Nghĩa của từ darse bằng Tiếng Việt

@darse
* danh từ giống cái
- vũng cảng

Đặt câu có từ "darse"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "darse", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ darse, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ darse trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Prendre l'autobus de l'aérogare jusqu’à la darse de l'aéroport.

2. Toutefois les travaux ne démarrèrent vraiment qu'en juillet 1887, après l'inauguration de la nouvelle darse à la mer de Brême, le Freihafen no 1 (actuelle « darse de l'Europe »).

3. Depuis la darse de l'aéroport, prenez le canot à moteur Alilaguna, ligne bleue, puis descendez à l'arrêt Fondamente Nuove.

4. Il se sépare de l'antenne fluviale de Duisbourg au niveau de la darse C (PK 0,16) et relie le complexe portuaire de Duisbourg au réseau des canaux ouest-allemands.

5. Machines, à savoir machines et machines-outils utilisées dans le domaine de l'exploration et la production d'énergie et pour prise, commande, soulèvement et couplage de navires dans une darse ou un débarcadère

6. Ou rendez-vous à la darse de l'aéroport avec le bus-navette interne de l'aérogare où vous prendrez un bateau à moteur Alilaguna (ligne bleue ou rouge) en direction de Venezia - San Marco.

7. En se promenant le long de la plage ou sur le bord de mer en direction de Rimini, on peut de San Giuliano arriver à la Darse, qui le soir accueille locaux nocturnes, spectacles en plein air, événements et magasins ouverts jusqu'à tard.

8. Tout près de la plage (d'ouest) l'hotel Crystal est placé dans une zone d'élite de Caorle, à proximité des courts de tennis et du mini-golf et à seulement 100 mètres de la Darse "Orologio".

9. Il est donc proposé de réaliser un collecteur de 950 m de long et 800 mm de diamètre, pour recueillir spécifiquement les eaux de pluie et les déverser directement dans la darse du port, aux environs de Bouzas.

10. Mais parcourrons le temps en arrière et découvrons le château, la darse, les murailles avec la tour, qui témoignent tous de la volonté infatigable de défense de ces habitants, ancrés à la mer mais incapables d’ignorer l’appel de la terre.

11. A voir également le majestueux Fort Michelangelo, l'imposante forteresse construite au XVIème siècle avec la collaboration du grand maître Michelangelo Buonarroti (à 300 mètres de l'hôtel); la Darse Romaine, le port antique de Trajan; et la Fontaine de Vanvitelli, oeuvre du XVIIIème siècle du grand architecte, enchâssée dans les remparts qui autrefois séparaient le port de la ville.

12. Les soirées amusantes organisées sur la promenade en bord de mer et dans la zone de la Darse de Rimini attirent les touristes de tout âge, y compris ceux qui se sont affectionnés aux pensions de San Giuliano Mare et qui reviennent chaque année sur la Côte pour participer aux belles soirées consacrées au "liscio" ou bal-musette et à la tradition.

13. Depuis l'aéroport de Venise « Marco Polo » (à 13 km) : par la voie aquatique, avec les lignes Alilaguna (prix du billet 12 euros) qui partent de la darse de l'aéroport et arrivent jusqu'à l'arrêt Guglie (à 2 minutes à pied de la Locanda) ou avec le taxi collectif de la compagnie Alilaguna (en prévenant de votre arrivée 5 jours à l'avance, prix du billet 25 euros par personne).

14. 10 — Voir, notamment, versions française («on peut raisonnablement penser»), anglaise («may reasonably be expected»), italienne («si possa ragionevolmente ritenere»), espagnole («pueden darse razonablemente»), néerlandaise («waarvan redelijkerwijze mag worden aangenomen»), maltaise («b’mod raġjonevoli jiġi»), roumaine («există motive raționale de a crede»), estonienne («mõistliku eelduse kohaselt»), finnoise («kohtuudella olettaa toteutuvan»), lettone («ir pamats uzskatīt»), suédoise («rimligtvis»), polonaise («uzasadniony przewidywać»), slovaque («odôvodnene predpokladať») et portugaise («razoavelmente previsíveis»).

15. Un parfait endroit où passer des vacances en famille ou avec des amis, Misano offre un bord de mer récemment rénové, le Misano World Circuit qui accueille chaque année le “Gran Premio di San Marino”, la darse de Portoverde, la tranquillité des campagnes et des collines verdoyantes, installations et équipements pour chaque type de sport, restaurants typiques pour qui aime la bonne cuisine, discothèques pour les plus jeunes et dancing, un accueil chaleureux typique de la Romagne.