Nghĩa của từ anticonstitutionnel bằng Tiếng Việt
@anticonstitutionnel
* tính từ
- bất hợp hiến
=Une disposition anticonstitutionnelle+ điều khoản bất hợp hiến
# phản nghĩa
=Constitutionnel
Đặt câu có từ "anticonstitutionnel"
1. L’Institut pour l’égalité a examiné plus attentivement le conflit et l’a jugé anticonstitutionnel [en espagnol].
2. Le 29 février 2000, le tribunal constitutionnel bulgare a déclaré anticonstitutionnel un parti politique de la minorité macédonienne (OMO Ilinden - PIRIN).
3. considérant qu'un changement anticonstitutionnel de gouvernement constitue un obstacle majeur à la paix, à la sécurité et au développement; considérant que l'article 25 de la charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance dispose que les auteurs de changement anticonstitutionnel de gouvernement ne doivent ni participer aux élections organisées pour la restitution de l'ordre démocratique, ni occuper des postes de responsabilité dans les institutions politiques de leur État;
4. Je ne peux pas dire qu'en Ukraine, où une guerre fratricide a été déclenchée après le coup d’État anticonstitutionnel, les nationalistes radicaux incitent à la haine interreligieuse.
5. Ces problèmes existaient depuis longtemps, bien avant le début des événements qui se sont soldés en Ukraine par un coup d’État anticonstitutionnel soutenu par les États-Unis, l'UE et l'Otan.
6. Ils ont simplement dit qu'un acte anticonstitutionnel avait été commis, qu'ils ne voulaient pas être impliqués et ont demandé de les laisser en paix pour comprendre ce qui se passait.
7. Nous espérons que la proposition russe contribuera au règlement de la crise intérieure en Ukraine qui a éclaté après un coup d’État anticonstitutionnel perpétré par des ultra-radicaux.
8. Dans des États membres tels que l’Allemagne, l’Autriche, le Portugal et l’Irlande, il est illégal, voire anticonstitutionnel dans le cas de l’Irlande, de mener des recherches sur des embryons humains.
9. Le philosophe Bertrand Russell quitta ainsi le Parti libéral de Asquith et écrivit un pamphlet pour dénoncer le caractère antilibéral et anticonstitutionnel de la loi promulguée par son ancien parti.
10. En octobre 2015, le Ministère de la santé et du bien-être familial de l'Inde, sous la pression de la Cour suprême, a déclaré que l'emploi international rémunéré de mères porteuses était anticonstitutionnel.
11. A vrai dire, la légitimité de tout ce pouvoir est douteux, car il s'agit d'un coup d'État anticonstitutionnel impliquant des forces extérieures - ce qui, d'ailleurs, a été décrit par les textes servant de base au mémorandum de Budapest.
12. Il faut s'entendre sur le respect rigoureux du droit international, y compris les principes de souveraineté et de non-ingérence dans les affaires intérieures, ainsi que sur l'abandon du soutien anticonstitutionnel aux changements de régime dans d'autres États.
13. En outre, le fait que la procédure a permis aux trois «juges de décembre» nommés illégalement par la nouvelle assemblée de la Diète de prendre part au processus a rendu l'ensemble du processus de sélection anticonstitutionnel (voir la section 2 ci-dessous).
14. ▪ Lors d’un procès récent qui fera jurisprudence, le juge du tribunal fédéral de Harrisburg, en Pennsylvanie (États-Unis), a déclaré “ anticonstitutionnel l’enseignement du [dessein intelligent] en concurrence avec celui de l’évolution en classe de science dans un collège public ”. — NEW YORK TIMES, ÉTATS-UNIS.
15. La cour déclara que lorsqu’un État refuse un avantage substantiel “en raison d’une conduite motivée par la croyance religieuse, faisant ainsi pression d’une manière importante sur un adepte pour qu’il modifie son attitude et viole ses croyances, cela constitue une contrainte religieuse”, ce qui est anticonstitutionnel.
16. Mais ils ont soutenu le coup d’État anticonstitutionnel et se sont retrouvés dans une position complètement honteuse quand les pays européens ont attesté l'accord conclu en février 2014 entre le président de l'époque et l'opposition et qu'ils ont été incapables de défendre quand il a été brisé, littéralement le lendemain matin.
17. Une série d'accusations lancées par l'Asociación de profesores para la democracia et la Convivencia Cívica Catalana (présidée par M. Alejo Vidal-Quadras) ont entraîné la suspension à titre conservatoire du règlement sur les usages linguistiques de l'université Rovira i Virgili par décision judiciaire en raison de son caractère éventuellement anticonstitutionnel.
18. Ce fut également le cas quand les partenaires occidentaux distribuaient coup sur coup des indulgences aux autorités de Kiev, qui au lieu de tenir leur promesse d'initier un dialogue national ont lancé une vaste opération militaire, qualifiant de "terroristes" les citoyens opposés au changement de gouvernement anticonstitutionnel et la débauche des ultranationalistes.
19. Réponse: L'ingérence des pays occidentaux, tentant d'imposer au peuple ukrainien le choix artificiel « avec nous ou contre nous », est devenue le catalyseur de la crise politique profonde en Ukraine, ainsi que leur complaisance face aux milieux nationalistes radicaux, qui sont devenus un outil dans la mise en œuvre de coup d'Etat anticonstitutionnel.
20. considérant qu'en septembre 2015, sept grandes personnalités politiques ont été expulsées de la coalition au pouvoir en République démocratique du Congo pour avoir signé une lettre pressant le président Kabila de respecter la constitution et de ne pas s'agripper au pouvoir après l'expiration de son mandat; que des heurts violents ont éclaté le même mois à Kinshasa, où un rassemblement s'opposant à toute tentative de troisième mandat anticonstitutionnel a été violemment attaqué;
21. Dans l'arrêt qu'elle a rendu le 7 juillet 1987 dans l'affaire 115/1987, la Cour constitutionnelle espagnole a déclaré anticonstitutionnel l'article 34 de la Ley Orgánica sobre derechos y libertades de los extranjeros en España (loi organique sur les droits et libertés des étrangers en Espagne), du 1er juillet 1985, aux termes duquel: «en ningún caso podrá acordarse la suspensión de las resoluciones administrativas adoptadas de conformidad con lo dispuesto en la presente ley» («les décisions administratives adoptées conformément à la présente loi ne pourront en aucun cas être suspendues»).