Nghĩa của từ excitation bằng Tiếng Việt

@excitation
* danh từ giống cái
- sự kích thích; sự hưng phấn; trạng thái kích thích; trạng thái hưng phấn
- sự kích động
# phản nghĩa
=Adoucissement, apaisement. Calme, flegme, tranquillité. Inhibitio

Đặt câu có từ "excitation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "excitation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ excitation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ excitation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. On veut une forte excitation.

Chúng ta muốn cảm giác cao hứng.

2. Dispositif de couplage mobile flexible pour la microscopie à force atomique à excitation acoustique avec excitation acoustique de l'éprouvette

3. Excitation acoustique avec une impulsion rmn

4. Codeur-decodeur predictif lineaire a excitation par codes

5. Excitation avec des onduleurs à faibles pertes par commutation

6. Codeur vocal adaptable a prediction lineaire a excitation par code

7. Mandrin electrostatique utilisant une excitation de champ a courant alternatif

8. La pré-finale du tournoi dans KOZADER excitation 1.HALI HOME.

9. Microscope à sonde locale avec excitation en courant alternatif déphasé périodiquement

10. Controle par excitation et visualisation d'une substance a longueur d'onde absorbee modifiable

11. Système et procédé économiques mettant en oeuvre une excitation de signal rf acousto-optique (ao)

12. Moteur a reluctance a vitesse variable a doule excitation par courant alternatif

13. Procede de codage de parole a prediction lineaire et excitation par codes algebriques

14. Un procédé accomplit une sélection par tranche par excitation adiabatique modulée par gradient.

15. Mots clés : sismique, excitation, réponse, spectre, accélérogramme, bâtiment, déplacement inter-étage, courbure, ductilité.

16. Cela provoque chez eux une certaine excitation et peut-être aussi un peu d’appréhension.

17. Reseau de microdecharges a verrouillage de phase et microdecharge a excitation par c.a., r.f.

18. Procedes et appareil ameliores pour la photo-excitation multiphotonique et la detection d'agents moleculaires

19. Réacteur à plasma à excitation inductive du plasma et évaluation efficace de la chaleur de la bobine d'excitation

20. Par excitation directe de la roche dans l'arc, il n'aurait pas été possible d'exécuter ces dosages.

21. Imagerie acoustique à distance du puits de forage faisant appel à une excitation quadrupolaire à basse fréquence

22. Le cœur de Marie se mit à battre et ses mains pour secouer un peu sa joie et excitation.

23. Addition d'une seconde couche d'amélioration à une couche centrale basée sur une prédiction linéaire à excitation par code

24. Excitation par force de rayonnement acoustique ultrasonore pour la mesure des propriétés et l'imagerie d'un matériau par ultrasons

25. Dissimulation de perte de paquet pour un décodeur prédictif linéaire à structure conjuguée utilisant une excitation par code algébrique

26. Phosphore d'aluminate alcalino-terreux, composition a base de pate de phosphore et element emetteur de lumiere a excitation ultraviolet extreme

27. L'invention a pour objet un procédé et un appareil de guidage destinés à la thérapie d'ablation d'une excitation bioélectrique anormale.

28. Le rapport du signal de sortie au signal d'entrée lorsque le capteur est soumis à une excitation perpendiculaire à l'axe de mesure.

29. La présente invention concerne un procédé et un appareil de guidage destinés à la thérapie d'ablation d'une excitation bioélectrique anormale.

30. L’attente impatiente du jeu produit, elle aussi, une grande excitation, généralement caractérisée par des nausées, une sudation des mains et une accélération du pouls”.

31. On a soumis des rats Wistar, rendus diabétiques par une administration intraveineuse d'alloxane (40 mg/kg), à une excitation des amygdales.

32. Une interface alternative génère une excitation des cellules via un agencement d'éléments en forme de piliers électriquement conducteurs sur un substrat.

