompte de la prime payable par femelle de l'espèce caprine 2 3,973

36. La femelle du bombyx pond jusqu’à 500 œufs, gros comme des têtes d’épingle (2).

37. La variété de figues Sarılop pousse sur le figuier ficus carica domestica (figue femelle).

38. Un rouge oiseau de paradis mâle, en compétition pour attirer une femelle en dansant.

Một con chim thiên đường trống, cạnh tranh nhau thu hút con mái bằng vũ điệu,

39. La femelle, quant à elle, refuse d’abandonner ses petits, même face aux plus grandes menaces.

Tuy nhiên, công mẹ thì không chịu bỏ mặc con dù đang cận kề mối nguy hiểm nhất.

40. Donc, nous avons vu des stratégies vraiment différentes, permettant aux mâles de conquérir une femelle.

Ta đã nghe nhiều chiến thuật khác nhau mà con đực sử dụng để chiếm lấy bạn tình.

41. Une fois cousues, les feuilles forment une bourse que la femelle double d’un revêtement duveteux.

42. Le mâle et la femelle couvent les œufs et nourrissent leur nichée tous les deux.

Cả cò trống lẫn cò mái đều ấp trứng và nuôi con.

43. La nageoire de la femelle guérit doucement, la dent étant cernée maintenant de tissu cicatriciel.

Vết thương trên vây con cái đã lành... vết răng cắn vào bây giờ chỉ còn là một đường sẹo.

44. Ils dansent, et souvent la femelle se joint à son prétendant pour montrer son intérêt.

45. Dans des conditions non favorables, la femelle kangourou peut mettre en pause sa grossesse.

Khi điều kiện sống không thuận lợi, chuột túi cái có thể tạm ngưng thai kì của con non trong tử cung.

46. Vous pouviez prendre l'odeur de la femelle, et les chiens courraient après le tissu.

Bạn có thể lấy mùi từ con chó cái, và con chó đực sẽ đuổi theo.

47. Donne de la force à ton serviteur, et sauve le fils de ton esclave femelle.

cầu Chúa đoái-xem tôi, và thương-xót tôi; Xin hãy ban sức-lực Chúa cho tôi-tớ Chúa, và cứu con trai của con đòi Chúa.

48. Les mâles rivaux qui recherchent les faveurs d’une femelle s’élèvent dans les airs pour se battre.

49. La femelle transfère ses œufs rose vif sur cette plaque, insérant chaque œuf dans une cavité.

Cá cái đẻ những trứng màu hồng tươi và đặt vào những hốc này, mỗi hốc một trứng.

50. Fiole à vide 50 millilitres avec embout rodé femelle 12/21 adaptable à l'ampoule filtrante (3.7).