Nghĩa của từ bleu bằng Tiếng Việt

@bleu
tính từ
- xanh, lam, lơ
=Ciel bleu+ trời xanh
=Fumées bleues+ khói lam
- tái xanh, nhợt nhạt; thâm
=Lèvres bleues+ môi thâm
- còn tái
=Bifteck bleu+ miếng bít tết còn tái
=bas bleu+ nữ văn sĩ rởm
=colère bleue+ cơn giận tái người
=conte bleu+ xem conte
=en être bleu; en rester bleu+ kinh ngạc
=en voir de bleues+ đã từng gian khổ
=maladie bleue+ (y học) bệnh xanh
=sang bleu+ dòng máu quý phái
=zone bleue+ khu hạn chế đỗ xe (trong thành phố)
danh từ giống đực
- màu xanh, màu lam, màu lơ
=Des étoffes d'un bleu clair+ vải màu xanh nhạt
- lơ (hồ áo)
- phẩm xanh
=Bleu de Prusse+ xanh Phổ
- quần áo vải xanh (mặc khi làm việc)
=Un bleu de mécanicien+ quần áo vải xanh của thợ máy
- chỗ bầm tím (vì va chạm)
- (thân mật) lính mới; học sinh mới
=gros bleu+ rượu vang đỏ loại xoàng
= n'y voir que du bleu+ không hiểu gì cả
=passer au bleu+ hồ lơ (quần áo)+ (thân mật) ỉm đi, trầm đi
=Passer une somme au bleu+ ỉm một món tiền đi

Đặt câu có từ "bleu"

1. Cordon bleu

2. Clignotement bleu

3. Makaire bleu

4. Phénix Bleu.

5. GEAI BLEU

CHIM CÀ CƯỠNG

6. Ici Geai Bleu.

7. Martell Cordon Bleu: Le Cordon Bleu est créé par Edouard Martell en 1912.

8. Bleu brillant FCF

9. Leurs couleurs comprennent celles du spectre tout entier : violet, mauve, bleu outremer, bleu vif, bleu azur, vert, brun, cramoisi, écarlate, rouge vif et ivoire notamment.

10. A bas le bleu!

11. Bleu comme le ciel.

xanh như bầu trời.

12. Bleu saphir ou argent?

Xanh đêm hay là màu bạc?

13. C'est un cordon bleu.

14. Oui, madame, bleu pâle.

15. D'accord, il avait un bleu...

Được rồi, hắn có một vết bầm trên mặt.

16. Le bleu donne le blues.

Màu xanh là màu của sự buồn bã

17. Vous êtes un cordon bleu!

18. Tu es un cordon bleu.

19. Voyant lumineux bleu non clignotant.

20. Pourquoi le ciel est bleu?

Tại sao bầu trời lại màu xanh?

21. Amiral, ici Bleu Leader, prêt.

Thưa Đô đốc, Chỉ huy Đội Xanh sẵn sàng.

22. Après ça, j'étais un geai bleu...

23. C'est bleu avec un compte-gouttes.

24. Vous êtes un cordon bleu, Maggie.

25. Irion est un vrai cordon bleu.

26. Chemise bleu, au bout du bar?

27. Aujourd'hui le ciel est bleu azur.

28. C'est un cordon bleu, vous savez.

Hắn là một đầu bếp trứ danh đấy, ông biết chứ

29. Depuis le trait bleu, là-bas.

30. Ni bleu, ni rougeur, ni coupure.

Không bầm tím, không nổi mẩn, không chảy máu.

31. Ma femme était un cordon bleu.

32. Un gros bleu, rien de sérieux.

33. C'est le Nil Bleu en bas.

34. Il y a le jaune orangé, l’orangé-rouge, le violet-rouge, le violet-bleu, le bleu-vert et le vert-jaune.

35. Je ne suis pas un cordon bleu.

36. On sortirait du lot habillé en bleu.

Một đám tù nhân mặc đồ xanh, sẽ nổi bần bật lên ấy.

37. Ce mec est un vrai cordon bleu.

38. Ce mec est un vrai cordon bleu

39. L'un en bleu et l'autre en gris

♪ Một người áo xanh và một người áo xám

40. À la cheville du véritable cordon bleu

41. Bleu pour l'azurage du linge, amidon (apprêt)

42. Je ne suis pas un bleu fuchsia.

43. Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatement

44. De cordon bleu à petits oignons voltigeurs...

45. Tu es un vrai cordon bleu, Kristin

46. Voici la Terre, un point bleu pâle.

Đây là Trái Đất như một chấm nhạt màu xanh da trời.

47. Les couleurs vont aller du rouge au bleu.

Những màu sắc sẽ biến đổi từ đỏ sang xanh lục.

48. Cet asagi bleu me donne beaucoup de souci.

49. Un flic en combi moulante rouge et bleu?

Cảnh sát mặc đồ bó xanh đỏ à?

50. Le type, là-bas, avec le bonnet bleu.