Nghĩa của từ coagulation bằng Tiếng Việt

@coagulation
* danh từ giống cái
- sự đông, sự đông tụ

Đặt câu có từ "coagulation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "coagulation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ coagulation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ coagulation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Coagulation et floculation

2. Dispositif d’établissement d’anastomoses et électrode de coagulation

3. Préparation du lait et coagulation enzymatique.

4. La coagulation sera acido-lactique grâce à l'utilisation du caillé nécessaire pour que la coagulation dure entre 60 et 120 minutes.

5. Facteur de coagulation XIII: 10-50 UI/ml

6. Instrument de coagulation de tissu par micro-ondes

7. Facteur de coagulation v a acide amine substitue

8. Les acides provoquent nécrose coagulation ainsi qu'une décoloration des tissus.

9. Produits pharmaceutiques, à savoir assistance pour la coagulation du sang

10. Procédé de coagulation de dispersions polymères à l'aide de microsphères expansibles

11. Ce sang contient un élément unique qui empêche totalement la coagulation.

12. Derives de l'acide gallique et utilisation pour l'exploration de la coagulation endogene

13. Pour pouvoir déterminer de façon encore plus précise l'activité de coagulation du sang d'un patient, l'invention propose un procédé de détermination extracorporelle de l'activité de coagulation du sang sur un échantillon de sang d'un individu, selon lequel la durée de coagulation qui s'écoule jusqu'à ce que l'échantillon de sang ait atteint un degré défini de coagulation ou le degré de coagulation que l'échantillon de sang atteint dans un laps de temps défini sont mesurés, ou bien selon lequel le temps de fibrinolyse ou le taux de fibrinolyse d'un échantillon de sang qui a déjà coagulé jusqu'à un certain degré sont mesurés de manière correspondante, le procédé étant caractérisé en ce que la mesure du temps de coagulation ou du temps de fibrinolyse ou du taux de coagulation ou de fibrinolyse est réalisée en l'absence d'air.

14. En outre, l'invention concerne un dispositif correspondant de détermination extracorporelle de l'activité de coagulation du sang, le dispositif présentant une chambre de mesure pour la mesure du temps de coagulation, du taux de coagulation, du temps de fibrinolyse ou du taux de fibrinolyse d'un échantillon de sang. Le dispositif est caractérisé en ce que la chambre de mesure est configurée de telle sorte que la mesure du temps de coagulation ou du temps de fibrinolyse ou du taux de coagulation ou de fibrinolyse s'effectue en l'absence d'air.

15. Puces destinées à un analyseur de coagulation sanguine à usage médical

16. • Brûlures de la bouche et des lèvres, œdème des muqueuses et coagulation

17. Méthode pour la réduction de l'inflammation, de la coagulation et des adhérences

18. Facteur # recombinant de coagulation, # UI/flacon DCI: octocog alfa Le facteur # recombinant de coagulation est produit par des cellules de rein de hamster nouveau-né génétiquement modifiées contenant le gène du facteur # humain

19. Quand quelqu'un tombe d'un toit, on pense toujours à un problème de coagulation.

20. Très bien, nous avons besoin de perfusions, antidouleurs, bandages, des agents de coagulation.

Chúng tôi cần chất IV. Thuốc giảm đau, bông gạc, chất làm đông máu.

21. [...] La concentration du lait par élimination partielle de la partie aqueuse avant coagulation est interdite

22. Preparation pharmaceutique contenant un antagoniste de recepteur pour le traitement de troubles de la coagulation sanguine

23. Le lait est amené à la fromagerie pour y subir un processus de coagulation acido-lactique

24. Le liquide est agité pour empêcher la coagulation par agitation à haute vitesse, puis rapidement refroidi.

25. L'invention concerne en particulier l'utilisation d'un inhibiteur de thrombine lié à un support de poids moléculaire élevé, comme marqueur moléculaire pour la détermination d'une activation de coagulation, lors du diagnostic de la coagulation et du contrôle thérapeutique.

26. l’utilisation exclusive de vinaigre blanc d’alcool comme acidifiant permettant la coagulation du lait sous forme de «floculation».

27. Le lait une fois écrémé , elle s'obtient par coagulation en milieu acide ou en présence de présure .

28. Par exemple, on administre du facteur VIII, un facteur de coagulation, aux hémophiles, qui saignent facilement.

Thí dụ, yếu tố đông tụ VIII được dùng để điều trị những người bệnh ưa chảy máu.

29. Le lait est amené à la fromagerie pour y subir un processus de coagulation acido-lactique.

30. Traitement de matériaux, À savoir déchiquetage, désagrégation, effilochage, mélange, humidification, Enduisage, Agglomération, coagulation et séparation de matières

31. Il faut donc activer le caillage du lait, c’est-à-dire sa coagulation, grâce à la présure.

32. L'agent de coagulation est une présure et/ou une culture acide, en fonction du genre de fromage frais.

33. Accélérateur de coagulation du sang, et agent pour tester la fonction de caillots sanguins à l'aide de celui-ci

34. • C'est dans les étangs dont l'eau est moyennement alcaline et très colorée que la coagulation donne les meilleurs résultats.

35. Médicament qui, comme l’aspirine, réduit la tendance des plaquettes du sang à s’agglutiner et à produire la coagulation.

36. Le fromage «Telemea de Ibănești» est un fromage obtenu par coagulation acide du lait de vaches de races autochtones.

37. NOUVEAUX PEPTIDES DE p-PHENYLENEDIAMINE ET REACTIFS LES CONTENANT POUR DETERMINER DES PROTEINASES DU SYSTEME DE COAGULATION DU SANG

38. Un préchauffage suivi d’une injection de vapeur permet la coagulation des protéines associées à des pigments caroténoïdes et chlorophylliens

39. Un préchauffage suivi d’une injection de vapeur permet la coagulation des protéines associées à des pigments caroténoïdes et chlorophylliens.

40. Un préchauffage suivi d'une injection de vapeur permet la coagulation des protéines associées à des pigments caroténoïdes et chlorophylliens.

41. Une recherche révolutionnaire d'Allemagne montre comment les cellules soumises un stress augmentent la production de thrombine, un agent de coagulation important.

42. le produit insoluble dans l'eau obtenu à partir du lait écrémé par coagulation (par exemple, au moyen d'acides ou de présure);

43. Procédé de production de feuilles de graphène pur à l'aide d'une coagulation pva et feuilles de graphène produites par le procédé

44. Après coagulation, les étapes de tranchage et brassage du caillé, ainsi que la séparation de la majeure partie du caillé et du sérum avant la mise en moule, sont introduites pour rendre compte des usages: «Après coagulation, le caillé est tranché en cubes de grosseur grain de maïs à noisette.

45. Séparation physico-chimique, par exemple au moyen de filtres à sable ou par flottation à l'air dissous, coagulation et floculation (25)

46. Les chercheurs ont découvert que le processus de coagulation était activé chez les patients anxieux, alors que la fibrinolyse était entravée.

47. Oxydation et/ou précipitation des sulfures, réduction de la DCO et élimination des solides en suspension, notamment par coagulation et floculation.

48. Détermination de la quantité de lait écrémé en poudre présent dans un aliment composé des animaux par coagulation enzymatique de la paracaséine.

49. Puisque, de façon générale, les acides provoquent la coagulation des protéines des tissus, ce qui a tendance à protéger les tissus inférieurs.

50. Molécule de liaison à un antigène multi-spécifique ayant une fonction alternative par rapport à la fonction du facteur viii de coagulation sanguine