Nghĩa của từ chimiothérapie bằng Tiếng Việt
@chimiothérapie
* danh từ giống cái
- (y học) liệu pháp hóa học
Đặt câu có từ "chimiothérapie"
1. Exemples : chimiothérapie, leucémie, transplantation ou autre.
2. La chimiothérapie a commencé immédiatement après l’intervention.
Họ bắt đầu phương pháp chữa bệnh hóa học ngay lập tức.
3. La chimiothérapie lui causait une fatigue extrême et des nausées.
Những đợt hóa trị khiến anh John cảm thấy kiệt sức và buồn nôn.
4. La chimiothérapie lui a fait perdre beaucoup de cheveux ; son cancer l’a amaigri.
5. Chez les patients âgés, le bénéfice d’une chimiothérapie adjuvante est sujet à discussion.
6. Des stéroïdes pour l'inflammation, des anti-convulsifs pour les crises, l'irradiation pour la chimiothérapie.
7. Composés et procédés destinés au traitement prophylactique d'une anémie induite par une chimiothérapie
8. La radiothérapie a fait suite à la chimiothérapie. Fin août 1991, les séances étaient terminées.
Sau phương pháp chữa bệnh hóa học thì sang phương pháp phóng xạ, sự điều trị này xong vào cuối tháng 8 năm 1991.
9. “ Une fois la tumeur enlevée, Kim a subi une radiothérapie et une chimiothérapie, raconte Steve, son mari.
Chồng chị là anh Steve cho biết: “Khi đã phẫu thuật cắt bỏ khối u, vợ tôi phải xạ trị và hóa trị.
10. Son cas était difficile et son cancer n’a pas connu de rémission à la suite de la chimiothérapie.
Trường hợp của nó rất khó khăn và căn bệnh ung thư của nó không thuyên giảm sau khi chữa trị bằng hóa học trị liệu.
11. Les partenaires du projet ont également créé de nouveaux composants principaux pour la chimiothérapie contre le paludisme.
12. On dit qu’elle soulage le glaucome, l’asthme, ainsi que les nausées et les vomissements causés par la chimiothérapie du cancer.
13. Le médecin a expliqué le diagnostic et le traitement, qui prévoyait des mois de chimiothérapie et une grosse opération.
Bác sĩ giải thích rằng phương pháp chẩn đoán và điều trị sẽ gồm có nhiều tháng trị liệu bằng bức xạ và một cuộc giải phẫu nghiêm trọng.
14. C'est pourquoi les centrosomes et les protéines qui leur sont associées représentent des cibles thérapeutiques potentielles pour la chimiothérapie.
15. Le spécialiste qui l’avait suivie pendant 23 ans n’arrivait pas à expliquer pourquoi elle perdait connaissance après chaque séance de chimiothérapie.
Bác sĩ điều trị cho Danièle trong 23 năm đã không thể giải thích lý do cô ấy bất tỉnh sau mỗi đợt hóa trị.
16. J'ai dansé entre la chimiothérapie les cycles de radiation, et je l'ai embêté de l'intégrer dans l'emploi du temps de mes concerts de danse.
Tôi đã khiêu vũ giữa những lần hóa trị, xạ trị và bắt ép bác sĩ phải chỉnh lịch điều trị cho thích hợp với lịch khiêu vũ của mình
17. Fait intéressant, la kératite à Acanthamoeba est restée significative, en dépit de nos progrès dans la chimiothérapie antimicrobienne et les soins de soutien.
18. IntronA est utilisé pour maintenir les effets anticancéreux chez les patients ayant répondu à un traitement de chimiothérapie précédent, lymphome folliculaire (un cancer du tissu lymphatique
19. Deux cas se sont developpés dans des lesions tuberculeuses résiduaires traitées avec antibiotiques et chimiothérapie; un troisième cas c'est developpé avec bronchiectasie „d'étiologie inconnue“.
20. J’ai dansé entre la chimiothérapie les cycles de radiation, et je l’ai embêté de l’intégrer dans l’emploi du temps de mes concerts de danse.