33. Vocodeur et procédé associé permettant d'effectuer un transcodage entre des vocodeurs à prédiction linéaire a excitation mixte (melp) avec des vitesses de trame vocale differentes

34. Donc, avant de consigner les notes que nous prenons les marquer de Rabbi Shimon, excitation première grande que j'ai été invité à

35. Excitation de grille de source de courant résonant pour un fonctionnement simultané de thyristors utilisant un courant alternatif dans le circuit résonant

36. L'invention concerne divers matériaux émetteurs d'électrons (14) qui incluent une composition d'halogénure de métal alcalino-terreux et sont opérationnels pour émettre des électrons lors d'une excitation.

37. Quelle excitation de voir une truite fendre la surface de l’eau, avaler la mouche et résister jusqu’à ce que le pêcheur la ramène, épuisée, avec le moulinet !

Thật là hồi hộp khi nhìn một con cá hồi trồi lên mặt nước, nuốt mồi và chống cự cho đến khi cuối cùng kiệt sức và bị cuốn vào dây câu.

38. Les mécanismes sont complexes et font intervenir la production de radicaux libres de l’oxygène, des perturbations de l’homéostasie calcique et une anomalie du couplage excitation-contraction.

39. Cassette de mesure et dispositif de mesure pour la détection de molécules cibles dans un échantillon liquide, par mesure de l'émission de fluorescence après excitation dans un champ évanescent

40. Le projet Normacor («Normal and abnormal cardiac excitation: generation, propagation, and coupling to contraction») s'est attaché à mieux comprendre les mécanismes arythmogéniques ainsi que leur dynamique associée.

41. Aujourd’hui, on définit la pornographie comme “ la représentation (au moyen de livres, d’images, de statues, de films, etc.) de comportements érotiques, destinée à provoquer une excitation sexuelle ”.

Ngày nay tài liệu khiêu dâm được định nghĩa là sự phô bày hành động tình dục qua sách báo, hình ảnh, các pho tượng, phim ảnh, v.v..., nhằm mục đích kích thích tình dục.

42. Codeur de signaux vocaux pour prédiction linéaire à excitation par somme vectorielle (VSELP), offrant une qualité supérieure pour une moindre complexité par rapport à un codeur de signaux vocaux classique.

43. Une telle thérapie de régulation de pré-excitation peut se révéler bénéfique pour des patients souffrant d'hypertension avec une répartition anormale du stress/de la tension de la paroi ventriculaire.

44. " Il était dans la maison environ une demi- heure, et j'ai pu apercevoir de lui dans le fenêtres du salon, arpentait, en parlant avec excitation, et agitant sa bras.

45. L'amélioration à posteriori de la hauteur tonale s'effectue généralement sur le code fixe dans la prédiction linéaire à excitation par code (CELP) ou en tant que post-traitement dans le décodeur.

46. Il se trouve que ces adolescents anormalement agressifs sont des orphelins, réchappés de l’abattage régulateur pratiqué dans le parc national Kruger, qui ont atteint l’état de musth (excitation sexuelle) plusieurs années trop tôt.

47. La fonction d'entrée (excitation) est composée d'un signal binaire à spectre étendu. On se sert de techniques de correlation pour retrouver l'information dans le train des pulsations de sortie (décharge de nerf afférent).

48. L'invention concerne un procédé pour améliorer une dissimulation de perte de paquet pour la génération d'un signal vocal synthétique dans un décodeur prédictif linéaire utilisant une excitation par code algébrique pour un réseau vocal par paquets.

49. Dans un autre mode de réalisation, lorsqu’on détecte l’existence d’harmoniques irréguliers ou d’un délai tonal incorrect, un post-filtre de prédiction linéaire à excitation par code (coded-excited linear prediction, CELP) est rendu plus vigoureux.

50. L'application microïontophorétique du racémate de l'acide iboténique aux neurones corticaux péricruciaux de chats ayant été "décérébrés" par une isolation du cerveau antérieur lors d'une brève anesthésie, entraîne une excitation d'évolution lente et une post-décharge.