Nghĩa của từ cafard bằng Tiếng Việt
@cafard
danh từ
- kẻ sùng đạo vờ; kẻ đạo đức giả
- (thân mật) người hay mách lẻo
tính từ
- sùng đạo vờ; đạo đức giả
- (thân mật) mách lẻo
* danh từ giống đực
- con gián
- (thân mật) sự u sầu
=Avoir le cafard+ u sầu
# phản nghĩa
=Ouvert; Gaieté
Đặt câu có từ "cafard"
1. Elle doit avoir le cafard.
2. Il y a un cafard.
3. Je sombrais dans le cafard.
4. Tu me fous le cafard.
5. Tu me traites de cafard?
6. Moi, ça me fout le cafard.
7. Chaque mur, chaque ampoule, chaque cafard.
Mọi bức tường, mọi cái bóng đèn, mọi con gián ở đây.
8. Une boite à rythme humaine sur une patte de cafard.
9. Mais on ne nous a signalé aucun cafard depuis deux heures.
10. La constellation du taureau ou les mœurs du cafard?
11. Tu sais, quand j'ai le cafard, je mets mes dessous coquins.
12. Quand tu as touché la patte du cafard, qu'as- tu senti?
13. PRESQUE tout le monde a le cafard de temps à autre*.
14. Je n'ai pas fait ça pour vous donner le cafard.
15. Celle de 8 millions pour la capture de ce cafard!
16. La taille de la pine du cafard a inspiré au tueur une jalousie féroce.
17. Donc vous avez regardé à grossièrement un pour cent du cerveau d'un cafard.
Vậy là, bạn chỉ mới quan sát được khoảng 1% bộ não của một con gián thôi đó!
18. C'est ce qui vous avait fait battre votre petit frère, écraser un cafard, griffer votre mère.
Đó là điều khiến bạn đánh em trai bạn, giẫm lên 1 con gián, cào cấu mẹ bạn.
19. Mais le courant électrique est aussi ce que notre cerveau utilise, nous pouvons donc l'envoyer directement à nos pattes de cafard et si ça fonctionne, nous pouvons voir ce qui se passe quand on joue la musique dans le cafard.
20. Mais nous n'allons pas enregistrer mon cerveau ou votre cerveau ou celui de votre professeur, nous allons utiliser notre bon ami le cafard.
21. Si vous voyez un dégoûtant cafard, vous le pulvérisez avec de l'insectifuge et il est sur son dos agonisant.
22. Alors que son médecin s’apprête à ausculter ses bronches, un cafard tombe de son chemisier et court sur la table d’examen !
23. La guêpe efface l'alarme "attention-danger-s-enfuir" dans le système opératoire du cafard, lui permettant de ramener sa victime sans défense jusqu'à son repaire par ses antennes comme quelqu'un promenant son chien.
Con bọ cơ bản đã xóa bỏ khả năng thoát thân trong hệ thống điều hành của con gián điều khiển nạn nhân tới hang ổ bằng râu giống như dắt chó đi dạo vậy.
24. Le cafard pourrait s'en aller ou s'envoler ou partir en courant s'il le voulait, mais il décide de rester là parce que ce poison lui enlève sa motivation de marcher, et c'est tout ce qu'il fait !
Con gián có thể đi bay hoặc chạy tùy thích, nhưng nó lại không muốn thế vì nọc độc đã ngăn chặn động lực di chuyển của con gián.