Tôi đã khiêu vũ giữa những lần hóa trị, xạ trị và bắt ép bác sĩ phải chỉnh lịch điều trị cho thích hợp với lịch khiêu vũ của mình
21. Elle a dit à mes parents qu’une chimiothérapie pourrait ralentir la maladie et prolonger ma vie de cinq ans, voire améliorer mon état de santé.
Bà nói với cha mẹ tôi là việc hóa trị có thể làm bệnh xơ cứng da diễn tiến chậm lại và kéo dài tuổi thọ thêm 5 năm nữa, có khả năng bệnh tình của tôi thuyên giảm.
22. L' utilisation du filgrastim soit isolément, soit après une chimiothérapie entraîne un passage de cellules souches progénitrices de la moelle vers le sang circulant périphérique
23. Avec l’avènement des chimiothérapies périopératoires, le profil des rechutes est susceptible de se modifier, et la meilleure chimiothérapie à délivrer lors de rechutes métastatiques reste à définir.
24. Si la tumeur peut-être retirée par chirurgie, les patients peuvent recevoir une chimiothérapie adjuvante ou une radiothérapie après l'opération pour améliorer les chances de guérison.
25. Selon la présente invention, il est possible de prédire avec précision un pronostic après chimiothérapie d'un patient à MIBC, pour fournir des informations concernant la sensibilité au cisplatine dans la fourniture d'une médecine personnalisée pour la chimiothérapie d'un patient à MIBC et pour augmenter la sensibilité au cisplatine d'un patient à MIBC par administration concomitante d'inhibiteurs de S100A9 et EGFR conjointement avec un cisplatine classique.
26. La chimiothérapie est limitée dans ses effets, car les tumeurs cancéreuses sont constituées de différents types de cellules qui ont chacune une sensibilité propre aux médicaments.
27. Parfois, cependant, les bacilles en sommeil peuvent être activés si le système immunitaire est gravement affaibli, comme par le VIH, le diabète, une chimiothérapie anticancéreuse ou d’autres causes.
28. Infections Il faut s’attendre à des infections fréquentes chez les patients qui sont atteints de LLC à un stade avancé et qui ont déjà subi des traitements de chimiothérapie immunodépresseurs.
29. La moitié des malades a suivi des traitements traditionnels (chimiothérapie, radiothérapie), l’autre moitié étant soignée entre autres avec un régime végétarien et des vaccins destinés à stimuler leur système immunitaire.
30. Dans un hôpital renommé, elle et ses parents se sont fait expliquer par un spécialiste en quoi consistait le traitement par la chimiothérapie et ils ont accepté cette thérapeutique.
Cô gái và cha mẹ cô hiểu và chấp nhận phương pháp chữa bệnh hóa học mà một bác sĩ chuyên khoa tại một bệnh viện nổi tiếng đề nghị.
31. MabThera en traitement d entretien est indiqué chez les patients présentant un lymphome folliculaire en rechute ou réfractaire répondant à un traitement d induction par chimiothérapie avec ou sans MabThera
32. Tandis qu'auparavant la chirurgie ne pouvait s'attaquer avec succès qu'aux abcès cérébraux encapsulés (par drainage ou extirpation), la chimiothérapie puis les antibiotiques permirent aux chirurgiens de combattre également les abcès aigus.
33. Cependant, les professionnels de santé doivent porter des gants de chimiothérapie jetables, dans le cas où les comprimés sont involontairement écrasés ou cassés, ceci de manière à minimiser les risques d' exposition dermique
34. Les enquêtes ont porté sur un large éventail de médicaments, par exemple des médicaments anticancéreux destinés à la chimiothérapie, des antidépresseurs, des antalgiques puissants, des médicaments contre l’insuffisance cardiaque ou des vaccins.
35. En raison de l’augmentation croissante de la résistance bactérienne au traitement classique par la dapsone comme à la chimiothérapie combinée, une approche immunomo-dulatrice paraissait raisonnable. Huit patients atteints de longue date (5-40 ans) et qui étaient devenus résistants à la chimiothérapie combinée, ont été traités à raison de 50 mg de thymopentine par voie sous-cutanée 3 fois par semaine pendant 5 semaines, puis en association à la dapsone et à la clofazimine, pendant 5 mois.
