Nghĩa của từ apeuré bằng Tiếng Việt

@apeuré
* tính từ
- sợ hãi, sợ sệt
=Des yeux apeurés+ cặp mắt sợ sệt

Đặt câu có từ "apeuré"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "apeuré", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ apeuré, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ apeuré trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Il était... apeuré... désemparé

2. Apeuré, mais vivant.

3. Petit oiseau apeuré.

Con chim non dễ hoảng hốt.

4. apeuré.

5. Trop apeuré par l'autorité.

Quá sợ chính quyền.

6. C'est un petit garçon apeuré.

7. Jeune, apeuré et un lâche.

8. Tu n'es qu'un pauvre enfant apeuré.

9. ♫ Comme un enfant, seul et apeuré

10. On a un petit oiseau apeuré?

Cô ta là con chim non dễ bị hoảng sợ, nhỉ?

11. Il pourrait revenir et être apeuré,

12. Marcel a fui comme un enfant apeuré.

13. De faire de moi l'être isolé et apeuré que je suis.

Vì đã biến con trở nên cô lập, Lo sợ chính bản thân mình

14. Le président Faust n’a jamais oublié l’agneau apeuré de son enfance.

Chủ Tịch Faust không bao giờ quên con cừu con đầy sợ hãi trong thời niên thiếu của ông.

15. " Un chasseur venu de sauvages contrées... fait de toi un enfant apeuré. "

Người thợ săn từ khu rừng hoang dại khiến ta thấy như mình bé trở lại.

16. Mais, tristement, tu as l'air tellement beau quand tu es apeuré, n'est-ce pas?

17. M. Whitfield n'est rien de plus qu'un gamin apeuré facilement persuadé des choses à dire.

18. Maintenant, je peux imaginer que vous vous sentez apeuré, et ressentir que votre monde est hors de contrôle.

19. Le cours des choses est réjouissant, mais on peut également être un peu apeuré ou peut-être préoccupé de manière positive.

20. C' est ce qui se cache derriêre le masque que je hais,la malveillance qui a tourmenté et apeuré l' homme depuis l' aube des temps

21. Nous devons comparer la conduite de notre père à celle d'un anoimal gras qui retrousse la queue sur le dos; apeuré, il laisse retomber la queue entre les jambes et s'enfuit, tout penaud.

22. Ainsi, dans ses Sketches of a Tour from Canada to Paris, by Way of the British Isles, During the Summer of 1867 (1868), Andrew Spedon, un enseignant de Montréal originaire d'Écosse, dénonce l'image que le Canada projette de lui-même à l'Exposition de Paris de 1867. Il la décrit comme étant celle d'« un enfant apeuré [...] tapi derrière les ombres de la forêt des temps primitifs ».