Nghĩa của từ estamper bằng Tiếng Việt

@estamper
* ngoại động từ
- rập
=Estamper des monnaies+ rập tiền
- (nghĩa bóng, thân mật) bắt trả đắt; bịp

Đặt câu có từ "estamper"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "estamper", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ estamper, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ estamper trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Machines et machines-outils, en particulier machines spéciales, dresseuses, poinçonneuses et presses automatiques à estamper

2. Presses à estamper, poinçons, margeurs, appareils de manutention pour planches d'impression et châssis d'imprimerie

3. Machines pour le traitement de tissus, tricots et non tissés ainsi que leurs pièces, y compris calandres pour comprimer, lisser, à effet de chintz, traiter sur calandre, estamper, rouler et/ou pour estamper, comprimer, lisser, laminer et durcir des tissus, tricots et/ou non tissés ainsi que les rouleaux de calandrage qui s'y rapportent

4. Outils à emboutir, estamper ou poinçonner pour l’usinage des métaux (à l’exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)

5. Traitement de matériaux, en particulier aiguisage, rodage et polissage de métaux en tout genre, en particulier polissage d'outils à pulvériser, à presser et à estamper

6. Outils à main, pinces, clés, clés à douilles, manches de clé, tournevis, mandrins, tarauds, tourne-à-gauche, perceuses, chignolles à main, cloueuses, couteaux, mèches, vrilles et matrices à estamper

7. Les fonctions secondaires comprennent l'utilisation de graphotypes et de machines à adresser pour estamper des plaques métalliques et imprimer les sommaires des heures de travail, les états nominatifs et autres formules.

8. Outils mécaniques (comme pièces de machines), machines-outils, outils pour machines pour le marquage des produits par frappage, impression, roulement, gravure et gravure à chaud, machines à graver, machines à tamponner, machines à tamponner à percussion, machines à graver à déroulement, machines à tamponner et à graver les films colorés, machines d'estampage à chaud, machines d'estampage à roues d'impression, machines d'estampage à aiguilles, machines d'écriture au laser, pièces pour les machines précitées, outils à tamponner et à estamper entraînés par une machine (outils pour machines), caractères en acier pour machines à tamponner et à estamper, estampeuses à numéroter, systèmes de marquage à commande numérique par calculateur

9. Outils interchangeables pour outillage à main, mécanique ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage:

10. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage

11. Machines (y compris les presses) à forger ou à estamper, moutons, marteaux-pilons et martinets pour le travail des métaux; machines (y compris les presses) à rouler, cintrer, plier, dresser, planer, cisailler, poinçonner ou gruger les métaux; presses pour le travail des métaux ou des carbures métalliques autres que celles visées ci-dessus

12. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage

13. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage

14. Le dispositif d'estampage comprend un poinçon mobile actionnable, pouvant être positionné au-dessus d'un point à estamper dans la zone d'estampage, un ensemble pilon, constitué d'un pilon mobile destiné à frapper le poinçon actionnable, et un outil de frappe destiné à appliquer une pression sur le pilon de l'ensemble pilon pour permettre l'estampage d'une carte par le poinçon dans la zone d'estampage.

15. OPÉRATEUR DE MACHINE A ESTAMPER ET A ADRESSER Poste-repère no 22 Résumé Sous surveillance, estampe le nom, l'adresse et le montant requis sur une plaque métallique et vérifie le travail avec une machine à adresser; fait fonctionner une machine à adresser servant à libeller des chèques, applique les contrôles sécuritaires et comptables prescrits pour l'émission des chèques; fait fonctionner une machine à insérer et à cacheter, contrôle les numéros et les séquences d'émission des chèques et remplit des fonctions connexes.

16. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |

17. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |

18. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: –à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et–dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |

19. Fonctions p.c. du temps Estamper les plaques métalliques et vérifier l'impression du nom, de l'adresse et du montant requis sur les formules de chèques, c'est-à-dire - insérer et mettre en place le morceau de métal dans le graphotype et dactylographier le nom, l'adresse et le montant requis à partir de divers types de documents manuscrits, - enlever la plaque métallique estampée et l'insérer dans le cadre d'une plaque d'adresseuse, - vérifier le travail au moyen d'une adresseuse manuelle ou automatique en imprimant la plaque sur les documents connexes ou sur du papier de transcription, et - utiliser une adresseuse pour imprimer les rubriques des plaques et en couper, coller et insérer les rubriques.