36. Pourtant plusieurs revues rétrospectives de groupes coopérateurs internationaux semblent démontrer lemâme béneéfice potentiel d’une chimiothérapie adjuvante chez les sujets âgés que chez les sujets plus jeunes, sous réserve d’une vigilance accrue à l’égard des effets secondaires.
37. Ces composés sont utiles également en combinaison avec une chimiothérapie et une thérapie à l'interféron dans la lutte contre les cancers et les tumeurs, et en combinaison avec l'actinomycine D dans le traitement de mammifères affectés par des tumeurs.
38. Les résultats d autres études utilisant MabThera en association à une autre chimiothérapie (dont CHOP, FCM, PC, PCM) dans le traitement de la LLC ont également démontré des taux élevés de réponse globale avec des valeurs de SSP prometteuses sans toxicité supplémentaire du traitement
39. L’International Journal of Gynecological Cancer (IJGC), publication officielle de l'ESGO évaluée par les pairs, est un bimensuel couvrant différents aspects se rapportant au cancer gynécologique, comme les études expérimentales, la chimiothérapie, la radiothérapie, les techniques de diagnostic, l'épidémiologie des pathologies et la chirurgie.
40. MELBOURNE – Cela c'est passé le mois dernier en République dominicaine : la chimiothérapie d'une adolescente enceinte atteinte de leucémie a été retardée parce que les docteurs craignaient que ce traitement ne mette fin à sa grossesse, violant la loi anti-avortement extrêmement stricte dans ce pays.
41. La chimiothérapie adjuvante améliorait la survie globale des patients dont les tumeurs avaient une instabilité microsatellite basse ou une absence d’instabilité microsatellite, en analyse multivariée ajustée sur le stade et le grade (RR de décès à 0,72 [IC 95%, 0,53 à 0,99]; p=0,04).
42. Erbitux est indiqué dans le traitement des patients présentant un carcinome épidermoïde de la tête et du cou en association avec la radiothérapie en cas de maladie localement avancée, en association avec la chimiothérapie à base de platine en cas de maladie récidivante et/ou métastatique
43. Les autres événements rares à issue fatale, associés à la chimiothérapie par LITAK, ont été les tumeurs malignes secondaires, les infarctus cérébrovasculaires et cardiovasculaires, la réaction du greffon contre l' hôte due à des transfusions multiples de sang non irradié, ainsi que le syndrome de lyse tumorale avec hyperuricémie, acidose métabolique et insuffisance rénale aiguë
44. L'invention concerne une préparation pharmaceutique pour prévenir, traiter et soulager les conséquences de l'abus d'alcool, de l'hépatite virale, de la stéato-hépatite, de la pancréatite aiguë et chronique, de la maladie d'Alzheimer, de la maladie de Parkinson, des maladies rénales toxiques, de la défaillance rénale aiguë, des effets secondaires toxiques lors de l'administration d'une chimiothérapie, du diabète sucré, de la maladie de Wilson, de la sidérose et/ou des dommages des reperfusions ischémiques, de l'artériosclérose, ladite préparation servant d'antidote contre les poisons et les intoxications médicamenteuses.
45. Ces compositions peuvent être utilisées pour traiter la douleur, la douleur aiguë, la douleur chronique, la douleur induite par la chimiothérapie, l'épilepsie, le glaucome, l'arthrite, les maux de dents, l'inflammation, la douleur musculo-squelettique, la sciatique, la douleur radiculopathique, la migraine, la douleur neuropathique, la névralgie post-herpétique, la douleur névralgique, la sclérose en plaques, le syndrome des jambes sans repos (SJSR), la céphalée vasculaire de Horton, la dépression, la fibromyalgie, la sclérose latérale amyotrophique (SLA), les convulsions, les crises partielles, le régulateur de l'humeur et le trouble bipolaire.