Nghĩa của từ agréablement bằng Tiếng Việt
@agréablement
* phó từ
- dễ chịu, thích thú, thú vị
# phản nghĩa
=Désagréablement
Đặt câu có từ "agréablement"
1. Trouvez- vous les articles instructifs, fouillés et agréablement illustrés ?
Bạn có thấy các bài có tác dụng nâng cao kiến thức, được soạn thảo kỹ lưỡng, có những hình ảnh thú vị không?
2. Goût: côte dorsale au goût agréablement amer et d'une consistance croquante
3. Bière racée au caractère agréablement corsé, les grands plaisir de l'ouest.
4. Le coulis ou la gelée d’airelles rouges rehaussent agréablement les plats.
5. Toutes nos chambres sont agréablement aménagées, et c’est bien reposé que vous commencerez la journée.
6. Ces tracts sont agréablement illustrés et peuvent être des instruments utiles pour accomplir un bon travail dans le ministère.
7. 4 Des observateurs ont été agréablement impressionnés de voir que nos enfants sont polis et obéissants (Éph.
8. L'hôtel London City propose des chambres agréablement décorées dans un cadre moderne et récemment rénové.
9. “Recueil agréablement cartonné (presque luxueux), pas trop épais pour ne pas rebuter les jeunes volontés, l’ensemble est séduisant.
10. Ses proportions harmonieuses, ses arabesques de brique et ses fenêtres élaborées contrastent agréablement avec la cathédrale imposante.
11. Le grincement du bateau, le clapotis des vagues, la rugosité des filets, tout cela doit lui sembler agréablement familier.
12. Frère Müller a raconté : “ J’ai été agréablement surpris par la bonne organisation qui avait été mise en place en notre absence.
13. La dénomination «túró», qui peut difficilement être traduite dans d’autres langues, désigne quant à elle un fromage frais spécifique, au goût agréablement acidulé, frais et aromatique.
14. Par sa détermination à vouloir plaire à Dieu quoi qu’il lui en coûte, Abel a tranché agréablement avec les ingrats de sa famille : Adam, Ève et Caïn.
(Ma-thi-ơ 23:35) Vì cương quyết làm hài lòng Đức Chúa Trời bằng bất cứ giá nào, A-bên rất khác biệt với những người vô ơn bạc nghĩa trong gia đình ông —A-đam, Ê-va, và Ca-in.
15. “L’image évolutionniste agréablement claire de la progression méthodique dans la structure des dents, la perte des orteils, l’accroissement de la taille et l’allongement des chevilles est malheureusement gravement mise en doute aujourd’hui.
16. La crème aigre ou fouettée accompagne agréablement les salades de fruits, de même que les noix finement hachées, les graines de tournesol ou les noix de cajou.
17. Même si les Témoins s’adressaient à eux dans un wayuu très approximatif, les gens, agréablement surpris, se montraient disposés à écouter, prolongeant parfois allégrement la conversation dans leur espagnol limité !
Tuy những người tiên phong đặc biệt này chỉ nói bập bẹ được vài câu bằng tiếng Wayuunaiki, nhưng chủ nhà lấy làm ngạc nhiên và sẵn sàng lắng nghe, đôi khi lại còn tiếp tục trò chuyện vui vẻ bằng tiếng Tây Ban Nha dù không nói được nhiều!
18. Le «Rögös túró» est un produit laitier de couleur ivoire ou crème, composé de grumeaux de caillé évoquant l’apparence d’un chou-fleur, agréablement acidulé, frais, à la saveur parfumée et aromatique.
19. Avec lui, habité Fenda, sa femme hospitalière, qui disait la bonne aventure, mais agréablement - grand, ronde, et le noir, plus noir que l'un des enfants de la nuit, comme un orbe sombre que jamais progressé sur Concord avant ou depuis.
Với anh ta ở Fenda, người vợ hiếu khách của mình, người đã nói với vận may, nhưng vui vẻ lớn,, tròn và đen, đen hơn so với bất kỳ trẻ em của đêm, một quả cầu sẫm như không bao giờ tăng trên Concord trước hoặc từ.
20. Ce comité, outre à proposer des conventions avantageuses pour les hôtes de Viserba, coordonne le calendrier des événements et des activités pour le tourisme, avec de nombreuses alternatives séduisantes pour passer agréablement ses loisirs, du sport et animation sur la plage, aux fêtes folkloriques, kermesses et manifestations culturelles.
21. Cette opération est effectuée en créant les conditions nécessaires à la formation, sur les pieds, de nouvelles feuilles qui, privées de lumière, sont dépourvues ou presque de pigments chlorophylliens, prennent une couleur rouge intense au niveau de leur limbe, perdent leur consistance fibreuse et acquièrent un croquant et un goût agréablement amer
22. Cette opération est effectuée en créant les conditions nécessaires à la formation, sur les pieds, de nouvelles feuilles qui, privées de lumière, sont dépourvues ou presque de pigments chlorophylliens, prennent une couleur rouge intense au niveau de leur limbe, perdent leur consistance fibreuse et acquièrent un croquant et un goût agréablement amer.
23. Afin d’exalter toutes les qualités de ce grand café, Nespresso a créé une recette originale de « split roasting* » qui associe deux niveaux de torréfaction afin de préserver la subtilité des arômes de Goroka et d’accentuer son intensité. Un savoir-faire qui permet à ce pur Arabica de développer un caractère tendre et équilibré, agréablement fruité, rappelant les flaveurs de la prune.